Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Etude du comportement du nucleus pulposus à l'aide d'un modèle couplant grandes déformations et diffusion
... It consists in three main parts: the central Nucleus pulposus (NP), the surrounding

Annulus fibrosus

and the cartilaginous endplates....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Platelet-rich plasma (prp) and disc lesions: a review of the literature
... During the course of life, the intervertebral disc degenerates, which over time diminishes its damping capacity and facilitates the expulsion of the nucleus pulposus through the annulus fibrosus....
... Au cours de la vie, le disque intervertébral dégénère, ce qui au fil du temps amoindrit sa capacité amortissante et facilite l’expulsion du nucleus pulposus au travers de l’annulus fibrosus...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
On hyperelastic constitutive modeling of annulus fibrosus... [I] developed an anisotropic hyperelastic constitutive model for the human annulus fibrosus in which fiber-matrix interaction plays a crucial role in simulating experimental observations reported in the literature....
général - core.ac.uk - PDF: www.civil.northwestern.edu
▷
Fabrication and evaluation of a novel integrated annulus fibrosus- nucleus pulposus hybrid scaffold... The scope of this study was to fabricate and evaluate a novel integrated annulus fibrosus-nucleus pulposus scaffold composed of bone matrix gelatin (BMG) and cartilage extracellular matrix (ECM) respectively....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Analysis of selected mechanical properties of intervertebral disc annulus fibrosus in macro and microscopic scaleThe main goal of this paper is experimental analysis of selected mechanical properties of single annulus fibrosus lamellae at macroscopic and micro-scopic levels as well as representation and explanation of the structural response to forced deformation....
général - core.ac.uk - PDF: www.ptmts.org.pl
▷
Intervertebral disc degeneration : the role of the mitochondrial pathway in annulus fibrosus cell apoptosis induced by overload... The association of human IVD degeneration, assessed by magnetic resonance imaging, with annulus fibrosus cell apoptosis and anti-cytochrome c staining revealed that the activation of the mitochondria-dependent apoptosome was a major event in the degeneration process....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Bovine and degenerated human annulus fibrosus: a microstructural and micromechanical comparison...record.The complex structure of the annulus fibrosus is strongly related to its mechanical properties....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

needle jet

•

annulus

•

annular combustion chamber

•

annulus

Exemples anglais - français

annulus

gicleur à aiguille
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
annulus
santé - iate.europa.eu
annulaire
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]
couronne
chambre annulaire

Traductions en contexte anglais - français

Annulus Fibrosus

: The annulus fibrosus is the tough, flexible outer ring of the disk.

Annulus fibrosus : C’est le pourtour dur et flexible du disque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annulus Fibrosus: The annulus fibrosus is the tough, flexible outer ring of the disk.

Annulus fibrosus ou anneau fibreux : c’est le pourtour dur et flexible du disque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ANNULUS FIBROSUS: The Annulus is the outer part of the disc.

l’anulus fibrosus: il forme la partie externe du disque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mesh may also be used as artificial annulus fibrosus material in order to supplement a patient's natural annuls fibrosus.

On peut également utiliser la maille en tant que matériau d'anneau fibreux périphérique du disque intervertébral artificiel afin de compléter l'anneau fibreux périphérique du disque intervertébral naturel d'un patient.

santé - wipo.int
Alternatively or additionally, the mesh may be used to repair or mend a patient's annulus fibrosus.

En variante ou de plus, on peut utiliser la maille pour réparer ou raccommoder un anneau fibreux périphérique du disque intervertébral d'un patient.

santé - wipo.int
These fibrous outer rings are called the annulus fibrosus.

Les fibres externes dures sont collectivement appelées fibrosus annuleux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The outer ring fibers are called the annulus fibrosus.

Les fibres externes dures sont collectivement appelées fibrosus annuleux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their tough outer layer is called the annulus fibrosus.

Les fibres externes dures sont collectivement appelées fibrosus annuleux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternatively, the bio-compatible material may be cross linked immediately before insertion into the annulus fibrosus.

Ledit matériau biocompatible peut également être réticulé immédiatement avant l'insertion dans l'anneau fibreux du disque intervertébral.

santé - wipo.int
The annulus fibrosus surrounds and supports the inner jelly material.

L’anneau fibreux entoure et soutient le matériau de gelée intérieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annulus fibrosus: It is the flexible outer ring, hard disk.

Annulus fibrosus : C’est le pourtour dur et flexible du disque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annulus fibrosus: It is the flexible outer ring, hard disk.

Annulus fibrosus ou anneau fibreux : c’est le pourtour dur et flexible du disque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A process of injecting a thermoplastic material (20) within an annulus fibrosus of a selected intervertebral disk.

L'invention concerne un procédé d'injection d'une matière thermoplastique (20) à l'intérieur d'un anneau fibreux d'un disque intervertébral sélectionné.

santé - wipo.int
Annulus fibrosus: The tough, flexible outer ring of the disc

Annulus fibrosus : C’est le pourtour dur et flexible du disque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A multi-piece intervertebral disc augmentation implant that may be assembled within the annulus fibrosus is disclosed.

L'invention concerne un implant d'augmentation de disque intervertébral multicomposant qui peut être assemblé à l'intérieur de l'anneau fibreux.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод