Traductions en contexte anglais - français

Fort McAndrew, meanwhile, served as a base for an infantry company, a seacoast artillery group, an

anti-motor

torpedo boat battalion and an anti-aircraft artillery company.

Parallèlement, Fort McAndrew servait de base pour une compagnie d'infanterie, un groupe d'artillerie affecté à la défense côtière, une flottille de contre-torpilleurs et un régiment d'artillerie antiaérienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anti-theft wire and device particularly for motor vehicles.

Câble et dispositif antivol, notamment pour véhicle automobile.

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to motor vehicle transmission, specifically to an anti-theft device for motor vehicles.

L'invention concerne une transmission d'automobile ou un système antivol pour automobile.

organisation des transports - wipo.int
Anti-knock preparations for motor fuels based on lead compounds

Préparations antidétonantes à base de composés du plomb, pour essences

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
The invention concerns the field of motor vehicle anti-roll devices.

L'invention concerne le domaine des dispositifs anti-roulis de véhicule automobile.

organisation des transports - wipo.int
Anti Turnover System is a safety electronic system for motor vehicles.

L'invention concerne un système anti-retournement qui est un système électronique de sécurité pour véhicules motorisés.

organisation des transports - wipo.int
The anti-projectile unit (1) can have a pulse reaction motor.

L'unité (1) antiprojectiles peut comprendre un moteur à réaction pulsé.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to an anti-theft device for a motor vehicle.

L'invention concerne un dispositif antivol pour véhicule à moteur.

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to an anti-theft device for a motor vehicle.

Dispositif de protection contre le vol pour un véhicule, qui comporte un appareil de commande (10) de système vers lequel sont acheminés divers signaux (n, v, α, G, β) relatifs au véhicule.

organisation des transports - wipo.int
Anti-knock preparations for motor fuels (excl. those based on lead compounds

Préparations antidétonantes pour essences (à l'excl. des préparations à base de composés du plomb

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
This drive unit (13) is an electric motor with clockwise/anti-clockwise transmission.

Ce moyen d'entraînement (13) est un moteur électrique tournant à droite et/ou à gauche.

santé - wipo.int
The hydraulic system is intended for anti-lock braking installations in motor vehicles.

L'appareil hydraulique est destiné à des systèmes de freinage antipatinage d'automobiles.

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to an anti-theft device for motor vehicle equipment, specially a car radio, with a coded anti-theft device.

L'invention concerne un dispositif antivol pour un équipement de véhicule automobile, notamment pour un autoradio, comportant un système antivol pouvant être codé.

organisation des transports - wipo.int
The piston pump is used predominantly in anti-slip braking systems for motor vehicles.

Ladite pompe à piston est notamment employée dans des systèmes de freinage automobiles avec antipatinage.

organisation des transports - wipo.int
The inventive pump unit is especially designed for anti-slip motor vehicle braking systems.

L'ensemble pompe présenté est destiné, en particulier, à des installations de freinage à régulation antipatinage de véhicules automobiles.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues