Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées / vie sociale - iate.europa.eu
It has an anti-halation layer that becomes clearer during treatment, and an anti- curling layer on the back of the film

Ce support est doté d’une couche anti-halo qui se clarifie au traitement, ainsi que d’une couche anti-tuilage au dos du film.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has an anti-halation layer that becomes clearer during treatment, and an anti- curling layer on the back of the film

Il est doté d'une couche anti-halo qui se clarifie pendant le traitement, et d'une couche anti-tuilage au dos du film.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a truly a unique film that offer, being coated without anti-halation layer, a high diffusion effect and beautiful grain.

Un film vraiment unique qui, n’ayant pas de couche anti-halo, offre un effet de diffusion très fort et un grain très marqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

They distinguish clearly the sensitive layer, with silver bromide grains, the support, and the dorsal anti-halation layer.

Ils distinguent nettement la couche sensible, avec les grains de bromure d'argent, le support, et la couche dorsale anti-halo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues