Publications scientifiques

Birth weights in djenné, a rural town in mali (w. africa) / poids de naissance à djenné, ville rurale du mali (afrique occidentale)
... The use of even simple birth registers from developing countries is advocated in order to define

appropriate public

health measures.
...
général - core.ac.uk -
“culture of place” or fragmentation of the public space?
... Then, these urban discontinuities within the neighbourhood are excuses for civil society to appropriate public space by taking over ‘urban holes’....
... Ces discontinuités urbaines dans le quartier sont autant de prétextes pour la société civile de se mobiliser dans la fabrique de l’espace public en s’appropriant le territoire...
général - core.ac.uk -
Does ohio provide autistic children a free appropriate public educationAutistic children are handicapped children within the meaning of the EAHCS, therefore, they are entitled to receive free appropriate public education....
général - core.ac.uk - PDF: engagedscholarship.csuohio.edu
The dimming light of the idea: the need to reevaluate the definition of a free appropriate public education... Part I examines Individuals with Disabilities Education Act (“IDEA”), explains the definition of a free appropriate public education (“FAPE”), and explores IDEA’s protections for special-education students facing school discipline....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.pace.edu
Ignoring free, appropriate, public education, a costly mistake: the case of f.m. & l.g. versus barbour county... The students were judged to have been denied a free, appropriate public education (FAPE), having spent their academic careers in generic special education classes for students with multiple disabilities without the benefit of access...
éducation / enseignement / vie sociale - core.ac.uk - PDF: jdsde.oxfordjournals.org
There's a dinosaur in my armoire: a creative exploration of women's dress choiceThis project explores social negotiation, that sees dress used to style a personal and appropriate public image in everyday situations....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au

Exemples anglais - français

environnement / relations monétaires / finances / communication - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
vie politique / droit - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

the

appropriate public

health authorities (HA)

les autorités sanitaires compétentes (AS)

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
support the timely preparation of an appropriate public finance management reform programme

soutenir la préparation en temps utile d'un programme de réforme de la gestion des finances publiques approprié

général - eur-lex.europa.eu
These changes call for appropriate public policies.

Ces évolutions imposent désormais des politiques publiques adaptées .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, contact the appropriate public authority.

Contactez de plus l’autorité publique compétente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further, they should indicate the most appropriate public safety answering point to route eCalls.

De plus, il leur incombe dindiquer le centre de réception des appels durgence le plus approprié pour lacheminement des appels eCall.

général - eur-lex.europa.eu
Free Appropriate Public Education For Students With Disabilities

Enseignement public gratuit adapté aux étudiants en situation de handicap

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These arrangements shall allow for appropriate public involvement.

Ces arrangements permettent une participation appropriée du public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Support small holder farming with appropriate public policies

Appuyer les agricultures paysannes avec des politiques publiques adaptées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free Appropriate Public Education for Students with Disabilities

Enseignement public gratuit adapté aux étudiants en situation de handicap

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appropriate public policies prevent or correct market failures.

Toute réglementation a pour but d’empêcher ou de corriger les défaillances du marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public schools must provide a free and appropriate public education for disabled students.

Les écoles doivent fournir une éducation publique gratuite et appropriée à chaque élève handicapé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Free appropriate public education for students with disabilities

Enseignement public gratuit adapté aux étudiants en situation de handicap

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public schools must provide a free and appropriate public education for disabled students.

Les écoles publiques sont tenues de fournir une éducation publique gratuite et appropriée aux enfants handicapés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kingston will provide appropriate public notice about such amendments.

De telles modifications seront publiquement annoncées par Kingston de manière appropriée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PAR will provide appropriate public notice about such amendments.

Logic Supply fournira une notification publique appropriée au sujet de ces amendements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues