Dictionnaire anglais - français

anthocyanidin

chimie - iate.europa.eu
The nutritional compositions include at least one anthocyanidin.

Les compositions nutritionnelles incluent au moins une anthocyanidine.

technologie alimentaire - wipo.int
In certain of the embodiments provided herein, the anthocyanidin is cyanidin and consumption of the anthocyanidin results in the reduction of at least one risk factor associated with type 2 diabetes.

Dans certains des modes de réalisation de la présente invention, l'anthocyanidine est la cyanidine et la consommation de l'anthocyanidine entraîne la réduction d'au moins un facteur de risque associé au diabète de type 2.

technologie alimentaire - wipo.int
Berries contain a particular flavonoid called anthocyanidin.

Baies contiennent un flavonoïde particulier appelé anthocyanidine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said extract comprises polyphenol, such as anthocyanidin, procyanidin, resveratrol, catechin, epicatechin and the like.

Ledit extrait comprend un polyphénol, tel que l'anthocyanidine, la procyanidine, le resvératrol, la catéchine, l'épicatéchine et autres polyphénols similaires.

santé - wipo.int
This disclosure provides generally for antimicrobial compositions and methods of use comprising an anthocyanin, an anthocyanidin or metabolites thereof.

Cette invention porte généralement sur des compositions antimicrobiennes et sur leurs procédés d'utilisation, les compositions comprenant une anthocyanine, une anthocyanidine ou des métabolites de celles-ci.

santé - wipo.int
Kandungan antosianin dan antosianidin dari jantung pisang klutuk (musa brachycarpa back ) dan pisang ambon (musa acuminata colla) [anthocyanin content and identification of anthocyanidin of banana bract klutuk variety (musa brachycarpa back) and ambon variety (musa acuminata colla)]The aims of this research were to determine total anthocyanin content and to explore the type of anthocyanidin of banana bract klutuk variety and ambon variety....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Factors affecting the anthocyanidin concentration in fruits of vaccinium myrtillus l.... The work outlined in this thesis focused on the effects of exogenous factors such as temperature, light and nutrient availability on the concentration of anthocyanidins in the fruits....
Anthocyanidin pigments in clinical ophthalmology. analysis of their profile in eye supplements and food additives containing bilberry extract... Bilberry effects directly depend on anthocyanidin content....
 PDF: doaj.org
Real-time monitoring of anthocyanidin-zeolite complex exposed to skin... Effect of an anthocyanidin-zeolite complex (A-Z) was investigated by real-time cell analysis in cultured human epidermoid carcinoma keratinocytes (A431) and human forehead fibroblasts (HFF)....
Flavonoids promote haustoria formation in the root parasite triphysaria versicolor... The concentration at which different molecules were active varied widely, the most active being 2,6-dimethoxy-p-benzoquinone and the anthocyanidin peonidin....
anthocyanidin
chimie - iate.europa.eu
Cyanidin (Cy) is the most common anthocyanidin, and cyanidin-3-O-glucoside (Cy3glc) the most common anthocyanin.

De plus la Cyanidine (Cy) est l’Anthocyanidol le plus répandu, et la Cyanidine-3-O-glucoside (Cy3glc) l’Anthocyane la plus fréquente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cyanidin (Cy) is the most common anthocyanidin, and cyanidin-3-O-glucoside (Cy3glc) the most common anthocyanin.

De plus la Cyanidine (Cy) est l’Anthocyanidol le plus répandue, et la Cyanidine-3-O-glucoside (Cy3glc) l’Anthocyane la plus fréquente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was believed that leucoanthocyanidins are the immediate precursors of the next enzyme, a dioxygenase referred to as anthocyanidin synthase (ANS) or leucoanthocyanidin dioxygenase (LDOX).

Les enzymes impliqués dans la production d'anthocyanidols, à l'étape suivante, ont d'abord été identifiés comme anthocyanidine synthase (ANS) ou leucoanthocyanidine dioxygénase (LDOX).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Contrôle génétique de l'hydroxylation en 5' des anthocyanes dans les fleurs d'hedysarum coronarium l et h capitatum desf, asch et gr
... Using thin-layer chromatography for the identification of anthocyanidins in parental strains with different flower colorations, 3 phenotypes were clearly defined (table II) : - The red phenotype is determined by the accumulation of paeonidin,...
... Cependant, l'action du gène R est moins prononcée, de sorte que : - dans les lignées VVRR (ou VVrr), l'hydroxylation quasi totale en 5' des anthocyanidines détermine l'accumulation de la malvidine et l'expression du phénotype violet; - dans les lignées vvRR, l'hydroxylation partielle en 5' des anthocyanidines entraîne...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Blue or purple colored fruits are rich in anthocyanidin glycosides which promote cell healing.

Les fruits de couleur bleue ou violette sont riches en anthocyanidines glycosides qui favorisent la cicatrisation cellulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applied in cosmetic field, anthocyanidin is mainly used as antioxidant, preventing UV radiation.

2. appliqué dans le domaine cosmétique, anthocyanidine est principalement utilisé comme antioxydant, en empêchant les rayons UV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
General: 80 - 120 mg 2 times per day of standardized bilberry extract (with 25% anthocyanidin)

Général: 80 - 120 mg 2 fois par jour d'extrait de myrtille standardisé (avec 25% d'anthocyanidine)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applied in cosmetic field, anthocyanidin is mainly used as antioxidant, preventing UV radiation.

3. appliqué dans le domaine cosmétique, anthocyanidine est principalement utilisé comme antioxydant, prévention extrait de riz noir naturel pour le rayonnement UV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coconut Sugar also provides small amounts of phytonutrients, such as polyphenols, flavonoids and anthocyanidin and antioxidants.

Le sucre de coco fournit également de petites quantités de phytonutriments, comme les polyphénols, les flavonoïdes et l'anthocyanidine, et les antioxydants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Even more particularly, the present invention relates to a genetic sequence encoding a polypeptide having aromatic acyl group transferase activity to anthocyanidin-rutinoside.

Elle concerne notamment une séquence génétique qui code un polypeptide présentant une activité de transfert du groupe acyle aromatique à l'anthocyanidine-rutinoside.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Coconut sugar also provides small amounts of phytonutrients, such as polyphenols, flavonoids and anthocyanidin, and antioxidants.

Le sucre de coco fournit également de petites quantités de phytonutriments tels que des polyphénols, des flavonoïdes et de l'anthocyanidine, ainsi que des antioxydants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coconut Sugar also provides small amounts of phytonutrients, such as polyphenols, flavonoids and anthocyanidin and antioxidants.

Le sucre de coco fournit également de petites quantités de phytonutriments tels que des polyphénols, des flavonoïdes et de l'anthocyanidine, ainsi que des antioxydants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hot Tags: high quality natural 25% bilberry extract anthocyanidin manufacturers, factory, wholesale, pure natural, free sample

Hot Tags: Haute qualité naturelle 25% myrtille extrait anthocyanidin fabricants, usine, vente en gros, pur naturel, échantillon gratuit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The benefits of this red fruit in the fight against cystitis are thanks to the considerable anthocyanidin content.

Les avantages de ce fruit rouge contre la cystite sont dus à sa teneur en anthocyanidines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applied in health product field, black rice extract anthocyanidin capsule supply a new way to treat atherosclerotic cardiovascular disease;

2. appliqué dans le domaine de la santé produit, riz noir extrait anthocyanidine capsule offre une nouvelle façon de traiter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The compositions described herein and featured in the present invention include those that comprise anthocyanidin combinations rich in delphinidins, including delphinidins such as the ones found in berries.

La présente invention porte sur des compositions dont des compositions qui comprennent des associations d'anthocyanidines riches en delphinidines, dont les delphinidines telles que celles qui se trouvent dans les baies.

santé - wipo.int
One type of flavonoid, called anthocyanidin, is especially high in cacao beans, along with other compounds called epicatechins.

Un type de flavonoïde, appelé anthocyanidine, est présent dans les fèves de cacao, ainsi que d’autres composés appelés épicatéchine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applied in health product field, black rice extract anthocyanidin capsule supply a new way to treat atherosclerotic cardiovascular disease;

3. appliquées dans le domaine de produits santé, riz noir extrait anthocyanidine capsule offre une nouvelle façon de traiter les maladies cardiovasculaires athérosclérotiques ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applied in health product field, black rice extract anthocyanidin capsule supply a new way to treat atherosclerotic cardiovascular disease;

Appliquée dans le domaine des produits de santé, la capsule anthocyanidin extrait de riz noir fournit une nouvelle façon de traiter la maladie cardiovasculaire athéroscléreuse;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues