Publications scientifiques

Vers le "design d'information" pour valoriser les résultats d'une veille sur les maladies chroniques
... Its practice requires an interdisciplinary approach which combines skills in graphic design –writing,

analysis processing

and editing-, human performance technology and human factors.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Pidc 7.0- upgrade to atmospheric transport operations and visual analysis processing...7.0 version of software for Upgrade to Atmospheric Transport Operations and Visual Analysis Processing, into PIDC 7.0...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Marketing decision and decision support system design based on web... It proposed the marketing DSS design, logical structure and its implementation based on a data warehouse as the center, online analysis processing and data mining as a means
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples anglais - français

industries nucléaire et électrique / industrie du bois / forêt / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / politique de l'environnement / environnement / chimie / migration / union européenne / communication / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / sciences humaines / gestion comptable / transport terrestre / union européenne / santé / environnement / communication / chimie / analyse économique - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The spatial filtering processing includes at least one of skeleton

analysis processing

, object mask

processing

, morphological operation

processing

, section analysis processing.

Ledit traitement de filtrage spatial comprend au moins une étape parmi un traitement d'analyse de squelette, un traitement de masque d'objet, un traitement d'opération morphologique et un traitement d'analyse par sections.

informatique et traitement des données - wipo.int
A malfunction analysis apparatus (100) is provided with a malfunction-analysis processing unit (107), an attribute-extraction processing unit (108), and an output unit (105).

L'invention concerne un appareil (100) d'analyse de pannes muni d'une unité (107) de traitement d'analyse de pannes, d'une unité (108) de traitement d'extraction d'attributs et d'une unité (105) de sortie.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention provides an automatic analyzer capable of reducing the time necessary for analysis processing by making various operations pertaining to the analysis processing more efficient.

La présente invention porte sur un dispositif d'analyse automatique apte à réduire le temps nécessaire pour le traitement d'analyse en rendant différentes opérations concernant le traitement d'analyse plus efficaces.

industrie mécanique - wipo.int
Methods and apparatuses for directing data transferred in a network to multiple analysis processors for network analysis processing.

L'invention concerne des procédés et des appareils permettant de diriger des données transférées dans un réseau vers de multiples processeurs d'analyse en vue d'un traitement d'analyse de réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
Provided is an autoanalyzer wherein analysis results employing reaction solution having an absorbance suitable for analysis processing can be obtained.

La présente invention concerne un auto-analyseur permettant d'obtenir des résultats d'analyse en utilisant une solution réactionnelle présentant une absorbance adaptée au processus d'analyse.

industrie mécanique - wipo.int
An auxiliary analyzing unit (107) inputs the decoded signal and generates lower layer information by conducting analysis processing and adjustment processing.

Une unité d'analyse auxiliaire (107) entre le signal décodé et génère des informations de couche inférieure par un traitement d'analyse de conduction et par un traitement de réglage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A recommendation result output means integrates the output of the long-term preference analysis processing means and/or the output of the short-term interest analysis processing means, and outputs the recommendation result.

Un moyen d'émission de résultat de recommandation intègre la sortie du moyen de traitement d'analyse de préférence à long terme et/ou la sortie du moyen de traitement d'analyse d'intérêt à court terme, et émet le résultat de recommandation.

informatique et traitement des données - wipo.int
A conversion and transition device for converting collected data for use in analysis processing and recording the data in an analysis device.

La présente invention concerne un dispositif de conversion et de transition servant à la conversion de données collectées à utiliser dans un processus d'analyse et à l'enregistrement des données dans un dispositif d'analyse.

informatique et traitement des données - wipo.int
An automatic analysis device and a measurement method which are capable of performing multiple items of analysis processing using a simple configuration.

Cette invention concerne un dispositif d'analyse automatique et un procédé de mesure qui sont capables d'exécuter les multiples étapes d'un traitement analytique à partir d'une configuration simple.

industrie mécanique - wipo.int
The branch condition analysis processing unit (23) creates a management table TB1 indicating the analysis result of analyzing the processing procedure for each of the processes performed when the branching condition is true and false.

L’unité de traitement d’analyse de condition de branchement (23) crée une table de gestion TB1 indiquant le résultat de l’analyse de la procédure de traitement de chacun des processus exécutés lorsque la condition de branchement est vraie et fausse.

informatique et traitement des données - wipo.int
An automatic analysis device (1) for performing analysis processing of a specimen by optically measuring the reaction between the specimen and a reagent.

Cette invention concerne un dispositif d'analyse automatique (1) permettant de procéder au traitement analytique d'un spécimen par mesure optique de la réaction entre ledit spécimen et un réactif.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed are a method and device for carrying out protocol analysis processing on data streams.

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour effectuer un traitement d'analyse de protocole sur des flux de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are an analysis processing method and system for afterflow data in well test data.

La présente invention porte sur un procédé et un système de traitement d'analyse pour des données de post-écoulement dans des données de test de puits.

industries charbonnière et minière - wipo.int
At the calculation units (57 and 59), latent variables apply analysis processing to the dynamics model.

Au niveau des unités de calcul (57 et 59), des variables latentes appliquent un traitement d’analyse au modèle dynamique.

santé - wipo.int
The embodiments of the present invention can realize analysis processing of afterflow data in well test data.

Les modes de réalisation de la présente invention peuvent réaliser un traitement d'analyse de données de post-écoulement dans des données de test de puits.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues