Publications scientifiques

Multiple

state optimal design problems with random perturbation
... The case of discrete probability space leads to

another multiple

state problem (possibly with an infinite number of states), which could be treated by similar techniques to those presented in Allaire (2002) and Vrdoljak (2010).
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles / communication - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Another multiple

access technique assigns different pulse repetition periods to different channels.

Une autre technique d'accès multiple attribue différentes périodes de répétition d'impulsion à différents canaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second frequency may correspond to another multiple of the repetition rate.

La seconde fréquence peut correspondre à un autre multiple du même taux de répétition.

industrie mécanique - wipo.int
Another multiple access technique assigns different pulse repetition periods to different channels.

Une autre technique d'accès multiples attribue différentes périodes de répétition d'impulsions à différents canaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Carrying twins, triplets, or another multiple pregnancies

avoir eu des jumeaux, des triplets ou plus, lors d’une grossesse multiple ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another multiple inches of rain since last Friday.

Toujours plusieurs centimètres d’eau depuis les dernières grosses pluies de vendredi dernier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other reason: Another multiple choice field which gives another or secondary reason for the introduction.

Other reason : Indique un autre motif ou un motif secondaire pour l'introduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The 36, another multiple of 12, thus a more intense brown.

Le 36, encore un multiple de 12, donc un brun plus intense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In another embodiment, the device has multiple lenses and multiple sensors.

Selon un troisième mode de réalisation, le dispositif est muni de lentilles multiples et de capteurs multiples.

informatique et traitement des données - wipo.int
In another aspect, the antenna design supports multiple hands and multiple technologies.

Selon un autre aspect, le modèle d'antenne prend en charge des bandes et technologies multiples.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In another implementation, multiple arrays can be stacked upon one another.

Selon un autre mode de réalisation, de multiples groupements peuvent être empilés les uns sur les autres.

industrie mécanique - wipo.int
Another safety valve can include multiple longitudinally extending chambers and multiple magnetic devices.

Une autre vanne de sécurité peut comprendre de multiples chambres s'étendant longitudinalement et de multiples dispositifs magnétiques.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Another alternative coil has multiple stretch resistant members.

Une autre variante de bobine comporte de multiples éléments résistant à l'extension.

santé - wipo.int
The adjacent multiple finger parts (21A) are connected to one another, and the adjacent multiple finger parts (21B) are connected to one another.

Les multiples parties en doigt (21A) adjacentes sont connectées les unes aux autres, et les multiples parties en doigt (21B) adjacentes sont connectées les unes aux autres.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In another design, multiple levels of security may be used for multiple authentications for a peer.

Selon une autre conception, de multiples niveaux de sécurité peuvent être utilisés pour des authentifications multiples d'un pair.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In another embodiment, the user designates multiple search inputs.

Dans un autre mode de réalisation, l'utilisateur indique plusieurs entrées de recherche.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues