Dictionnaire anglais - français

gestion comptable - iate.europa.eu
Preparation of annual declarations of personal income.

Préparation de la déclaration annuelle des revenus fonciers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
French tax calendar: deadline for completion of annual declarations of income.

Calendrier fiscal : date limite de dépôt de la déclaration annuelle de revenus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
States should also provide annual declarations of their countries’ policies on ballistic missiles and space vehicles.

Les États signataires s’engagent également à présenter une déclaration annuelle de leurs politiques en matière de missiles balistiques et de lanceurs spatiaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It capital elasticity of production: estimates using corporate data... To estimate this vital parameter econometrically, we use a set of French business data compiled from standard corporate income tax returns (Bénéfices Réels Normaux) and employers annual declarations of payroll data (Déclarations Annuelles de Données Sociales)....
général - core.ac.uk - PDF: www.insee.fr
Annual declarations
général - eur-lex.europa.eu
Compensation following adjustments made by the MS in annual declarations

Compensation à la suite d'ajustements effectués par l'EM dans ses déclarations annuelles

général - eur-lex.europa.eu
(6) the period for depositing annual declarations;

6° la période du dépôt des déclarations annuelles;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3) Obligations regarding transfer pricing: annual declarations, detailed documentation

3) Les obligations en matière de prix de transfert : déclarations annuelles, documentation détaillée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The President, Prosecutor, Deputy Prosecutor and Registrar of the Court, complete those annual declarations.

Le Président, le Procureur, le Procureur adjoint et le Greffier de la Cour remplissent ces déclarations annuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Based on Member State annual declarations, all other 24 Member States were within their quotas.

Sur la base des déclarations annuelles des États membres, les 24 autres États membres ont tous respecté leurs quotas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les différences de salaires entre les hommes et les femmes. une comparaison entre l’ess et le secteur privé lucratif.
... Our investigation is conducted at an aggregated level but also in several industries from the exploitation of Annual Declarations of Social Data (DADS-2010)....
... Notre investigation est menée à la fois à un niveau global et dans plusieurs domaines d'activité à partir de l'exploitation des Déclarations Annuelles de Données Sociales (DADS) pour l'année 2010....
général - core.ac.uk -
Les emplois occasionnels dans les associations d'économie sociale
... Drawing on the annual declarations on social data (DADS), this article studies these particular jobs....
... À partir d’une exploitation des déclarations annuelles de données sociales (DADS) cet article étudie ces emplois associatifs particuliers, en présente quelques caractéristiques et montre que leur fréquence est...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Publications scientifiques

L'obligation de loyauté en renfort des conditions de négociation du protocole préélectoral: soc. 6 janvier 2016, n° 15-10.975, à paraître au bulletin... Pour satisfaire à cette obligation, l'employeur peut, soit mettre à disposition des syndicats qui demandent à en prendre connaissance le registre unique du personnel et des déclarations annuelles des données sociales des an-nées concernées dans les conditions permettant l'exercice effectif de leur consultation, soit communiquer à ces mêmes syndicats...
relation et droit du travail / santé / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
Les modes de gestion de la main d'oeuvre dans les iaa de provence-alpes-côte d'azur : une exploitation sectorielle et régionale des dads... L'exploitation de la source DADS (Déclarations Annuelles de Données Sociales), exhaustive pour les établissements employeurs, permet cette double observation : par branche et au niveau régional....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Carrières comparées des médecins et des cadres supérieurs... Les revenus des médecinsgénéralistes sont-ils vraiment insu¢ sants? Pour répondre à cette question, nousutilisons les données du panel d omnipraticiens libéraux (CNAMTS) et du paneldes déclarations annuelles des données sociales (INSEE), sur la période 1984-2004.Nous...
santé / conditions et organisation du travail / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
Mobilité et salaires : une longue tradition de recherche... Barge et Payen (1981)et Baudelot (1982)utilisaient tous deux les Déclarations de Salaires - ancêtres des Déclarations Annuelles de Données Sociales ((DADS),utilisés par la suite - pour les années 1970--1975.Déjà,le...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Etude de l'effet du cice sur l'investissement corporel des entreprises à travers son impact sur la contrainte financière... Il convient de souligner icique ces travaux portent toujours sur la période 2013-2015, car contrairement auxannées précédentes, il n’a pas été possible de bénéficier d’un accès avancé auxdonnées individuelles des déclarations annuelles de données sociales (DADS) pourl’année 2016....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Quarterly and annual declarations of catches and fishing efforts

Déclarations trimestrielles et annuelles de captures et d'efforts de pêche

pêche - eur-lex.europa.eu
Members of the STECF shall make annual declarations of commitment.

Les membres du CSTEP souscrivent chaque année la déclaration d'engagement.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Members of the STECF shall make annual declarations of commitment.

Les membres du CSTEP souscrivent chaque année la déclaration d'engagement.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Members of the Scientific Committees and scientific advisors from the Pool shall make annual declarations.

Les membres des comités scientifiques et les conseillers scientifiques de la réserve font une telle déclaration chaque année.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
A multi-layered scrutiny system of annual declarations of interest (ADoIs), specific declarations of interest (SDoIs) and oral declarations of interest (ODoIs).

déclarations d’intérêt spécifiques (SDoI) ainsi que des déclarations d’intérêt orales (ODoI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
transmission of the annual declarations to the supervisory authorities.

la rédaction des rapports annuels aux autorités de supervision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The supplier shall provide annual declarations regarding the origin of the goods sold.

Le fournisseur remet chaque année des déclarations relatives au caractère originaire des marchandises vendues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
welcomes the fact that all annual declarations of interests of the Authoritys experts are now published and accessible on the Authoritys website

se félicite du fait que toutes les déclarations dintérêts annuelles des experts de lAutorité sont désormais publiées et accessibles sur le site internet de lAutorité

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Members of the Scientific Committees and scientific advisors from the Pool shall make annual declarations.

Les membres des comités scientifiques et les conseillers scientifiques de la réserve font une telle déclaration chaque année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following recommendation by European Parliament, high-level ECB officials to publish annual Declarations of Interests

Suivant la recommandation du Parlement européen, les responsables de haut niveau de la BCE devaient publier des déclarations d'intérêts annuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annual declarations on anticipated activities not later than 60 days before the beginning of the following calendar year.

c) Les déclarations annuelles d'activités prévues, au plus tard 60 jours avant le début de l'année civile suivante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annual declarations on anticipated activities not later than 60 days before the beginning of the following calendar year.

les déclarations annuelles d’activités prévues, au plus tard 60 jours avant le début de l’année civile suivante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To avoid this cost, some people are said to lie about owning a car in their annual declarations.

Pour éviter ce coût, on dit que certaines personnes mentent sur la possession d`une voiture dans leurs déclarations annuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) Annual declarations on anticipated activities not later than 60 days before the beginning of the following calendar year.

les déclarations annuelles d'activités prévues, au plus tard 60 jours avant le début de l'année civile suivante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each State Party shall make annual declarations regarding the relevant chemicals and facilities in accordance with the Verification Annex.

Chaque Etat partie fait des déclarations annuelles concernant les produits chimiques et les installations pertinents, conformément à l'Annexe sur la vérification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues