Dictionnaire anglais - français

pêche - acta.es
Scientific, technical and economic committee for fisheries. impact assessment of multi-annual plans for southern hake, angler fish and nephrops (stecf-11-06)A joint ICES / STECF meeting was held in Hamburg 20-24 June 2011, to prepare an impact assessment for Southern hake, Nerphrops and Angler fish and Baltic cod and an Evaluations of existing plans for Kattegat, North Sea, West of Scotland and Irish Sea cod....
Francis de la nuit / enregistrement de helluin (p.) ; montage sous la direction de dobbelaere (g.)Comprend : Le Rossignol - Le Râle des genets - Le Hibou scops - Le Dectique - Le Crapaud calamite - La Grenouille calamite - La Grenouille verte - Le Locustelle - Le Renard - Le Crapaud alyte - La Hulotte - La Rainette - La Courtilière - Le Criquet - Le Grillon...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Cell-free synthesis of fish preproinsulin, and processing by heterologous mammalian microsomal membranes.Poly(A)-containing mRNA isolated from the islets of Langerhans obtained from two species of fish, angler fish (Lophius americanus) and sea raven (Hemitripterus americanus), stimulated protein synthesis 16-fold in a wheat germ cell-free system....
La géographie, grenouille ou crapaud ? daniel dory, denise douzant-rosenfeld. rémy knafou (dir. ), matériaux pour une sociologie de la géographie... La géographie, grenouille ou crapaud ? Daniel Dory, Denise Douzant-Rosenfeld....
Scientific, technical and economic committee for fisheries. impact assessment of multi-annual plans for baltic cod (stecf-11-05)A joint ICES / STECF meeting was held in Hamburg 20-24 June 2011, to prepare Impact Assessments for Southern hake, Nerphrops and Angler fish and Baltic cod and an Evaluations of existing plans for Kattegat, North Sea, West of Scotland and Irish Sea cod....
«regards croisés de l'histoire et des sciences naturelles sur le loup, la chauve-souris, la chouette, le crapaud. à la recherche de l'origine et des causes du statut généralement négatif de ces animaux dans la tradition occidentale. » journée d'étude -université de liège, 23 mars 2002... «Regards croisés de l'histoire et des sciences naturelles sur le loup, la chauve-souris, la chouette, le crapaud....
 PDF: core.ac.uk
Scientific, technical and economic committee for fisheries (stecf) - evaluation of multi-annual plans for cod in irish sea, kattegat, north sea, and west of scotland (stecf-11-07)A joint ICES / STECF meeting was held in Hamburg 20-24 June 2011, to prepare an impactassessment for Southern hake, Nerphrops and Angler fish and Baltic cod and an Evaluations ofexisting plans for Kattegat, North Sea, West of Scotland and Irish Sea cod....
Stéréotypes comparés : noms d’animaux en français et en italien... S’appuyant sur la notion de stéréotype introduite par Putnam, il met en évidence la relation entre traits des stéréotypes associés aux noms d’animaux (mouche/mosca ; oie/oca ; oison, oiselle/papera ; grenouille/rana ; crapaud/rospo) et phraséologie....

Exemples anglais - français

pêche - iate.europa.eu
industrie pétrolière / électronique et électrotechnique / industries charbonnière et minière / environnement / pêche - iate.europa.eu
pêche - acta.es
[...]
milieu naturel / pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
milieu naturel / pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
milieu naturel / pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This effectively makes the octopus invisible to angler fish and other headlight fish.

Cela rend effectivement la pieuvre invisible pour les pêcheurs et les autres poissons phares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The light attracts small fish close enough for the angler fish to catch them.

Ceci attire de petits poissons assez près pour que l’araignée puisse les capturer!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some angler fish can be quite large, reaching 3.3 feet in length.

Certains poissons peuvent être assez gros, atteignant 3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some entirely new species are discovered such as the hairy angler fish.

Certaines espèces sont complètement transparentes comme le poisson-chat fantôme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angler fish live almost anywhere in the world – even in the deep sea.

Poissons grenouilles vivent presque partout dans le Monde, même dans les eaux profondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other fish attract prey with bioluminescent (light produced by a living organism) lures, including the dragonfish and the angler fish.

Autres poissons attirent proie avec bio-luminescence (lumière produite par un organisme vivant), y compris le poisson dragon et la baudroie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The deep-sea angler fish was found in the deep and dark water of Monterey Canyon.

Ce poisson vit dans les eaux sombres et profondes de la Monterey Canyon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Populated with phosphorescent jellyfish and angler fish, darkness turns out to be far brighter than expected!

Méduses phosphorescentes, poissons lanternes, l’obscurité se révèle être bien plus lumineuse que prévu !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visitors enjoy the challenge of this coast and the war between game fish and angler fish is something that will never be forgotten.

Les visiteurs apprécient le défi de cette côte et la guerre entre le gibier et le pêcheur à la ligne est une chose qui ne sera jamais oubliée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The angler fish is perhaps one of the most fascinating and bizarre sea creatures known to man.

Le poisson pêcheur est peut-être l’une des créatures marines les plus fascinantes et bizarres connues de l’homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The female angler fish has a lure hanging from an appendage extending from the front of her nose.

La baudroie femelle possède un leurre qui pend à partir d’un appendice sur le devant de son nez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An angler fish attracts prey with a kind of Angel: a fleshy outgrowth on the head, called the Illicium.

Une Baudroie attire Proie à une Sorte d’Angel: une Excroissance charnue de la Tête, à l’Illicium appelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any angler fishing the big waters in Europe will be blown away by the tactics shared, and the fish landed.

Tout pêcheur pratiquant les grandes eaux à travers l’Europe sera bluffé par les conseils tactiques et le poisson mis au tapis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He has a desire for treasure as he does not approve of his giant angler fish, Ankoro, eating ships before he can collect the ships' treasure.

Il aime récupérer des trésors, puisqu'il n'approuve pas son poisson géant qui mange des navires avant qu'il puisse collecter le trésors du navire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He has a desire for treasure as he does not approve of his giant angler fish, Ankoro, eating ships before he can collect the ships' treasure.

Il aime récupérer des trésors, puisqu'il n'approuve pas son poisson géant qui mange des navires avant qu'il puisse collecter les trésors du navire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues