Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique agricole / droit civil / communication / général / santé / droit / gestion comptable - iate.europa.eu
procédure électorale et vote - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The composition for preventive maintenance and care of diabetic foot comprises a film-forming substance, an

antimicrobic agent

in polar solvent and a locally anesthetic substance.

La composition pour un entretien préventif et le soin d'un pied diabétique comprend une substance filmogène, un agent antimicrobien dans un solvant polaire et une substance localement anesthésiante.

santé - wipo.int
The new compositions additionally contain a second antimicrobic agent on the basis of a mix of nano structured powders of bentonite intercalated by ions of silver (Ag+) and ions of cerium (Ce3+).

Les nouvelles compositions contiennent en outre un second agent antimicrobien sur la base d'un mélange de nanopoudres structurées de bentonite avec intercalation dans celle-ci d'ions argent (Ag+) et d'ions cérium (Ce3+).

santé - wipo.int
The composition for preventive maintenance and care of diabetic foot comprises a film-forming substance, an antimicrobic agent in polar solvent and a locally anesthetic substance.

La composition pour un entretien préventif et le soin d'un pied diabétique comprend une substance filmogène, un agent antimicrobien dans un solvant polaire et une substance localement anesthésiante.

santé - wipo.int
The soap provides prolonged antimicrobic protection of the skin.

Ledit savon confère à la peau une protection antimicrobienne prolongée.

produit agricole transformé - wipo.int
The wound bandage with antimicrobic properties contains a textile carrier on the basis of dialdehydecellulose (DAC) with an immobilized proteolytic enzyme and an incorporated antimicrobic preparation.

Le bandage pour plaies à propriétés antimicrobiennes de l'invention contient un support textile à base de dialdéhydecellulose (DAC) avec une enzyme protéolytique immobilisée et une préparation antimicrobienne incorporée.

santé - wipo.int
Cystone has nephrolithic and antimicrobic effects.

Cystone a des effets néphrolithiques et antimicrobiens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new compositions additionally contain a second antimicrobic agent on the basis of a mix of nano structured powders of bentonite intercalated by ions of silver (Ag+) and ions of cerium (Ce3+).

Les nouvelles compositions contiennent en outre un second agent antimicrobien sur la base d'un mélange de nanopoudres structurées de bentonite avec intercalation dans celle-ci d'ions argent (Ag+) et d'ions cérium (Ce3+).

santé - wipo.int
Also, the drug has a high quality antimicrobic action.

En outre, le médicament présente une activité antimicrobienne élevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, the pills has a high quality antimicrobic action.

En outre, le médicament a une action antimicrobienne de haute qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Slimicides and antimicrobic substances No growth retardance of micro-organisms according to test method EN 1104

substances empêchant la formation dun biofilm et substances antimicrobiennes pas de ralentissement de la croissance des micro-organismes selon la méthode dessai EN 1104

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Also, the drug has a high quality antimicrobic action.

En outre, le médicament a une action antimicrobienne de haute qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, this innovative plastic is antimicrobic, UV-resistant and completely washable.

De plus, ce plastique innovant est antimicrobien, résistant aux UV et complètement lavable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, this innovative plastic is antimicrobic, UV-resistant and completely washable.

Ce plastique est en outre antimicrobien, résistant aux UV et entièrement lavable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention concerns the production of toilet soap with antimicrobic properties, which can be used both for medical and household purposes.

L'invention concerne la production d'un savon de toilette possédant des propriétés antimicrobiennes, qui peut être utilisé à des fins médicales et ménagères.

produit agricole transformé - wipo.int
The mechanism of antimicrobic action is connected with disturbance of protein synthesis of microorganisms.

Le mécanisme d'action antimicrobienne est associé à une synthèse protéique altérée des microorganismes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues