Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

anistreplase

santé / chimie - iate.europa.eu

A method for the treatment of stroke in mammals including humans, which method comprises administering an effective, non-toxic amount of anistreplase to the mammal in need of such treatment.

Selon un procédé de traitement d'infarctus chez des mammifères, y compris des êtres humains, on administre une quantité efficace non toxique d'anistreplase au mammifère ayant besoin d'un tel traitement.

santé - wipo.int

▷

Prehospital thrombolysis with reteplase: the nijmegen/rotterdam study.OBJECTIVE: The objective of this observational study was to assess time from electrocardiogram diagnosis to treatment and time from pain onset to treatment with double bolus reteplase compared to current therapy with streptokinase or bolus anistreplase in 2 cities (Rotterdam and Nijmegen) in the Netherlands, where prehospital thrombolysis is an established way of treatment of acute myocardial infarction...

santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

▷

Assessment of the practicality and safety of thrombolysis with anistreplase given by general practitioners.... AIM--This study aimed to assess the practicality and safety of thrombolysis with anistreplase when given by general practitioners...

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

A systemic non-lytic state and local thrombolytic failure of anistreplase (anisoylated plasminogen streptokinase activator complex, apsac) in acute myocardial infarction.The relation between coronary thrombolysis and coagulation variables after administration of anistreplase (anisoylated plasminogen streptokinase activator complex, APSAC) was studied in patients with an acute myocardial infarction...

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

A comparison of the pharmacokinetic properties of streptokinase and anistreplase in acute myocardial infarction1 The pharmacokinetics of streptokinase (SK) and anistreplase in conventional dosage regimens of 1...

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

Short- and long-term comparative study of anistreplase versus streptokinase in acute myocardial infarction... Anistreplase, a new thrombolytic drug, is a complex of streptokinase and acylated human plas-minogen that can be administered by intravenous bolus and activates plasmino-gen at the clot site...

général - core.ac.uk - PDF: ang.sagepub.com

Traductions en contexte anglais - français

As fibrin is lysed during anistreplase therapy, bleeding from a recent puncture site may occur.

Comme la fibrine est lysée pendant le traitement par tenecteplase, des saignements peuvent survenir à la suite d’une ponction récente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

As fibrin is lysed during anistreplase therapy, bleeding from a recent puncture site may occur.

La fibrine étant lysée pendant le traitement par retéplase, la survenue d'un saignement au niveau d'un site de ponction récent est possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Increased antistreptokinase antibody levels after anistreplase or streptokinase may also increase the risk of allergic reactions following readministration.

Des taux élevés d'anticorps anti-streptokinase peuvent augmenter le risque de réaction allergique après réadministration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод