Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A state-space approach to stand growth modelling of european beech
... Cross validation procedures indicated that the model may be

applied across

a wide range of growth conditions and thinning practises without significant loss of precision....
... Bien que les tests statistiques aient indiqué des déviations systématiques significatives entre valeurs observées et valeurs prédites, les déviations ont été faibles et de peu d'importance pratique...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Conductance hors-équilibre dans les jonctions métal-supraconducteur : application à l’étude de ba(fe,ni)2as2
... The resulting model is able to predict the differential conductance of such a junction, given prior knowledge of the L(V) law linking the size of the second metallic region to the voltage being applied across the junction....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Essays on the links between globalization, inequality and poverty in asia
... The third chapter focuses on the link between financial development and poverty in Cambodia, applied across the country through the socio-economic survey data....
... Le troisième chapitre est centré sur le lien entre ouverture et pauvreté au Cambodge via des données d'enquête appliquée à l'échelle de régions du pays...
général - core.ac.uk -
▷
Human-trained enhancer classifiers accurately predicted liver, limb and brain enhancers in diverse mammals.... (b) Heat map showing the relative auROC of liver enhancer classifiers applied across species compared to the performance of classifiers trained and evaluated on the same species (Fig 2A)....
général - core.ac.uk - PDF: www.ploscompbiol.org
▷
Magneto-hydrodynamic stirrer for stationary and moving fluids... When a potential difference is applied across pairs or groups of electrodes, the resulting current interacts with the magnetic field to induce Lorentz forces and fluid motion....
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edu
▷
The simbios national center: systems biology inmotion this biomedical computation center simulates the dynamics of complex biological structures ranging from blood vessels and muscles to proteins and rna.ABSTRACT | Physics-based simulation is needed to understand the function of biological structures and can be applied across a wide range of scales, from molecules to organisms....
général - core.ac.uk - PDF: www.stanford.edu

Exemples anglais - français

across

à travers
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
en travers (de)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

A development bias is

applied across

this gap.

Une polarisation révélatrice est appliquée aux bornes de cet espace.

communication - wipo.int
A signal Vac is applied across the string.

Un signal Vac est appliqué sur cette série ou chaîne d'ampoules.

industrie mécanique - wipo.int
The pulses are applied across the electrodes asynchronously.

Les impulsions sont appliquées par les électrodes de manière asynchrone.

santé - wipo.int
The same bias is applied across the electrocatalyst.

La même différence est appliquée à l'électrocatalyseur.

politique de l'environnement - wipo.int
Interleaving may be applied across the time domain also.

L'entrelacement peut également être appliqué à travers le domaine spatial.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electrical potential is selectably applied across selected droplets.

Un potentiel électrique est appliqué de façon sélective sur certaines gouttelettes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The methods have been consistently applied across all data [72].

Les méthodes ont été systématiquement appliquées pour toutes les données [72].

général - eur-lex.europa.eu
The voltage applied across each electrode element is varied temporally.

La tension appliquée à chaque élément d'électrode varie dans le temps.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A common magnetic field is applied across both flow channels.

On applique un champ magnétique commun à travers les deux canaux d'écoulement.

industrie mécanique - wipo.int
A high voltage bias is applied across the detector array.

Une polarisation haute tension est appliquée dans l'ensemble de détecteurs.

industrie mécanique - wipo.int
In the switching sequence, an AC signal is applied across each capacitor and compared with the inverted signal which is applied across the first level capacitor (45).

Dans la séquence de commutation, un signal CA est appliqué à chaque condensateur et comparé avec le signal inverse qui est appliqué au condensateur de premier niveau (45).

industrie mécanique - wipo.int
Pixel states are controlled by the voltage applied across the pixel.

Les états de pixels sont commandés par la tension appliquée dans les pixels.

communication - wipo.int
A voltage is applied across the first and the second guidewires.

Une tension est appliquée à travers les premier et deuxième fils-guides.

santé - wipo.int
Low-frequency EM telemetry signals may be applied across the gap.

Les signaux de télémétrie EM basse fréquence peuvent être appliqués à travers l'espace.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The methods have also been consistently applied across all data [83].

Les méthodes ont aussi été appliquées de façon cohérente pour toutes les données [83].

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод