Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Accuracy analysis of phase array antennas beam steering based on digital phase shifters and fibre optic delay lines... It is preferred to

apply optical

method for very narrow antenna beam....
général - core.ac.uk - PDF: www.wseas.us
▷
Droplet shape analysisand permeability studies indroplet lipid bilayersWe apply optical manipulation to prepare lipid bilayersbetweenpairs of water droplets immersed in an oil matrix....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Optical

Exemples anglais - français

apply

épandre
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
appliquer
métallurgie et sidérurgie / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A plurality of optical correction units

apply optical

correction processes to a plurality of aberrations in an

optical

system.

Une pluralité d'unités de correction optique appliquent des traitements de correction optique à une pluralité d'aberrations dans un système optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A plurality of optical correction units apply optical correction processes to a plurality of aberrations in an optical system.

Une pluralité d'unités de correction optique appliquent des traitements de correction optique à une pluralité d'aberrations dans un système optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This may also apply to optical distance- measurement.

Ceci peut aussi s'appliquer à une mesure de distance optique.

industrie mécanique - wipo.int
Note: Does not apply to optical fibre characterization equipment.

Note: Ne s'applique pas aux équipements de caractérisation des fibres optiques.

général - eur-lex.europa.eu
A method (10) of controlling optical signal power levelling in an optical communication network node configured to apply an optical attenuation, α, to a pass-through optical signal.

La présente invention concerne un procédé (10) permettant de commander la mise à niveau de puissance de signal optique dans un nœud de réseau de communication optique configuré pour appliquer une atténuation optique, α, à un signal optique traversant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The device further includes an aberration optical element arranged to apply a predetermined optical aberration to the radiation for correction of optical aberration in the radiation spots.

Ledit dispositif comporte en outre un élément optique d'aberration conçu pour appliquer une aberration optique prédéterminée au rayonnement afin de corriger l'aberration optique dans les taches de rayonnement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The laser source (112) and the optical attenuator (113) apply input signals to the optical function device (120), and the optical multimeter (114) detects the output power of the optical function device (120).

La source laser (112) et l'atténuateur optique (113) appliquent des signaux d'entrée au dispositif à fonction optique (120), et le multimètre optique (114) détecte la puissance de sortie du dispositif à fonction optique (120).

industrie mécanique - wipo.int
While the optical disc is being loaded, a system control section (17) controls an optical pickup (6) to apply a laser beam (5) onto the optical disc (2).

Alors que le disque optique est chargé, une section contrôle système (17) contrôle un capteur optique (6) afin d'appliquer un faisceau laser (5) sur le disque optique (2).

informatique et traitement des données - wipo.int
These requirements apply to digital and optical instruments.

Ces exigences s’appliquent aux instruments numériques et optiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Embodiments of the present invention apply to a wavelength-division multiplexed passive optical network system.

La présente invention concerne, dans certains de ses modes de réalisation, un système de réseau optique passif multiplexé par répartition en longueur d'onde.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Use of said method to apply a selection method to a set of optical components.

L'invention concerne également des dispositifs et des programmes informatiques associés, l'utilisation dudit procédé pour appliquer un procédé de sélection à un jeu de composants optiques.

industrie mécanique - wipo.int
The materials can be applied to an optical substrate to create an ophthalmic lens or apply a coating to a lens or other optical surface.

Les matériaux peuvent être appliqués sur un substrat optique de manière à créer une lentille ophtalmique ou à appliquer un revêtement sur une lentille ou une autre surface optique.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a highly efficient optical element with minimal light quantity loss that is equipped with optical steps that apply a phase difference to transmitted light.

L’invention concerne un élément optique très efficace présentant une perte d'intensité lumineuse minimale, qui est équipé de marches optiques appliquant une différence de phase à la lumière transmise.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Other embodiments pertain to methods of fabricating an optical device that apply a sacrificial material layer.

D'autres modes de réalisation concernent des procédés de fabrication d'un dispositif optique, comprenant l'application d'une couche de matériau sacrificiel.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In optical astronomy, you apply this correction to the mirror.

En astronomie optique, on applique cette correction au miroir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод