Tous les modèles G19 vendues à partir de 1998 possèdent une carcasse équipé d'un rail pour accessoires moulé et présentant une poignée anatomique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

All G19 models sold since 1998 have a carcass equipped with a molded accessory rail and an anatomical handle.

Tous les G23 vendus à partir de 1998 possèdent une carcasse équipée d'un rail pour accessoires moulé et présentant une poignée anatomique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

All G19 models sold since 1998 have a carcass equipped with a molded accessory rail and an anatomical handle.

Tous les modèles G19 vendus à partir de 1998 possèdent une carcasse équipée d'un rail pour accessoires moulé et présentant une poignée anatomique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

All G19 models sold since 1998 have a carcass equipped with a molded accessory rail and an anatomical handle.

Tous les G23 vendues à partir de 1998 possèdent une carcasse équipé d'un rail pour accessoires moulé et présentant une poignée anatomique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

All G19 models sold since 1998 have a carcass equipped with a molded accessory rail and an anatomical handle.

Presque tous les Glock vendus à partir de 1998 possèdent une carcasse équipé d'un rail pour accessoires moulé et présentant une poignée anatomique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Its feeding is electrical, with an electrical connection cord (12), having a driving button lodged in the body of the machine, which has an anatomical handle (15) for a better manual adjustment.

Ce dispositif comporte une alimentation électrique, avec un câble de raccordement électrique (12), un bouton d'entraînement étant situé dans le corps du dispositif qui est également doté d'une poignée ergonomique (15) pour un meilleur réglage manuel.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The anatomical shape of handle is comfortable and strong.

La forme anatomique de la poignée est confortable et solide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A medical instrument (10) includes a handle (11), an elongate probe (13) having a proximal end mounted by the handle, and a distal end for applying force to anatomical tissue.

Un instrument médical (10) comprend une poignée (11), une sonde allongée (13) ayant une extrémité proximale montée sur la poignée et une extrémité distale conçue pour appliquer une force sur un tissu anatomique.

santé - wipo.int

The anatomical training model physically simulates human anatomical features.

Le modèle de formation anatomique simule physiquement des éléments anatomiques humains.

santé - wipo.int

The handle has anatomical shape and is made of material "soft grip" a sure grip.

Le manche bénéficie d'un design anatomique, il est fait en matériau « soft grip » pour une prise en main sûre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The handle has been profiled in the manner best suited to the anatomical shape of the hand.

Le design a été adapté de façon optimale à l’anatomie de la main.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It is determined (103) whether the extracted anatomical areas correspond to reference anatomical areas, but the reference anatomical areas have associated thereto data indicating the orientation of the reference anatomical areas.

On détermine (103) si les régions anatomiques extraites correspondent à des régions anatomiques de référence, les régions anatomiques de référence étant cependant associées à des données indiquant l'orientation des régions anatomiques de référence.

informatique et traitement des données - wipo.int

An anatomical implant application, such as a bone implant application for instance, can receive an anatomical image that is representative of an anatomical structure.

La présente invention concerne une application pour implants anatomiques, par exemple une application pour implants osseux, qui peut recevoir une image anatomique représentant une structure anatomique.

santé - wipo.int

An aesthetic anatomical pillow is created from a standard pillow using an anatomical cover.

D'un oreiller traditionnel, nous créons un oreiller anatomique esthétique grâce à un houssage anatomique.

industries diverses - wipo.int

The Herbal plant or anatomical of Herbal plant or all anatomical of Herbal plant or anatomical of composite Herbal plants or all anatomical of composite Herbal plants may be selected according to need of scope.

Des plantes phytothérapeutiques peuvent être sélectionnées selon les besoins du champ d'application.

politique de l'environnement - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

hand grip

control lever

grip

handgrip

handle

exploder key

button

lever

hand

key

firing key

Handle

manipulate

feel

stock

crank

Exemples anglais - français

handle

Traductions en contexte anglais - français

anatomical handle