Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
The data structure comprises: a capability container file containing management data and an application data file for storing application data.

La structure de données comprend: un fichier de capacités contenant des données de gestion et un fichier de données d'application pour le stockage de telle données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The capability container file includes an application data file control data block containing information to control the application data file.

Le fichier de capacités renferme un bloc de données de commande du fichier de données d'application qui renferme des informations pour la gestion dudit fichier.

informatique et traitement des données - wipo.int
finances - iate.europa.eu
application data file type
finances - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Load-balancing iterative computations in heterogeneous clusters with shared communication links
... The application data is partitioned over the processors, which are arranged along a virtual ring....
... Les données sont réparties sur l’ensemble des ressources, qui sont organisées en anneau virtuel...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Automatic generation of adaptive codes
... Finally, we explore the possibility of compressing the application data using the wavelet transform and we use information found in this basis to locate the areas where more precision may be needed...
... Nous utilisons la transformée en ondelettes pour compresser les données et obtenir d'autres informations qui peuvent être utilisées pour trouver les zones avec des besoins en précision plus importantes...
général - core.ac.uk -
Authorization and access control of application data in workflow systems... Although some research efforts have addressed requirements for authorization and access control for workflow systems, little attention has been paid to the requirements as they apply to application data accessed or managed by WfMSs....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Estimations of additional delays for mobile application data from comparative output-input throughput analysis... Their ability to support application data flows is one of the performance criteria for successful mobile application deployment....
général - core.ac.uk - PDF: www.bth.se
Estimations of additional delays for mobile application data from comparative output-input throughput analysis... Their ability to support application data flows is one of the performance criteria for successful mobile application deployment....
général - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
An infrastructure for passive network monitoring of application data streams... In this paper we describe an infrastructure for passive monitoring that can be used to determine which segments of the network are the source of problems for an application data stream....
système d'exploitation agricole / information et traitement de l'information / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Data representing application features are added to the application data structure.

Des données représentant des caractéristiques d'application sont ajoutées à la structure de données d'application.

informatique et traitement des données - wipo.int
Data representing application features are added to the application data structure.

Des données représentant des caractéristiques d'application sont ajoutées à la structure de données d'application.

informatique et traitement des données - wipo.int
The techniques include receiving application data from one or more data sources, identifying an application referenced in the application data.

Ces techniques consistent à recevoir des données d'applications en provenance d'une ou plusieurs sources de données et à identifier une application référencée dans ces données d'application.

informatique et traitement des données - wipo.int
Application data and the interface expression of the application data are separated.

Les données d'application sont séparées de l'expression d'interface de ces données d'application.

informatique et traitement des données - wipo.int
When any application is activated, application data is created and also an application data change log is created to indicate a change in the application data.

Lorsqu'une application quelconque est activée, des données d'application sont créées, tout comme un journal des changements des données d'application, pour indiquer un changement dans les données d'application.

informatique et traitement des données - wipo.int
If a connection exists for the application data, mapping the application data is mapped into transport data.

Si tel est le cas, on procède au mappage des données d'application en données de transport.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The application can use the application data store.

L'application peut utiliser la mémoire de données d'applications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Data backup for the application data object or the range of application data may also be re-enabled.

Une sauvegarde de données pour l'objet de données d'application ou la plage de données d'application peut également être réactivée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Application data from a source application is converted to a universal data set, and then converted to application data for one or more target applications.

Des données d'application provenant d'une application source sont converties en un ensemble de données universel, et puis converties en des données d'application pour une ou plusieurs applications cibles.

informatique et traitement des données - wipo.int
A data model is generated based on application data and states of the desktop application.

Un modèle de données est créé sur la base de données d'application et d'états de l'application de bureau.

informatique et traitement des données - wipo.int
DATA i) during operations managing said application data.

DATA i) lors d'opérations de gestion desdites données d'application.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and system for application-to-application data exchange which provides data conversion from the format of a source application to the format of a target application upon receipt of data by the target application.

L'invention concerne un procédé et un système d'échange de données entre applications, permettant la conversion de données à partir du format d'une application source vers le format d'une application cible au moment où celle-ci reçoit les données.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each application is capable of processing its own application data and the application data of the application at the remote end of the network simultaneously.

Chaque application est capable de traiter simultanément ses propres données d'application, ainsi que les données de l'application située à l'extrémité éloignée du réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
The application data is written to the source data.

Les données d'application sont écrites sur les données sources.

informatique et traitement des données - wipo.int
The application data matched with the second acquisition condition is decided as an application data candidate and the application data candidate is output to the acquisition company terminal.

Les données d'application mises en correspondance avec la seconde condition d'acquisition sont décidées comme un candidat de données d'application et le candidat de données d'application est envoyé au terminal de la compagnie d'acquisition.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues