Dictionnaire anglais - français

Annual clearance

of accounts
gestion comptable - eur-lex.europa.eu
With a view to strengthening accountability for expenditure co-financed by the Union budget in any given year, an appropriate framework should be created for the annual clearance of accounts.

Il y a lieu de créer un cadre approprié pour lapurement annuel des comptes en vue de renforcer la responsabilité quant aux dépenses cofinancées sur le budget de lUnion au cours dun exercice donné.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
(84) The process of annual clearance of accounts should be accompanied by an annual closure of completed operations (for the ERDF, the CF and the EMFF) or expenditure (for the ESF).

(84) Le processus d'apurement annuel des comptes devrait s'accompagner d'une clôture annuelle des opérations achevées (pour le FEDER, le Fonds de cohésion et le FEAMP) ou des dépenses exécutées (pour le FSE).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Clearance sale windows, broadway department store, los angeles, ca, 1928 [image 1]... "Annual Clearance, January 3 to 31, more than an ordinary clearance; Annual Clearance, Lingerie, Specially Priced for the Clearance, 4th floor; on sale Tuesday; Annual [C]learance,...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Comprehensive timeliness reporting, complete clearance documentation, and quality measures are... To assess these issues, GAO analyzed data on most DOD clearances granted in fiscal year 2008, randomly sampled and analyzed 100 OPM investigative reports and DOD adjudicative files for clearances granted in July 2008, and analyzed 2006-09 executive branch annual clearance reports....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

Any outstanding pre-financing amount shall only be recovered during the following annual clearance exercises.

Tout montant de préfinancement en suspens n'est recouvré que pendant les exercices d'apurement annuel suivants.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Annual clearance book sale in aid of Amnesty International.

Gros craquage annuel de la Bourse aux livres au profit d'Amnesty International.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission may ask a Member State to provide further information for the purpose of the annual clearance of the accounts.

La Commission peut demander à un État membre de fournir des renseignements supplémentaires aux fins de lapurement annuel des comptes.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
The procedures for annual clearance shall be laid down in the Fund-specific rules.

Les procédures d'apurement annuel sont établies dans les règles spécifiques des Fonds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our Best Plans for the Semi-Annual Clearance Sales in the Fashionable Neighbourhood of the Continent in Paris

Nos meilleurs plans soldes dans le quartier fashion du Continent à Paris

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elsewhere, in Rock Hill, S.C., the high-end secondhand store Clothes Mentor served margaritas at its annual clearance sale.

Ailleurs, en côte de roche, S.C., le magasin d'occasion à extrémité élevé vêtx les margaritas servies par mentor à son acquittement annuel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our Annual Clearance Sale will end on August 23th, 2014, so you still have a couple of days to come in.

Cette vente flash se termine le 23 juillet 2014, vous n'avez donc que quelques jours pour en profiter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission may ask a Member State to provide further information for the purpose of the annual clearance of the accounts.

La Commission peut demander à un État membre de fournir des renseignements supplémentaires aux fins de l’apurement annuel des comptes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For your everyday shopping, to raid the semi-annual clearance sales or for an afternoon of family fun, Odysseum has the solution.

Pour les courses de tous les jours, la razzia des soldes ou un après-midi loisirs en famille, Odysseum a réponse à tout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues