Dictionnaire anglais - français

Publications scientifiques

Angiotensin converting enzyme inhibitors or angiotensin ii receptor blocker in cardiovascular and renal pathology in 2006 : what does ebm teach us?
... In favour of the preferred use of angiotensin receptor antagonists stand their excellent tolerance and the possible therapeutic escape seen with angiotensin converting enzyme inhibitors....
... Les partisansdes antagonistes des récepteurs AT1 de l'angiotensine II (sartans) tirent leurs arguments du possible échappement thérapeutique sous inhibiteur de l'enzyme de conversion de l’angiotensine et de l'excellente tolérance des sartans...
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Does outcome reporting bias “cause” cancer? risks associated with hidden data on angiotensin receptor blockers
ABSTRACTConflicting reports have been published regarding the influence of angiotensin receptor blockers (ARBs) on the incidence of cancer....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.cjhp-online.ca
A first drug combination for the treatment of arterial hypertension with a calcium channel antagonist (amlodipine besylate) and an angiotensin receptor blocker (valsartan): exforge®
... Amlodipine/valsartan (Exforge®) is a new combination of antihypertensive agents that lower blood pressure via calcium channel blockade and angiotensin receptor antagonism....
... Bien que de nombreuses combinaisons d'agents antihypertenseurs soient disponibles, le développement de nouvelles associations puissantes et bien tolérées est souhaitable de façon à atteindre plus aisément les cibles actuellement recommandées de pression artérielle lors d’un traitement médicamenteux et à normaliser la pression artérielle rapidement chez les sujets à risque...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Optimization of stratégies of sudden cardiac death prévention in heart failure patients
...(e.g., beta-blockers (BB), angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACE-i), angiotensin receptor blockers (ARBs), aldosterone antagonists, diuretics, hydralazine/isorbide di-nitrate, ivabradine, digoxin, amiodarone and anti-arrhythmic agents (AADs), omega-3...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Angiotensin receptor blockers and risk of myocardial infarction: systematic reviewObjective To evaluate the effect of angiotensin receptor blockers on the risk of myocardial infarction in patients at risk for cardiovascular events....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Desensitization of angiotensin receptor function Desensitization of angiotensin receptor function....
général - core.ac.uk -
Are two better than one? angiotensin-converting enzyme inhibitors plus angiotensin receptor blockers for reducing blood pressure and proteinuria in kidney diseaseAngiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers each reduce proteinuria and blood pressure....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Angiotensin receptor blockers: rational prescription tailored to the cardiovascular risk and comorbidities... Angiotensin receptor blockers are considered among the first­choice antihypertensive drugs in Russia, European countries, and the USA....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The path to an angiotensin receptor antagonist-neprilysin inhibitor in the treatment of heart failure AbstractThe PARADIGM-HF (Prospective comparison of ARNi with ACEi to Determine Impact on Global Mortality and Morbidity in Heart Failure) trial demonstrated that a new angiotensin receptor antagonist-neprilysin inhibitor was superior to an angiotensin-converting enzyme inhibitor in reducing mortality in patients with heart failure and reduced...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Telmisartan is an angiotensin receptor blocker (also called an angiotensin-II receptor antagonist (AIIRA)).

Telmisartan est connu comme un bloqueur des récepteurs de l'angiotensine, qui est aussi appelé un de l'angiotensine II, un antagoniste des récepteurs (AIIRA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Valsartan (trade name Diovan) is an angiotensin II receptor antagonist (commonly called an ARB, or angiotensin receptor blocker), that is selective for the type I (AT1) angiotensin receptor.

Valsartan (nom commercial Diovan) est un antagoniste de récepteur de l'angiotensine II (généralement appelé un ARB, ou le dresseur de récepteur d'angiotensine), qui est sélectif pour le type récepteur d'angiotensine d'I (AT1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Olmesartan is classified as an Angiotensin II Receptor Blocking (ARBA drug which is an angiotensin receptor blocker.

Ce médicament a été développé comme un bloqueur de l'angiotensine II (ARBA drug which is an angiotensin receptor blocker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A hetero-dimeric or hetero-oligomeric receptor, comprising at least one chemokine receptor subunit associated with at least one angiotensin receptor subunit.

L'invention porte sur un récepteur hétérodimère ou hétéro-oligomère, comprenant au moins une sous-unité de récepteur de chimiokine associée à au moins une sous-unité de récepteur de l'angiotensine.

industrie mécanique - wipo.int
Valsartan (Angiotan or Diovan) is an angiotensin II receptor antagonist (more commonly called an "ARB", or angiotensin receptor blocker), with particularly high affinity for the type I (AT1) angiotensin receptor.

Valsartan (nom commercial Diovan) est un antagoniste de récepteur de l'angiotensine II (généralement appelé un ARB, ou le dresseur de récepteur d'angiotensine), qui est sélectif pour le type récepteur d'angiotensine d'I (AT1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A hetero-dimeric or hetero-oligomeric receptor, comprising at least one vasopressin receptor subunit associated with at least one angiotensin receptor subunit.

La présente invention concerne un récepteur hétérodimère ou hétéro-oligomère, comprenant au moins une sous-unité de récepteur de la vasopressine associée à au moins une sous-unité de récepteur de l'angiotensine.

chimie - wipo.int
Novel genetic variants of the Angiotensin Receptor 1 (AGTR1) gene are described.

La présente invention concerne de nouveaux variants génétiques du gène du récepteur de type 1 de l'angiotensine (AGTR1).

chimie - wipo.int
Angiotensin receptor blockers are also prescribed.

Des bloqueurs des récepteurs de l'angiotensine sont également prescrits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has been demonstrated that the mas oncogene encodes an angiotensin receptor.

Il a été démontré que l'oncogène mas code pour un récepteur angiotensine.

santé - wipo.int
The ACE inhibitors can also be combined with an angiotensin receptor blocker.

Les inhibiteurs d'ACE peuvent également être combinés avec un agent bloquant du récepteur de l'angiotensine.

santé - wipo.int
A hetero-dimeric or hetero-oligomeric receptor, comprising at least one alpha-adrenergic receptor subunit associated with at least one angiotensin receptor subunit.

L'invention porte sur un récepteur hétérodimère ou hétéro-oligomère, comprenant au moins une sous-unité de récepteur alpha-adrénergique associée à au moins une sous-unité de récepteur de l'angiotensine.

chimie - wipo.int
The AT4 receptor is pharmacologically distinct from classic angiotensin receptors (AT1 or AT2).

Le récepteur AT4 est pharmacologiquement distinct des récepteurs d'angiotensine classique (AT1 ou AT2).

santé - wipo.int
Angiotensin II receptor antagonists are agents used to modify the renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS) through blocking angiotensin receptors.

Les antagonistes des récepteurs d'angiotensine II sont des agents utilisés pour modifier le système rénine-angiotensine-aldostérone (RAAS) en bloquant des récepteurs de l'angiotensine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angiotensin receptor blockers such as losartan and candesartan

bloqueurs des récepteurs de l'angiotensine (ara) tels que le losartan et le candesartan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides a once a day formulation of angiotensin receptor blockers (ARBs).

Cette invention concerne une formule d'antagonistes des récepteurs de l'angiotensine (ARB) administrée une fois par jour.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues