Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The anti-friction bearings present anti-friction elements which are positioned at a defined distance from each other.

Ces derniers présentent des corps de roulement placés à une distance prédéterminée les uns des autres.

organisation des transports - wipo.int
The latter (3) has recesses (4) on the side of the anti-friction bearings.

L'invention concerne un roulement à cage fluidique (1) comprenant une pluralité d'éléments de roulement rotatifs (2a) et un rebord latéral (3), lequel comporte des évidements (4) sur la face des éléments de roulement.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a fluidic cage anti-friction bearing (1) comprising a large number of circulating anti-friction bearings (2a) and a lateral rim (3).

L'invention concerne un roulement à cage fluidique (1) comprenant une pluralité d'éléments de roulement rotatifs (2a) et un rebord latéral (3), lequel comporte des évidements (4) sur la face des éléments de roulement.

industrie mécanique - wipo.int
A machine, method and tooling to precision cold form roller blanks for anti-friction bearings.

L'invention concerne une machine, un procédé et l'usinage pour le formage de précision à froid d'ébauches de rouleau, pour roulements à rouleaux.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to rolling elements for anti-friction bearings consisting of martensitic, fully hardenable steel.

L'invention concerne un corps de roulement conçu pour un palier à roulement et constitué d'acier martensitique trempé à coeur.

industrie mécanique - wipo.int
It also extends 27.5 cm horizontally along anti-friction bearings.

De même, il s’étend de 27,5 cm à l’horizontale sur des roulements antifriction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anti-friction bearings and bearing systems, as follows, and components therefor:

Roulements et systèmes de paliers, comme suit, et leurs composants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anti-friction bearings and bearing systems, as follows, and components therefor:

Roulements antifriction et systèmes de roulement suivants et leurs composants:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clutch release bearing (4) is provided with seals on both sides of the anti-friction bearings (17).

La butée d'embrayage (4) est pourvue de joints des deux côtés de ces corps de roulement (17).

industrie mécanique - wipo.int
Supporting: axial and radial, thrust bearing, plain bearing and anti-friction bearings.

Supportage : axial et radial, paliers de butée et paliers lisses et antifriction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2A001 Anti-friction bearings and bearing systems, as follows, and components therefor:

2A001 Roulements antifriction et systèmes de roulement suivants et leurs composants:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2A001 Anti-friction bearings and bearing systems, as follows, and components therefor:

2A001Roulements antifriction et systèmes de roulement suivants et leurs composants:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2A001 Anti-friction bearings and bearing systems, as follows, and components therefor:

2A001 - Roulements antifriction et systèmes de roulement suivants et leurs composants:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also known as anti-friction bearings, ball bearings are small metallic or ceramic spheres used to reduce friction between axles and shafts in numerous applications.

Roulements à billes, également connu sous le nom de coussinets antifriction, sont de petites sphères métalliques ou en céramique, utilisés pour réduire le frottement entre les arbres et les essieux dans un certain nombre d’applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The guide channels (12) are equipped with one-sided anti-friction bearings (10) for the rods or tubes (2).

Les canaux de guidage (12) sont pourvus de paliers à roulement unilatéraux (10) destinés aux barres ou tubes (2).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues