Dictionnaire anglais - français

antitoxic

santé - iate.europa.eu
The invention provides a novel method for producing an antitoxic nonwoven fabric by molecularly grafting the antitoxic molecule thereto.

L'invention concerne un nouveau procédé de production d'un tissu non tissé antitoxique par greffe moléculaire de la molécule antitoxique sur ledit tissu.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Antitoxic fibers and fibrous media contain impregnated material including an antitoxin.

La présente invention concerne des fibres et des milieux fibreux antitoxiques contenant un matériau imprégné comprenant une antitoxine.

industries du cuir et du textile - wipo.int
It has antiviral, antimicrobial and antitoxic action.

Elle a une action antivirale, antimicrobienne et antitoxique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides a novel method of generating fabrics with outstanding antitoxic properties.

L'invention concerne un nouveau procédé de génération de textiles ayant d'excellentes propriétés antitoxiques.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The tomato contains traces of antitoxic elements called chlorine and sulfide.

La tomate contient des traces d'éléments antitoxiques appelés chlorine et sulfure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Topical immunotherapy for pseudomonas keratitis : use of antilipopolyssacharide plasma... The plasma can therefore be said to have a dual mechanism of action: antitoxic, and antibacterial....
santé / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: vital.seals.ac.za:8080
Raw data of the effects of chlorogenic acid in 3-nitropropionic acid induced toxicity and genotoxicity... Data illustrates antitoxic and antigenotoxic effects of Chlorogenic acid (CGA) on toxicity and genotoxicity produced by the in vivo treatment with mitochondria toxin 3-Nitropropionic acid (3-NP)...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

The fractional precipitation of the globulin and albumin of normal horse's serum and diphtheria antitoxic serum, and the antitoxic strength of the precipitates... The globulins of both normal and diphtheria antitoxic serum exhibit chemically toward reagents the same reactions, being precipitated by magnesium sulphate and split up into fractions in precisely the same way....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Polymorphus minutus affects antitoxic responses of gammarus roeseli exposed to cadmium.... minutus on the antitoxic defence capacities and the energy reserves of G....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

Honey has laxative, sedative, antitoxic, and antiseptic effects.

Le miel a des effets laxatifs, sédatifs, anti-toxiques et antiseptiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It produces, among other things, protective and antitoxic substances.

Il est capable de produire des substances protectrices et anti-toxiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main therapeutic measure is the introduction of antidiphtheria antitoxic serum.

La principale mesure thérapeutique est l'introduction de sérum antitoxique antidiphtérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disclosure relates to polymer films containing iodinated resin, where such films have advantageous antibacterial and/or antitoxic properties.

La présente invention concerne des films polymères contenant de la résine iodée, lesdits films ayant des propriétés antibactériennes et/ou antitoxiques avantageuses.

chimie - wipo.int
The tomato contains traces of antitoxic elements called chlorine and sulfide.

En effet, la tomate contient des traces d'éléments antitoxiques appelés chlorine et sulfure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It promotes the flavor of all tastes, is antitoxic and kills germs.

Il favorise le goût de tous les goûts, est anti-toxique et tue les germes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wet media is processed through rollers, thereby forcing the antitoxic molecule (e.g., iodine) to penetrate the media.

Le milieu mouillé est traité à travers des rouleaux, ce qui amène la molécule antitoxique (par exemple, de l'iode) à pénétrer dans le milieu.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The tomato contains traces of antitoxic elements called chlorine and sulfide.

contient des traces d'éléments antitoxiques appelés chlorine et sulfure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vitamin C can truthfully be designated as the antitoxic and antiviral vitamin.

La vitamine C peut véritablement être considérée comme la vitamine antitoxique et antivirale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oil helps treat diseases of the digestive tract and has antitoxic properties.

Une autre huile aide à lutter contre les maladies du tube digestif et possède des propriétés anti-toxiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Photos of this famous antitoxic remedy can be seen in the section presented.

Des photos de ce fameux remède antitoxique peuvent être vues dans la section présentée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titration of antitoxic serums can be carried out by three methods - Ehrlich, Remer, Ramon.

Le titrage des sérums antitoxiques peut être effectué selon trois méthodes: Ehrlich, Remer, Ramon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, do not need to drink this drug to patients who only took antitoxic drugs.

Aussi, ne pas besoin de boire ce médicament aux patients qui ne se droguaient antitoxiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It enhances the fatty metabolism within the cell itself, acting as a cerebral antitoxic agent.

Power métabolisme des lipides à l'intérieur de la cellule elle-même, agissant en tant que antitóxico cérébrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selectivity and self‐assembly in the control of a bacterial toxin by an antitoxic noncoding RNA pseudoknot.

Sélectivité Et Autoassemblage Dans Le Contrôle D'une Toxine Bactérienne Par Un Pseudonœud Antitoxique De RNA Non Codante

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues