Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Une page médiévale de l'histoire de la pharmacie avec le traité des poisons de moïse maïmonide. 1204 - 2004 : contribution à la commémoration du 800e anniversaire de sa mort
A medieval page of pharmacy History with Treatise about poisons and their

antidotes

of Moïse MaïmonideAmong medieval and pharmacology, the organization of medicine and potions is described....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk -
▷
Le manuscrit de florence laurentianus gr. 74.5 et les écrits galéniques sur lathériaque et les antidotes
... II, compared with the vulgate, has a supplement of 5 antidotes....
... Le manuscrit de Florence Laurentianus GR...
général - core.ac.uk -
▷
Conformité des établissements de santé du québec aux recommandations de stockage des antidotes
... Secondary objectives included a description of factors that contributed to non-compliance and to provide recommendations to improve the management of antidotes in Quebec....
... Les objectifs secondaires visent à décrire les facteurs de non-conformité et à émettre des recommandations afin d’améliorer la gestion des antidotes au Québec...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
▷
La pharmacopée opiacée en france des origines au xixe siècle
... Sonne opium – or opiate – based electuaries were recommended as antidotes to poison or snake venom....
général - core.ac.uk -
▷
Ad-poo8 845 in itr • screen for cyanide antidotesWe previously reported that isolated rat pheochromocytoma (PC12) cells may be useful for in YhrM evaluation of potential cyanide antidotes....
général - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
▷
Availability of antidotes at acute care hospitals in ontario... We sought to determine the availability of 10 antidotes at acute care hospitals in Ontario....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Appropriate utilization and stocking of antidotes in qatar public hospitalsBackground: There are a few studies that evaluate preparedness and availability of antidotes in the emergency setting and none have been conducted in Qatar....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A review on antidotes w.s.r to visha vaidya jyotsnika... It particularly advocates different antidotes for materials which are poisonous to human body....
général - core.ac.uk - PDF: jddtonline.info
▷
Pharmacology of antidotes... The administration of specific antidotes is indicated only in selected cases, but serious suspicion of poisoning with highly toxic substances is recommended to administer antidotes without laboratory confirmation...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Traductions en contexte anglais - français

The present invention relates to

antidotes

of anticoagulants targeting factor Xa which antidotes are used in combination with blood coagulating agents or other heparin antidotes to prevent or reduce bleeding in a subject.

La présente invention concerne des antidotes d’anticoagulants ciblant le facteur Xa, ces antidotes étant utilisés en combinaison avec des agents de coagulation sanguine ou d’autres antidotes d’héparine pour prévenir ou réduire le saignement chez un sujet.

santé - wipo.int
And now for the antidotes, or rather the supposed antidotes.

Parlons maintenant des antidotes, ou plutôt des prétendus antidotes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention further relates to antidotes to GPVI aptamers and to methods of using such antidotes to reverse aptamer-induced platelet inhibition.

L'invention concerne en outre des antidotes contre les aptamères dirigés contre la GPVI et des procédés d'utilisation de ces antidotes pour inverser l'inhibition plaquettaire induite par les aptamères.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention also relates to antidotes to antiplatelet agents and to methods of using such antidotes to reverse aptamer-induced platelet inhibition.

L'invention porte aussi sur des antidotes à des agents antiplaquettes et sur des procédés pour utiliser de tels antidotes pour inverser une inhibition de plaquettes induite par aptamère.

chimie - wipo.int
The invention further relates to antidotes to such agonistic aptamers.

L'invention concerne également des antidotes à ces aptamères agonistes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention relates antidotes to anticoagulants targeting factor Xa.

La présente invention concerne des antidotes pour des anticoagulants ciblant le facteur Xa.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention relates antidotes to anticoagulants targeting factor Xa.

La présente invention concerne des antidotes dirigés contre les anticoagulants ciblant le facteur Xa.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The antidotes described herein have reduced or no intrinsic coagulant activity.

Les antidotes présentement décrits ont une activité coagulante réduite ou nulle.

santé - wipo.int
The invention further concerns the use of these muteins as antidotes.

L'invention concerne par ailleurs leur utilisation comme antidote.

santé - wipo.int
definitive management, including antidotes and surgery;

prise en charge définitive, y compris les antidotes et la chirurgie ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Detoxifying agents, including antidotes: Carbactin, etc.

En désintoxiquant d'agents, en incluant des antidotes : Carbactin, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thankfully, there are natural antidotes that can…

Heureusement, il existe des remèdes naturels secrets qui...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Potassium iodide pills are not “radiation antidotes”.

Les pilules d’iodure de potassium ne sont pas des «antidotes contre l’irradiation».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are “revolutionary” antidotes, even “anarchist” ones.

Il y a des variations « révolutionnaires » et même des variations « anarchistes ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Potassium iodide pills are not “radiation antidotes”.

6 Les pilules d iodure de potassium ne sont pas des «antidotes contre l irradiation».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод