Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Balustrading is not a modern architectural concept.

Le Panopticon moderne n'est pas un concept architectural.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The architectural concept is built around three ‘blocks’.

Le concept architectural s'est bâti autour de trois « blocs ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The site’s characteristics strongly influenced the architectural concept.

Les caractéristiques du site ont fortement influencé le concept architectural.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development of architectural concept and illustration by Ædifica.

Développement du concept architectural et illustration par Ædifica.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PHOTOS: Development of architectural concept by DMA Architectes.

Développement du concept architectural par DMA Architectes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Studi tentang konsep tatanan arsitektur tionghoa di surabaya yang dibangun sebelum tahun 1945... Most importantly, this cultural exchange process allowed the Chinese to introduce their own spatial architectural concept, which seems prescriptive, that applied to all buildings typology, starting from house, temple and the palace...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
What is an architectural concept? the “concept” of deleuze and “project” of eisenman... An architectural concept, determined in the course of the text, and thanks to which architectural terminology is redefined, could potentially be quite useful in philosophy and theory of the subject
 PDF: doaj.org
Architectural concept of sustainable building in warsaw... The paper is a description of an architectural concept as a certain trial of incorporating the idea to a small scale office-residential building in Poland...
Making behaviour a concrete architectural concept... A practical approach is presented to making behaviour a concrete, first-class architectural concept...
Making behaviour a concrete architectural concept. A practical approach is presented to making behaviour a concrete, first-class architectural concept...

Publications scientifiques

Relecture de vocabulaires d’architecture : apport de la complexité des représentations numériques dans la caractérisation de formes architecturales
By articulating terminology, functional logics and geometrica...
...l logics, the semantics of an element can be considered as an architectural concept...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Images of the toronto provincial asylum, 1846-1890
......
... Drawing upon the architectural concept drawings of the 1840s, which contained an ideal vision for the building, pictures from the 1870s, 80s and 90s depict the asylum as the new, clean, and proud-looking structure it was when it opened...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Exemples anglais - français

documentation / santé / sciences humaines - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Striking architectural concept with own architects

un concept architectonique caractéristique développé par ses propres architectes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Expressing a unique and appropriate architectural concept

La définition d'un style architectural singulier et approprié

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All stations are built under the same architectural concept.

Toutes les gares de la ligne sont construites suivant le même style architectural.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The architectural concept was designed by Gramazio Kohler Architects.

Le concept architectural de NEST a été élaboré par le bureau d'architectes Gramazio Kohler Architekten.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The architectural concept rests on the transparency of spaces.

Le concept architectural repose sur la transparence des espaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This architectural concept conforms to the special philosophical idea.

Ce concept architectural est conforme à l’idée philosophique particulière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The architectural concept demonstrates a strong and valuable program.

La conception architecturale témoigne d’un programme solide et significatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The architectural concept: building a territory, a fertile market

Le concept architectural du Pavillon français : Un bâtiment territoire, un marché fertile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Particular care has been paid to the architectural concept.

Un soin particulier a été porté au traitement architectural.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His architectural concept was elegant, modern and even futuristic.

Son concept architectural se veut tout à la fois élégant, moderne et même futuriste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All stations are built under the same architectural concept.

Toutes les gares de la région sont construites selon le même modèle architectural.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volumes Symphony, an architectural concept and distribution of spaces

Volumes Symphony, l’idée architecturale et la distribution des espaces

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The architectural concept: building a territory, a fertile market

Le concept architectural : un bâtiment territoire, un marché fertile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Images below show the architectural concept which is still evolving.

Les images ci-dessous illustrent le concept architectural du projet d’aménagement, toujours en évolution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Origine offers 64 condo units with an inspiring architectural concept.

Origine Habitation Durable vous propose 64 unités au concept architectural inspirant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues