Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A process and arrangement for evaluating a measurable analog electronic quantity based on the principle of the timekeeping mechanism, in which the measurable analog quantity is digitalized by counting integration processes.

Procédé et dispositif pour évaluer une grandeur électrique analogique selon le principe du pointage, dans lequel la grandeur analogique à mesurer est numérisée par des processus de comptage par intégration.

industrie mécanique - wipo.int
The analog quantity detecting unit and the rotor-position detecting unit input detected signals to the microprocessor unit of the mother circuit board.

Le module détecteur de grandeur analogique et le module détecteur de position du rotor appliquent les signaux détectés au module de microprocesseur de la carte mère.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Know thy neighbour: a normative theory of synaptic depression... This theory starts from the commonplace observation that the spiking of a neuron is an incomplete, digital, report of the analog quantity that contains all the critical information, namely its membrane potential....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Active voodoo dolls: a vision based input device for nonrigid control... One category of devices can transform intentional human motion into a measurable analog quantity....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / communication - acta.es
communication - techdico
communication / recherche et propriété intellectuelle / transport terrestre - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The state(s) are converted to an analog quantity that is used to control the analog multipliers.

L'état ou les états sont convertis en une quantité analogique utilisée pour commander les multiplicateurs analogiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
A planimeter is a device which does integrals, using distance as the analog quantity.

Un planimètre est un dispositif qui ne intégrales, en utilisant la distance que la quantité analogique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Efforts to overcome this include using an analog quantity, such as voltage, to represent probability information.

Pour remédier à ce problème, on utilise une quantité analogue, comme la tension, pour représenter les probabilités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For this purpose, the pulse width of digital signals is maintained constant, and the repetition cycle of the pulse is varied in proportion to the analog quantity of the input signals.

A cet effet, la largeur d'impulsion des signaux numériques est maintenue constante, et on fait varier le cycle de répétition de l'impulsion proportionnellement à la quantité analogique des signaux d'entrée.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues