Dictionnaire anglais - français

APPLICABLE NATIONAL

LEGISLATION
général - eur-lex.europa.eu
The provisions of this Guideline are without prejudice to the applicable national legislation.

Les dispositions contenues dans la présente orientation s'appliquent sans préjudice de la législation nationale en vigueur.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
The provisions of this Guideline are without prejudice to the applicable national legislation.

Les dispositions contenues dans la présente orientation s'appliquent sans préjudice de la législation nationale en vigueur.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Applicable national legislation
général - eur-lex.europa.eu
APPLICABLE NATIONAL LEGISLATION
général - eur-lex.europa.eu
by the competent national authorities in accordance with relevant applicable national legislation, which

aux autorités compétentes conformément à la législation nationale applicable,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
value added tax paid, and which cannot be refunded to the beneficiary according to the applicable national legislation

les montants de taxe sur la valeur ajoutée versés, qui ne peuvent pas être remboursés au bénéficiaire en vertu de la législation nationale applicable

fiscalité - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

For united states agency for international development bureau for africa, disaster response coordination...environmental requirements for large-scale field testing of entomopathogenic biocontrol agents and subsequent use of such products for locust control purposes in accordance with applicable national regulat~onsl guidelines, or procedures
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Pressure safety of jlab 12gev upgrade cryomodule*... Due to the vessel sizes and pressure ranges, applicable national consensus code rules are applied....
général - core.ac.uk - PDF: srf2009.bessy.de
Pressure safety of jlab 12gev upgrade cryomodule... Due to the vessel sizes and pressure ranges, applicable national consensus code rules are applied....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

système d'exploitation agricole / forêt - iate.europa.eu
droit / union européenne - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Applicable national rules (if applicable

Règles nationales applicables (le cas échéant

général - eur-lex.europa.eu
The powers of the national contact points shall be governed by the applicable national law.

Les compétences des points de contact nationaux sont régies par le droit national qui leur est applicable.

général - eur-lex.europa.eu
Applicable national law / regulation regarding the application of the waiver

Législation/réglementation nationale concernant lapplication de l'exemption

général - eur-lex.europa.eu
The subcategories shall be defined under the applicable national rules.

Les sous-catégories sont définies selon les règles nationales applicables.

général - eur-lex.europa.eu
Amount of Community own resources and if applicable national duties.

Il sagit du montant couvrant les ressources propres communautaires et, le cas échéant, les droits nationaux.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
to set out the tenor of any applicable national provisions

reproduire la teneur des dispositions nationales susceptibles de s’appliquer

droit - iate.europa.eu
the reference to this Directive, TSIs and applicable national rules

la référence à la présente directive, aux STI et aux règles nationales applicables

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Applicable national law / regulation regarding the application of the waiver

Législation/réglementation nationale concernant l'application de l'exemption

général - eur-lex.europa.eu
allowed by the applicable national law in accordance with paragraph 4.

autorisée par le droit national applicable conformément au paragraphe 4.

général - eur-lex.europa.eu
depreciation costs are calculated with the relevant applicable national accountancy rules

les coûts d'amortissement sont calculés conformément aux règles comptables nationales applicables

général - eur-lex.europa.eu
the responsibilities of the parties and the relevant applicable national provisions

les responsabilités des parties et les dispositions nationales applicables pertinentes

général - eur-lex.europa.eu
Parameters for which conformity to applicable national rules has been assessed

Paramètres pour lesquels la conformité avec les règles nationales applicables a été évaluée

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
the responsibilities of the parties and the relevant applicable national provisions

les responsabilités des parties et le droit national applicable pertinent

général - eur-lex.europa.eu
Describe briefly the applicable national liability regime for the following scenarios

Décrire brièvement le régime national de responsabilité applicable dans les cas de figure suivants

général - eur-lex.europa.eu
This requirement shall not be necessary if unrestricted provision of such information is ensured under the applicable national law, as specified in the applicable national documentation of the home NCB.

Une telle exigence n'est pas nécessaire si la législation nationale applicable garantit la libre fourniture de ces informations, comme précisé dans la documentation nationale applicable de la BCN du pays d'origine.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues