Dictionnaire anglais - français

democratic,

anti-Semitic

and militaristic policies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

L'image, figure majeure du discours antisémite
The Image, a Major Figure of Anti-Semitic Discourse, Marie-Anne Mattard-Bonucci.Images...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Le vocabulaire de l'antisémitisme en france pendant l'affaire dreyfus
ANTI-SEMITIC VOCABULARY IN FRANCE DURING THE DREYFUS AFFAIR In the coverage of the Dreyfus Affair in the political press, four registers of anti-semitic terminology are apparent...
général - core.ac.uk -
The producers : a comedy of subversion
The Nazi theme is given a subversive treatment in Mel Brooks's film The Producers insofar as the figures of the Jew and of the Nazi are portrayed according to anti-Semitic stereotypes....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Les revues de géographie française de 1939 à 1945
... Human consequencies (anti-semitic legislation, prisoners of war) on geographical production are equally examined....
... Les conséquences humaines (statut des juifs, prisonniers) sont également évaluées
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Nazi indoctrination and anti-semitic beliefs in germany... In this paper, we use survey data on anti-Semitic beliefs and attitudes in a representative sample of Germans surveyed in 1996 and 2006 to show that Nazi indoctrination--with its singular focus on fostering racial...
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Economic well-being and anti-semitic, xenophobic, and racist attitudes in germany... We also analyze racist and anti-Semitic feelings towards German citizens who differ in ethnicity (Aussiedler from Eastern Europe) or in religion (German Jews)....
général - core.ac.uk - PDF: econ.au.dk
Resolution on anti-semitic and anti-jewish prejudice...anti-Semitism led to the Holocaust, perpetrated in Europe by the Nazis in the 1940s, which eventuated in the brutal annihilation of six million Jews (Charney, 2000); and WHEREAS anti-Semitic acts of violence in the United States are increasing alarmingly, with 1,821 reported in 2004, the highest level in nine years and an increase of 17 % over the number...
général - core.ac.uk - PDF: www.apa.org
Anti-semitism and criticism of israel: methodology and results of the asci survey... (1) Anti-Semitic criticism of Israel is generally laden with prejudice and shares not only anti-Semitic, anti-Zionist and anti-Israeli, but also anti-Palestinian resentments as well....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
No jews allowed! exclusion of the jewish population from society and public life in years 1938-1943This thesis examines anti-Semitic legislation....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Traductions en contexte anglais - français

Anti-Semitic violence is increasing as is anti-Semitic incitement.

La violence antisémite s’accroît, tout comme l’incitation antisémite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let’s separate between anti-Semitic acts and anti-Semitic utterances.

Séparons actes antisémite et actes anti-sionisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Argentina isn’t an anti-Semitic country but has anti-Semitic episodes.

L’Argentine n’est pas un pays antisémite, mais a connu des épisodes d’antisémitisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Should they therefore now be deemed anti-Semitic, or newly anti-Semitic?

Faut-il les qualifier d’antisionistes et donc d’antisémites ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anti-Semitic Crimes Statistics: (Blue line): Number of recorded incidents of anti-Semitic vandalism; (Orange line): Number of victims in anti-Semitic incidents.

La ligne bleue indique le nombre d'incidents de vandalisme antisémite enregistrés; la ligne orange indique le nombre de victimes d'incidents antisémites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These texts, and these cartoons are anti-semitic, but I am not anti-semitic (…).

Ces textes et dessins sont antisémites mais je suis pas antisémite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These texts, and these cartoons are anti-semitic, but I am not anti-semitic (…).

Ces textes et dessins sont antisémites, mais je ne suis pas antisémite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These texts, and these cartoons are anti-semitic, but I am not anti-semitic (…).

Ces textes et ces dessins sont antisémites, mais je ne suis pas antisémite (…).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These texts, and these cartoons are anti-semitic, but I am not anti-semitic (…).

Ces textes et ces dessins sont antisémites, mais je ne suis pas antisémite".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These texts, and these cartoons are anti-semitic, but I am not anti-semitic (…).

Ces textes et ces dessins sont antisémites, mais je ne suis pas antisémite (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These texts, and these cartoons are anti-semitic, but I am not anti-semitic (…).

Ces textes et ces dessins sont antisémites, mais je ne suis pas antisémite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These texts, and these cartoons are anti-semitic, but I am not anti-semitic (…).

Ces textes et ces dessins sont antisémites, mais je ne suis pas antisémite (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These texts, and these cartoons are anti-semitic, but I am not anti-semitic (…).

Ces textes et ces dessins sont antisémites, mais je ne suis pas antisémite (...).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While “anti-Semitic attitudes are way down,” Greenblatt said, anti-Semitic incidents are up.

Tandis que « les attitudes antisémites » ont baissé, indique Greenblatt, les incidents antisémites sont en hausse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even truly anti-semitic groups deny their anti-semitic character, knowing it is politically unacceptable.

Même les groupes réellement antisémites nient leur fond antisémite, le sachant politiquement inacceptable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues