Dictionnaire anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
Average (±sd) size of antarctic krill consumed by antarctic predators.Blue colours correspond to surface-feeding seabirds, green to diving seabirds and orange to the Antarctic fur seal....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Relative changes in krill abundance inferred from antarctic fur seal.... Here we inferred the relative krill population changes along the West Antarctic Peninsula (WAP) over the 20th century from the trophic level change of Antarctic fur seal Arctocephalus gazella using stable carbon (δ(13)C) and nitrogen (δ(15)N) isotopes of archival seal hairs....
 PDF: doaj.org
Differences in foraging strategy and maternal behaviour between two sympatric fur seal species at the crozet islands... In this study, the behaviour of breeding females in 2 sympatric fur seal species, Antarctic fur seal Arctocephalus gazella and Subantarctic fur seal A....
Differences in foraging strategy and maternalbehaviour between two sympatric fur seal speciesat the crozet islands... Inthis study, the behaviour of breeding females in 2 sympatric fur seal species, Antarctic fur seal Arctocephalusgazella and Subantarctic fur seal A....
 PDF: core.ac.uk
Complete mitochondrial genome of the antarctic fur seal (arctocephalus gazella)The Antarctic fur seal (Arctocephalus gazella) is an abundant Antarctic otariid....

Exemples anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
milieu naturel / environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The Antarctic fur seal is widely found in the Southern ocean near the Antarctic Convergence.

Le phoque à fourrure de l’Antarctique est largement répandu dans l’océan du sud près de la convergence de l’Antarctique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By the early 20th century, the Antarctic fur seal was nearly extinct.

Au début du 20ème siècle, le phoque à fourrure de l’Antarctique était presque éteint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like every species of fur seal, the Antarctic fur seal was heavily hunted for its pelt in the late 18th and 19th century.

Comme toutes les espèces de phoques à fourrure, le phoque à fourrure de l’Antarctique a été fortement chassé pour sa peau à la fin du 18ème et 19ème siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only one scientific study has reported this phenomenon, describing sexual harassment of king penguins by an Antarctic fur seal.

Une seule étude scientifique a rapporté ce phénomène, décrivant le harcèlement sexuel de manchot royal par une otarie à fourrure antarctique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is thought to be due to the decline of the Antarctic Fur Seal Seal in the late 1700s and Baleen Whales in the twentieth century.

On pense que cela est dû au déclin de l’Antarctique Otarie à fourrure à la fin des 1700 et Baleine Les baleines au XXe siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Antarctic Fur Seal breeds in summer on islands ranging from South Georgia at 70° W round to about 80° E (Kerguelen Islands).

Les otaries de Kerguelen se rassemblent l'été des îles allant de la Géorgie du Sud à 70°O aux Îles Kerguelen (80°E).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is thought to result from the decline of the Antarctic Fur Seal in the late 1700s and Baleen Whales in the twentieth century.

On pense que cela est dû au déclin de l’Antarctique Otarie à fourrure à la fin des 1700 et Baleine Les baleines au XXe siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is most likely due to the decline of the Antarctic Fur Seal since the late 1700s and Baleen whales in the twentieth century.

On pense que cela est dû au déclin de l’Antarctique Otarie à fourrure à la fin des 1700 et Baleine Les baleines au XXe siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is thought to be due to the decline of the Antarctic Fur Seal in the late 1700s and Baleen whales in the twentieth century.

On pense que cela est dû au déclin de l’Antarctique Otarie à fourrure à la fin des 1700 et Baleine Les baleines au XXe siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is most likely due to the decline of the Antarctic fur seal since the late 18th century and baleen whales in the 20th century.

On pense que cela est dû au déclin de l’Antarctique Otarie à fourrure à la fin des 1700 et Baleine Les baleines au XXe siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is thought to be due to the decline of the Antarctic Fur Seal in the late 1700s and Baleen Whales in the twentieth century.

On pense que cela est dû au déclin de l’Antarctique Otarie à fourrure à la fin des 1700 et Baleine Les baleines au XXe siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Small numbers of Antarctic fur seals (Arctocephalus gazella) observed entangled in man-made debris in the sub-Antarctic.

Un petit nombre de phoques à fourrure antarctiques (Arctocephalus gazella) observés enchevêtrés dans des débris artificiels dans le sous-Antarctique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adelie, Chinstrap and Gentoo Penguins abound, and Weddell and Crabeater seals are often found hauled out to rest along with predatory leopard seals and the assertive Antarctic Fur Seal.

Les manchots Adelie, Chinstrap et Gentoo abondent, et les phoques de Weddell et Crabeater sont souvent hissés pour se reposer avec les phoques léopards prédateurs et le phoque à fourrure de l'Antarctique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adelie, Chinstrap and Gentoo penguins abound, and Weddell and Crabeater seals are often found hauled out to rest along with predatory Leopard seals and the assertive Antarctic Fur seal.

Les manchots Adelie, Chinstrap et Gentoo abondent, et les phoques de Weddell et Crabeater sont souvent hissés pour se reposer avec les phoques léopards prédateurs et le phoque à fourrure de l'Antarctique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adelie, Chinstrap and Gentoo Penguins abound, and Weddell, Crabeater and Elephant Seals are often found hauled out to rest along with predatory Leopard Seals and the irritable Antarctic Fur Seal.

Les manchots Adelie, Chinstrap et Gentoo abondent, et les phoques de Weddell et Crabeater sont souvent hissés pour se reposer avec les phoques léopards prédateurs et le phoque à fourrure de l'Antarctique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues