Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu
Swiss Federal Act on Animal Protection; Swiss Animal Protection Ordinance

SUISSE - Ordonnance fédérale sur la protection des animaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animal protection vs. environmental vs. human health focus (favoring animal protection focus)[5]

Protection des animaux Vs. environnement Vs santé humaine (en privilégiant la protection des animaux) [5]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animal protection vs. environmental vs. human health focus (favoring animal protection focus)[5]

Protection des animaux Vs. environnement Vs santé humaine (en privilégiant la protection des animaux) [5]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Animal Protection Index is a brand new interactive tool from World Animal Protection.

L’indice de protection des animaux est un nouvel outil interactif de Protection mondiale des animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animal protection: not an alternative to animal testing

Protection des animaux: pas une alternative aux tests pratiqués sur les animaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le travail sur la frontière entre les humains et les animaux dans l'allemagne nazie
... It begins with a reminder of the scope of the animal protection measures introduced in Nazi Germany: regulations covering slaughtering, the extensive fight against cruelty, anti-vivisection measures, strict hunting and shooting...
... Il rappelle tout d'abord l'étendue des mesures de protection des animaux adoptées sous l'Allemagne nazie : réglementation des conditions d'abattage, lutte globale contre les mauvais traitements, mesures antivivisection, contrôle...
général - core.ac.uk -
Brexit and animal welfare impact assessment: analysis of the threats brexit poses to animal protection in the uk, eu and internationally... Brexit presents both threats and opportunities to animal protection in the United Kingdom (UK), EU and internationally....
Détermination des critères d’efficacité des vaccins contre la leucose féline... Ils permettent tous une protection des animaux contre les signes cliniques associés à l’infection persistante, mais ne confèrent pas d'immunité stérilisante contre le virus....
général - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.comgénéral - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Animal protection and medicalAnimal protection and medical science Over the past decade, the debate concerning animal use in biomedical research, education, and testing has contributed to an environment of...
Reconsidérer la consommation de produits provenant des animaux grâce à une meilleure connaissance des conditions de production: entre éthique animale et évolution technologique... En Suisse, les lois ainsi que les ordonnances sur la protection des animaux font partie des réglementations les plus strictes du monde....
Brexit and animal protection: legal and political context and a framework to assess impacts on animal welfare... EU animal health and welfare regulations and directives have had a major impact on UK animal protection policy....
 PDF: doaj.org
The case for animal protection curricula in schools in hong kongIn a city like Hong Kong where animal protection laws replicate outdated British legislation from the early 1900s, extensive educational measures must be taken to raise students’ collective awareness of animal...
Social norms and farm animal protection... The topic of norms and social change for animals has been neglected, which explains in part the relative failure of the animal protection movement to secure robust support reflected in social and legal norms....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / pouvoir exécutif et administration publique / sciences humaines / culture et religion / droit / institutions financières et crédit / transport terrestre / gestion comptable / santé / environnement - iate.europa.eu
assurance - iate.europa.eu
[...]
santé / environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Environmental protection is regional animal protection

Protéger l’environnement, c’est protéger les animaux au niveau régional

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In terms of animal welfare over 600 animal protection protests, over 150 animal protection actions and over 50 animal protection events every year have to be weighted against a handful of criminal cases related to animal protection.

Sur le plan de la protection animale, plus de 600 manifestations, 150 actions et 50 événements chaque année sont à pondérer par rapport à une poignée d‘affaires criminelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animal rights are the legal wording of animal protection or animal liberation.

Les Droits des animaux sont la rédaction juridique des notions de protection animale ou libération animale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animal rights are the legal wording of animal protection or animal liberation.

Les droits de s animaux sont la rédaction juridique des notions de protection animale ou de libération animale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animal rights are the legal wording of animal protection or animal liberation.

Les droits des animaux sont la rédaction juridique des notions de protection animale ou de libération animale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I am all for environmental protection and animal protection.

Je suis pour le respect de la protection animale ainsi que le protection environnementale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animal protection and welfare - Includes animal shelters and humane societies.

Services de protection et de bien-être des animaux; comprend les refuges et les sociétés de protection des animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Animal Protection Officer investigates reports of neglected or abused domestic animals under the Animal Protection Act.

L’agent de protection des animaux enquête sur les signalements d’animaux domestiques victimes de négligence ou de maltraitance, conformément à la Loi sur la protection des animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hunting, fishing, animal protection, or nature conservation and environmental protection;

4. l'environnement culturel, la chasse, la pêche, la protection des animaux, ou celle des sites naturels et de l'environnement ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animal Legal Defense Fund Releases Ranking of State Animal Protection Laws

L’Animal Legal Defense Fund publie un classement des lois provinciales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animal protection Cruelty to any animal is not tolerated in Ontario.

La cruauté envers les animaux n’est pas tolérée en Ontario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Animal protection and welfare services; includes animal shelters and humane societies.

Services de protection et de bien-être des animaux; comprend les refuges et les sociétés de protection des animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
World Animal Net - the world's largest network of animal protection societies

World Animal Net: réseau de sociétés de protection des animaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2011, leading animal protection organization...

Depuis 2014, la Société Protectrice des Animaux ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are Australia's leading animal protection organisation.

C’est la première association de protection animale au Cambodge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues