Publications scientifiques

Une approche intégrée pour la validation et la génération de systèmes critiques par raffinement incrémental de modèles architecturaux
... This subset of AADL constructs, comes up with a semantic close to the one of an imperative programming language, to drive both the analysis and the code generation of the

application components

and its relying execution platform (middleware)

components

...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
Exposing application components as web servicesSubmitted to SAC05This paper explores technology permitting arbitrary application components to be exposed for remote access from other software...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
1 exposing application components as web servicesThis paper explores technology permitting arbitrary application components to be ex-posed for remote access from other software...
général - core.ac.uk - PDF: research-repository.st-andrews.ac.uk
Exposing application components as web servicesThis paper explores technology permitting arbitrary application components tobe exposed for remote access from other software...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Efficient and transparent instrumentation of application components using an aspect-oriented approachThe increasing significance of Service Level Management (SLM) strongly requires an appropriate instrumentation of application components in order to monitor compliance with the defined Service Level Objectives (SLOs)...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Mediating knowledge between application components... We advocate the use of a mediating component that defines and processes the knowledge transformations required to enable application components to exchange, and inter-operate on, knowledge and data...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

santé / finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
fiscalité / finances - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Application components

Application components are the essential building blocks of an Android application.

Les composants d’une application sont les éléments essentiels d’une application Android.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consider communications between application components

Considérer les communications entre les composants de l’application

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the communication among application components

Considérer les communications entre les composants de l’application

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consider the Interaction among Application Components

Considérer les communications entre les composants de l’application

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintainability and reuse of the application components.

système et la réutilisation de composants applicatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The audit of technical and application components,

L’audit de composants techniques et applicatifs,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The application components may include application services and/or parameters for an associated application service.

Les composants d'application peuvent comprendre des services d'application et/ou des paramètres pour un service d'application associé.

informatique et traitement des données - wipo.int
The runtime engine executes the application components.

Le moteur d'exécution exécute les composants de l'application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An application framework supports at least one application that includes one or more application components.

L'invention a pour objet une structure d'application informatique qui soutient au moins une application comprenant une ou plusieurs composantes d'application.

informatique et traitement des données - wipo.int
An application-level interface used by the application components to send mail

Une interface de niveau application utilisée par les composants d'application pour envoyer du courrier

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention pertains to a method and system that uses similar functionalities of different components within a software application when executing the application and application components.

L'invention concerne un procédé et un système qui utilisent des fonctionnalités similaires de différents composants à l'intérieur d'une application logicielle lors de l'exécution de l'application et des composants d'application.

informatique et traitement des données - wipo.int
Application: appSupa Java has discovered application components that could indicate a security concern.

L'avertissement de sécurité apparaît, Java a découvert des composants d'application qui pourraient présenter un risque de sécurité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application: appSupa Java has discovered application components that could indicate a security concern.

Erreur : Java a découvert des composants d'application qui pourraient présenter un risque de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our programs encompass both theoretical and application components.

Nos programmes englobent à la fois les composants théoriques et d'application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A unit test examines the smallest application components.

Un test unitaire permet d'examiner les plus petits composants de l'application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues