Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
vie politique / droit - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu
[...]
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

I/O is also shared among the engines, as the channelized data is routed to the

appropriate assigned

engines, and processed data is collected from the data memory.

Les E/S sont également partagées entre les moteurs, tandis que les données découpées en canaux sont acheminées vers les moteurs assignés appropriés, et les données traitées sont récupérées dans le mémoire de données.

général - wipo.int
The empty spaces are then assigned appropriate decoupling capacitances.

Puis on attribue à ces espaces vides des condensateurs de découplage de cloison appropriés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Appropriate user rights can individually assigned.

Des droits d'utilisateur individuels peuvent être attribués.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, He assigned the appropriate punishment.

C’est lui qui a eu droit au (gentil) châtiment de circonstance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appropriate user rights can individually assigned.

Les droits des utilisateurs peuvent être configurés individuellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All positions in that commodity shall be assigned to the appropriate maturity bands.

Toutes les positions sur cette matière première sont affectées à la fourchette d'échéances appropriée.

général - eur-lex.europa.eu
Amount of compensation where the SGEI is assigned under an appropriate tendering procedure

Montant de la compensation lorsque le SIEG est attribué dans le cadre d'une procédure d'appel d'offres appropriée

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
The people assigned must have the appropriate authority to perform the assigned responsibilities.

Les personnes affectées doivent posséder une autorité suffisante pour assumer les responsabilités qui leur sont attribuées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appropriate characteristics of the EPS and GFRC have been assigned to the core and plates.

Les caractéristiques appropriées du polystyrène expansé et du béton renforcé à la fibre de verre ont été affectées au cœur et aux plaques.

informatique et traitement des données - wipo.int
This amount shall be assigned to the national budget of Bulgaria or Romania, as appropriate.

Ce montant est imputé au budget national de la Bulgarie ou de la Roumanie, selon le cas.

Europe - eur-lex.europa.eu
Then the users are assigned to the appropriate group.

l'utilisateur doit être ajouté au groupe adéquat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
estimates of expenditure and assigned revenue, covering, as appropriate:

les prévisions de dépenses et de recettes affectées, portant, selon le cas:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The following properties must be assigned with appropriate values:

Les propriétés suivantes doivent être associées à des valeurs appropriées :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additional responsibilities may be assigned by CDD as appropriate.

Des aides complémentaires peuvent en effet être attribuées par le CPF le cas échéant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Students are assigned a supervisor appropriate for their topic.

Les étudiants sont affectés à un superviseur approprié à leur sujet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues