Dictionnaire anglais - français

anti-adherent

coating

industrie - iate.europa.eu
The invention concerns an aqueous silicon emulsion useful for preparing anti-adherent coating on fibrous or non-fibrous supports for example paper.

L'invention concerne une émulsion silicone aqueuse utile notamment pour la préparation de revêtement antiadhérent sur des supports fibreux ou non par exemple en papier.

chimie - wipo.int

Publications scientifiques

Anti-adherent biomaterials for prevention of catheter biofouling... Herein, we present an innovative anti-adherent hydrogel copolymer as a candidate catheter coating with complementary hydrophobic drug-carrying and eluting capacities....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lancs.ac.uk
Antibacterial and anti-adherent activity of great mullein (verbascum thapsus l.) ethanolic extract on in vitro biofilm formation of three oral streptococci... The aim of the present study was to evaluate the antimicrobial and anti-adherent activities of ethanol extract of (VT) against of three oral streptococci in vitro.Methods:...
général - core.ac.uk - PDF: ijhs.shmu.ac.ir
Maple fabricated fe3o4@cinnamomum verum antimicrobial surfaces for improved gastrostomy tubes... Microbiological assays on nanoparticle-modified G-tube surfaces have proved an improvement of anti-adherent properties, significantly reducing both Gram negative and Gram positive bacteria colonization
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The effect of aminocandin (hmr 3270) on the in-vitro adherence of candida albicans to polystyrene surfaces coated with extracellular matrix proteins or fibronectin ... Overall, the study demonstrated the anti-adherent properties of aminocandin with fluconazole-susceptible strains, and suggested that this activity was at least equivalent with fluconazole-resistant strains....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a method for producing an anti-adherent coating (1) having a low-adherent surface, in addition to an anti-adherent coating and the uses of said anti-adherent coating.

La présente invention concerne un procédé de réalisation d'un revêtement anti-adhérent (1) présentant une surface à adhérence limitée et une surface anti-adhérente, ainsi que des utilisations de ce revêtement anti-adhérent.

industrie mécanique - wipo.int
Formulations having anti-adherent properties are disclosed herein.

La présente invention porte sur des formulations ayant des propriétés antiadhésives.

santé - wipo.int
Liquid formulations having anti-adherent properties are disclosed herein.

La présente invention porte sur des formulations liquides ayant des propriétés antiadhésives.

santé - wipo.int
Liquid formulations having anti-adherent properties are disclosed herein.

L'invention concerne des formulations liquides ayant des propriétés anti-adhérentes.

santé - wipo.int
The invention is applicable for making paper anti-adherent

Application: antiadhérence papier.

chimie - wipo.int
Ultrahydrophobic anti-adherent coating (protection against soiling)

Ultrahydrophobe revêtement anti-adhésif (protection contre la pollution)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pre-wipes comprise an anti-adherent formulation and are wiped across the anal region of a user prior to defecation to introduce a film of the anti-adherent formulation onto the anal region.

Les lingettes hygiéniques préliminaires comprennent une formulation anti-adhérence et nettoient la zone anale de l'utilisateur avant défécation pour introduire une pellicule d’une formulation anti-adhérente sur la zone anale.

santé - wipo.int
Said mxture comprises proteins, carbohydrates, hydrocolloids, pH adjusting polymers, anti-adherent agents and salts.

Ledit mélange comprend de protéines, des hydrates de carbone, des hydrocolloïdes, des polymères d'ajustement de pH, des agents anti-adhésifs et des sels.

technologie alimentaire - wipo.int
Said undesirable phenomena constitute a great nuisance for industrial machines used for anti-adherent paper coating.

Ces phénomènes indésirables sont extrêmement gênants dans les machines industrielles d'enduction de revêtement antiadhésif sur papier.

chimie - wipo.int
The pharmaceutical compositions may further comprise an anti-adherent agent, such as talc and/or a thixotropic agent.

Les compositions pharmaceutiques selon l'invention peuvent contenir par ailleurs : un agent anti-adhérent, du talc par exemple ; et/ou un agent thixotropique.

santé - wipo.int
The additive material comprises an anti-adherent material and the powder includes at least 60 % by weight of active material.

Ledit additif contient un matériau anti-adhérent et la poudre comprend au moins 60 % en poids de substance active.

santé - wipo.int
The liquid anti-adherent formulation contains a carrier, a polymer selected from an anionic polymer, nonionic polymer, and combinations thereof.

La formulation anti-adhérente liquide contient un porteur, un polymère choisi parmi un polymère anionique, un polymère non ionique et des combinaisons de ceux-ci.

santé - wipo.int
The adhesive dressing (1) is covered on one face with a permanent adhesive (3) and with an anti-adherent support (4).

Pansement adhésif (1), recouvert sur une face d'un adhésif permanent (3) et d'un support antiadhérent (4).

santé - wipo.int
PFOA is a complex chemical and depends on fluoride for its anti-adherent properties.

L’APFO est un produit chimique complexe et dépend du fluorure pour ses propriétés anti-adhérentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The anti-adherent effect occurs solely due to plasma polymerization on the mold surface.

L'effet anti-adhérence est mis en œuvre par la seule polymérisation au plasma de la surface des outils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues