Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

[[alternative]]a text function perspective on translation strategies adopted in the translation of frank buchman: a life... Finally, an alternative form of hetrofunctional translation has also been identified, in the sense that the appellative function of source text is enhanced, instead of diluted, in translated text....

documentation - core.ac.uk - PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw

Genre parameters of strategy as a document of long-term planning... Based on the complex of considered parameters in their interaction, especially their verbal expression, the strategy is defined as the genre of the document of long-term planning, which performs an informative and appellative function; it is noted that wide representation and the variety of language means of expressing the vision of the future in combination with the explicit intentions...

PDF: doaj.org

Dynamics in development of the title as a paratextual element (based on german travel literature of 18th and 19th century)... Expressive-appellative function is brought to light in the 19th century and often isconveyed by an epigraph revealing the author’s position and psychologically preparing the reader forthe...

PDF: dspace.spbu.ru

Synonymes et termes associés anglais

Function

•

function

•

function procedure

•

(N)-function

•

function

Exemples anglais - français

function

fonction

commercialisation / économie / informatique et traitement des données / communication / transport terrestre / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

fonction mathématique

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

fonction(N)

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

[...]

mode de fonctionnement

fonctionnement

mode d'action

opération

Traductions en contexte anglais - français

Arcand and Bourbeau (1995, pp. 27-28) believe that there are two forms of the appellative function (conative function): in a “directive-appellative discourse, the sender leads others to act without justifying his will with arguments of any kind.

Arcand et Bourbeau (1995 : 27-28) considèrent que la fonction incitative (conative) prend deux formes : dans un discours « incitatif-directif, l'émetteur amène autrui à agir sans justifier sa volonté au moyen d'une argumentation, même restreinte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Arcand et Bourbeau (1995 : 27-28) considrent que la fonction incitative (conative) prend deux formes : dans un discours incitatif-directif, lmetteur amne autrui agir sans justifier sa volont au moyen dune argumentation, mme restreinte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод