A resettable antiextrusion system including a backup ring, a ramp in operable communication with the backup ring, and a gauge ring attached to the ramp.

L'invention concerne un système d'antiextrusion réglable comprenant une bague d'appui, une rampe en communication fonctionnelle avec la bague d'appui, et une bague étalon attachée à la rampe.

industries charbonnière et minière - wipo.int

An antiextrusion backup system includes an inner expandable backup ring having a first set of slots.

L'invention porte sur un système de secours anti-extrusion, lequel système comprend une bague de secours dilatable interne ayant un premier ensemble de fentes.

industries charbonnière et minière - wipo.int

An antiextrusion ring used to fix the supplying bottle is located between the shell and one side of the supplying bottle.

Une bague anti-extrusion utilisée pour fixer la bouteille d'alimentation est située entre la coque et un côté de la bouteille d'alimentation.

industrie agro-alimentaire - wipo.int

The antiextrusion device of a corrugated strip (10) into an elastomeric seal (32).

L'antiextrusion d'une bande plissée (10) dans un joint élastomérique (32).

industrie mécanique - wipo.int

The antiextrusion device is applicable to annular seal rings, linear seals, or seals of more complex configuration (36).

Le dispositif antiextrusion peut s'appliquer à des anneaux de scellement annulaires, ou des joints dont la configuration est plus complexe (36).

industrie mécanique - wipo.int

An elastomeric seal (32) having an antiextrusion device (10) molded integrally into or onto the low pressure side of the seal.

L'invention concerne un joint élastomérique (32) doté d'un dispositif antiextrusion (10) intégralement moulé dans ou sur le côté à faible pression du joint.

industrie mécanique - wipo.int

The gas ring includes an upper ring and a lower ring.

Le segment à gaz comporte un segment supérieur et un segment inférieur.

industrie mécanique - wipo.int

The ring can be a seal ring or a thrust ring.

Ladite bague peut être une bague d'étanchéité ou une bague de butée.

industrie mécanique - wipo.int

A seal device has an outer ring-side seal ring fixed to an outer ring member and an inner ring-side seal ring fixed to an inner ring member.

Selon l'invention, un dispositif d'étanchéité comprend une bague d'étanchéité côté bague extérieure fixée à un élément de bague extérieure ainsi qu'une bague d'étanchéité côté bague intérieure fixée à un élément de bague intérieure.

industrie mécanique - wipo.int

The seal device has an outer ring-side seal ring fixed to the outer ring member and an inner ring-side seal ring fixed to the inner ring member.

Le dispositif de fermeture étanche est constitué d'une bague d'étanchéité extérieure fixée au palier extérieur, et d'une bague d'étanchéité intérieure fixée au palier intérieur.

industrie mécanique - wipo.int

This invention describes a swim ring for infant which is an aerated circle ring, wherein the circle ring comprises inter ring and outer ring, and the outer ring is thicker than that of the inter ring.

L'invention concerne une bouée pour enfants sous forme d'anneau creux constitué d'un cercle intérieur et d'un cercle extérieur, le cercle extérieur étant plus épais que le cercle intérieur.

vie sociale - wipo.int

The at least one ring port of each ring switch is coupled to a ring port of another ring switch in the ring network.

Le point d'accès à l'anneau de chaque commutateur en anneau est couplé à un point d'accès à l'anneau d'un autre commutateur en anneau du réseau en anneau.

électronique et électrotechnique - wipo.int

One cargo anchoring system comprises a rear ring; a forward ring; and a ring connection member connecting the rear ring to the forward ring.

Un système d'arrimage de cargaison comprend un anneau arrière, un anneau avant et un élément de connexion d'anneau qui connecte l'anneau arrière à l'anneau avant.

organisation des transports - wipo.int

An eccentric ring (12) separates the rotating ring from the fixed ring.

Un anneau excentrique (12) sépare l'anneau rotatif de l'anneau fixe.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

eye

hoop ring

floater

skeleton ring

pot ring

boat

anchor ring

gathering ring

ring

pit

shrunk-on

ring lead

RG

ring conductor

neck

loop

flange

ring

finish

R

trading pit

R wire

Ring

ring wire

R lead

curb

Exemples anglais - français

ring

Traductions en contexte anglais - français

antiextrusion ring