Dictionnaire anglais - français

construction européenne - iate.europa.eu
agreement between the Member States and the applicant State.

l’objet d’un accord entre les Etats membres et l’Etat demandeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It must be issued by a judicial authority of the applicant state.

Il doit être délivré par une autorité judiciaire de l’État demandeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This agreement is subject to ratification by all Member States and the Applicant State.

Cet accord est soumis à la ratification par tous les États membres et l'État demandeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This agreement is subject to ratification by all member states and the applicant state.

Cet accord est soumis à la ratification par tous les États membres et l’État demandeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This agreement is subject to ratifcation by all Member States and the Applicant State.

Cet accord est soumis à la ratification par tous les États membres et l’État demandeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The politics of accession to international organizations... The quality of the domestic bureaucracy and the level of public support for accession are the factors that matter most from the applicant state....
général - core.ac.uk - PDF: www.ideals.illinois.edu
applicant State
construction européenne - iate.europa.eu
construction européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Modèle markovien d'octroi de crédit en microfinance
... Our Markov chain consists of several statements associated with the economic status of the borrower including three types of recipients B 1 (state of being beneficiary at a time t = 0), B 2 (state to be beneficiary at a time t = 1) and I (state of financial inclusion: permanent beneficiary), an applicant state A 1 and A T −1 ((T − 1) excluded states)....
... Notre chaîne de Markov comprend plusieurs états associés à la situation économique de l'emprunteur dont trois types de bénéficiaires B 1 (état d'être bénéficiaire au temps t = 0), B 2 (état d'être bénéficiaire au temps...
institutions financières et crédit / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Exemples anglais - français

environnement / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / droit / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Does the applicant state that he left the territory of the Member States?

Le demandeur déclare-t-il avoir quitté les territoires des États membres?

général - eur-lex.europa.eu
 i) other taxes and duties levied by or on behalf of the applicant State

 i) autres taxes et droits prélevés par lÉtat requérant ou pour le compte de ce dernier

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Date of notification of the initial instrument permitting enforcement in [name of the applicant State]

Date de notification de linstrument initial permettant ladoption de mesures exécutoires en [nom de lÉtat requérant]

général - eur-lex.europa.eu
At the request of the applicant State, the requested State shall provide the applicant State with any information referred to in Article 4 which concerns particular persons or transactions.

A la demande de l’Etat requérant, l’Etat requis lui fournit tout renseignement visé à l’art. 4 concernant une personne ou une transaction déterminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the request of the applicant State, the requested State should provide the applicant State with any information as contemplated in Article 4 which concerned particular persons or transactions.

À la demande de l État requérant, l État requis lui fournit tout renseignement visé à l article 4 concernant une personne ou une transaction déterminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the request of the applicant State, the requested State should provide the applicant State with any information as contemplated in Article 4 which concerned particular persons or transactions.

à la demande de l'État requérant, l'État requis lui fournit tout renseignement visé à l'article 4 concernant une personne ou une transaction déterminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the request of the applicant State, the requested State shall provide the applicant State with any information referred to in Article 4 which concerns particular persons or transactions.

à la demande de l'État requérant, l'État requis lui fournit tout renseignement visé à l'article 4 concernant une personne ou une transaction déterminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the request of the applicant State, the requested State shall provide the applicant State with any information referred to in Article 4 which concerns particular persons or transactions.

À la demande de l Etat requérant, l Etat requis lui fournit tout renseignement visé à l art. 4 concernant une personne ou une transaction déterminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the request of the applicant State, the requested State should provide the applicant State with any information as contemplated in Article 4 which concerned particular persons or transactions.

A la demande de l’Etat requérant, l’Etat requis lui fournit tout renseignement visé à l’art. 4 concernant une personne ou une transaction déterminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the request of the applicant State, the requested State shall provide the applicant State with any information referred to in Article 4 which concerns particular persons or transactions.

À la demande de l État requérant, l État requis lui fournit tout renseignement visé à l article 4 concernant une personne ou une transaction déterminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the request of the applicant State, the requested State shall provide the applicant State with any information referred to in Article 4 which concerns particular persons or transactions.

À la demande de l’État requérant, l’État requis lui fournit tout renseignement visé à l’article 4 concernant une personne ou une transaction déterminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 18—Information to be provided by the applicant State

Article 18 - Renseignements à fournir par l’État requérant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 18—Information to be provided by the applicant State

Article 18 : Renseignements à fournir par l'Etat requérant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 18. - Information to be provided by the applicant State

Article 18 - Renseignements à fournir par l’État requérant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 18—Information to be provided by the applicant State

Article 18 – Renseignements à fournir par l'Etat requérant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues