Dictionnaire anglais - français

activité agricole - eur-lex.europa.eu
animal feed: the holding's saleable products (products which are currently marketable) used during the year as animal feed.

les aliments pour le bétail: les produits commercialisables de l'exploitation (produits qui font couramment l'objet de commercialisation) utilisés au cours de l'exercice pour nourrir les animaux.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
A gis-based data analysis platform for analyzing the time-varying quality of animal feed and its impact on the environment...Data Warehouse is a public service for companies, farmers and research institutions that provides detailed and up-to-date information about the con-centration of nutrients in animal feed from all across Switzerland....
activité agricole / santé / Europe - core.ac.uk - PDF: www.iemss.org
animal feed
activité agricole - eur-lex.europa.eu
animal feed: the holdings saleable products (products which are currently marketable) used during the year as animal feed.

les aliments du bétail, à savoir les produits commercialisables de lexploitation (produits qui font couramment lobjet de commercialisation) utilisés au cours de lexercice pour nourrir les animaux.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
animal feed: the holdings saleable products (products which are currently marketable) used during the year as animal feed.

les aliments du bétail, à savoir les produits commercialisables de lexploitation (produits qui font couramment lobjet de commercialisation) utilisés au cours de lexercice pour nourrir les animaux.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Committee for Trade in Cereals and Animal Feed in the EC

Comité du commerce des céréales et des aliments du bétail de la CEE

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
En afrique de l'ouest la commercialisation des résidus de culture procure des rentrées financières...l'IITA.Tahirou Abdoulaye, socio-économiste l'IITA, a expliqué durant sa participation à la réunion du Systemwide Livestock Programme d’Addis Ababa : "Une évolution claire dans la régions est le développement rapide des marchés et l’émergence des marchés pour les aliments du bétail, concernant principalement les résidus de culture… ces marchés procurent un bénéfice immédiat pour les agriculteurs....
activité agricole / politique agricole / système d'exploitation agricole - core.ac.uk -
Présentation des laboratoires de la direction du développement de l'economie rurale...dépendant de la Direction du Développement de l'Économie Rurale ont été installés en Nouvelle-Calédonie, à savoir le Laboratoire des analyses des sols, le Laboratoire d'analyses des aliments du bétail, le Laboratoire de diagnostic vétérinaire....
animal feed
activité agricole - eur-lex.europa.eu
Animal feed supplement, mixtures for supplementing animal feed, e.g. with methionine or ammonium-MHA.

Le produit obtenu est utilisé comme complément pour l'alimentation des animaux et dans des mélanges, par exemple de méthionine-MHA ou d'ammonium-MHA, destinés à compléter les aliments pour animaux.

technologie alimentaire - wipo.int
Skimmed milk powder for animal feed

Lait écrémé en poudre pour l'alimentation des animaux

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Skimmed-milk powder for animal feed

Lait écrémé en poudre pour l'alimentation des animaux

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
animal feed preparations of heading 2309 [1]

de préparations pour l'alimentation des animaux de la position 2309 [1]

activité agricole - eur-lex.europa.eu
animal feed preparations of heading 2309 [1]

de préparations pour l'alimentation des animaux de la position 2309 [1]

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Note sur la digestibilité des coques d'arachides utilisées en alimentation animale. i. digestibilité in vitroDepuis plusieurs années, la coque d'arachide est utilisée avec succès au Laboratoire national de l'Elevage et de Recherches vétérinaires de Dakar, dans l'alimentation des animaux en stabulation et dans des expérimentations
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Animal feed
activité agricole - eur-lex.europa.eu
The compositions include animal feed compositions, liquid compositions other than animal feed, and solid compositions other than animal feed.

Ces compositions comprennent des compositions d'aliments pour animaux, ainsi que des compositions liquides et des compositions solides autres que des aliments pour animaux.

santé - wipo.int
imported animal feed and feed ingredients

limportation daliments pour animaux et dingrédients entrant dans la composition daliments pour animaux

activité agricole - eur-lex.europa.eu
imported animal feed and feed ingredients

l'importation d'aliments pour animaux et d'ingrédients entrant dans la composition d'aliments pour animaux

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Also disclosed are an animal feed supplement, methods of feeding animals, methods of improving the feed efficiency of an animal, and an improvement to animal feed.

L'invention concerne également un complément alimentaire pour animaux, des méthodes d'alimentation animale, des méthodes d'amélioration du rendement de la nourriture chez un animal et une amélioration apportée aux aliments pour animaux.

technologie alimentaire - wipo.int
An animal feed additive comprising tea extracts, an animal feed additive containing tea leaf fibers as the active ingredient, and an animal feed containing these additives.

Additif alimentaire pour animaux, comportant des extraits de thé, additif alimentaire pour animaux renfermant, à titre d'ingrédient actif, des fibres de feuilles de thé, et aliments pour animaux renfermant des additifs de ce type.

technologie alimentaire - wipo.int
Antibiotic resistance in animals and environment in france
... Nowadays, some antibiotics are increasingly used in veterinary medicine as well as in human medicine and also in agriculture, particularly in animal feed and aquaculture....
... De nos jours, certains antibiotiques sont de plus en plus utilisés aussi bien en médecine vétérinaire qu’en médecine humaine et également dans l’agriculture, en particulier dans les aliments pour animaux et en aquaculture....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / pêche - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Impacts of changes in the consumption of animal protein on livestock production and farmers in developing countries
... They have also taken advantage of technological innovations, globalization of the economy, lower animal feed prices, and public and private investments....
... Ils ont aussi tiré avantage des innovations technologiques, de la globalisation de l’économie, de la baisse du prix des aliments pour animaux, et des investissements publics et privés....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Potentialit�s d'utilisation des huiles essentielles des planteslocales du cameroun pour le contr�le du vers rouge de la farinetribolium castaneum (herbst.) (coleoptera : tenebrionidae)
Animal feed is food constituted for breeding stock animals because itpossesses vital nutrients for animal growth....
...Les aliments pour animaux sont des aliments composés de plusieursingrédients pour élever des animaux parce qu'ilspossèdent les éléments nutritifs vitaux pour l'animal.Les...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
15. economic prospects for root and tuber crop utilization for starch and animal feed in asiaIn Asia, the role of tropical root and tuber crops is changing from being food staples to sources of raw materials for processed food products and animal feed....
Rapport de deux missions au sénégal du 17 septembre au 2 octobre et du 20 au 28 novembre 2000 : identification d'un programme de recherche et développement en relation avec le lnerv-isra - jachère ird - cirad-emvt - direl - sénégal et participation à la programmation du projet "jachère"Cette mission avait pour but de prendre contact avec les projets du Sénégal concernant l'alimentation des animaux et particulièrement l'intensification fourragère en vue de ma possible affectation dans ce pays....
produit alimentaire / activité agricole / produit végétal - core.ac.uk - PDF: www.eseap.cipotato.orgEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
A taqman real-time pcr method based on alternative oxidase genes for detection of plant species in animal feed samples.... Despite mandatory traceability requirements for the analysis of feed composition, few reliable and accurate methods are presently available to enforce the legislative frame and allow the authentication of animal feeds....
La révolution du coton sans glandes... Bien que la farine du cotonnier sans gossypol soit un excellent complément nutritionnel pour les régimes déséquilibrés et puisse contribuer à la sécurité alimentaire des pays en développement, il semble que l'industrie de l'alimentation des animaux monograstriques soit un passage oblig
santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.orgEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
What do we feed to food-production animals? a review of animal feed ingredients and their potential impacts on human healthOBJECTIVE: Animal feeding practices in the United States have changed considerably over the past century....
Elevage et relations agriculture-élevage en zone cotonnière. situation et perspectives... Nécessité de promouvoir de nouvelles complémentarités entre agriculture et élevage (législation adaptée, évolution de l'organisation sociale), pour une intégration plus poussée permettant une meilleure productivité par l'amélioration de l'alimentation des animaux et celle de la fertilité des sol
santé / activité agricole / politique agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.eduEurope / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Imep-32: determination of inorganic arsenic in animal feed of marine origin: a collaborative trial report...IMEP-32, was conducted in accordance with international protocols to determine the performance characteristics of an analytical method for the determination of inorganic arsenic in animal feed of marine origin....
Le tissage des relations agriculture-élevage au fil du coton... La libéralisation des filières cotonnières rend plus précaire l'approvisionnement en aliments du bétail issus du coton....
santé / activité agricole / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: publications.jrc.ec.europa.eurecherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
La fréquence de l'esb continue de baisser... Une fois de plus, toutefois, le Commissaire Byrne s'est inquiété du contrôle des aliments pour animaux par les Etats membres, notant, à ce sujet, que 'tout dérapage ruinerait nos efforts pour éradiquer l'ESB et entamerait la confiance des consommateurs'.Dans...
activité agricole / droit de l'union européenne - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Kits containing the animal feed and methods of using the animal feed are also provided.

La présente invention porte également sur des kits contenant cet aliment pour animaux et sur des procédés pour utiliser des aliment pour animaux.

technologie alimentaire - wipo.int
The present invention also relates to an animal feed supplement, methods of feeding an animal, methods of improving the feed efficiency of an animal, and an improvement to an animal feed.

Un complément alimentaire pour animaux, des procédés pour alimenter un animal, des procédés pour améliorer l'efficacité de l'alimentation animale, et une amélioration introduite dans un aliment pour animaux sont en outre décrits.

technologie alimentaire - wipo.int
Products intended for animal feed

Produits destinés aux aliments pour animaux

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Products intended for animal feed

Produits destinés aux aliments pour animaux

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Products intended for animal feed

Produits destinés aux aliments pour animaux

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Products intended for animal feed

Produits destinés aux aliments pour animaux

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Products intended for animal feed

Produits destinés aux aliments pour animaux

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Products intended for animal feed

Produits destinés aux aliments pour animaux

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Products intended for animal feed

Produits destinés aux aliments pour animaux

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Products intended for animal feed

Produits destinés aux aliments pour animaux

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Marketing Board for Animal Feed

Organisme de droit public pour le marché de l'alimentation du bétail

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Products intended for animal feed

Produits destinés aux aliments pour animaux

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Products intended for animal feed

Produits destinés aux aliments pour animaux

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Products intended for animal feed

Produits destinés aux aliments pour animaux

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Products intended for animal feed

Produits destinés aux aliments pour animaux

activité agricole - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues