Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

a G-SII buffer and an O-SII buffer

un coussin pour les EISm et un coussin pour les autres EIS

général - eur-lex.europa.eu
a G-SII buffer, an O-SII buffer and a systemic risk buffer in accordance with Article 133.

un coussin pour les EISm, un coussin pour les autres EIS et un coussin pour le risque systémique conformément à l'article 133.

général - eur-lex.europa.eu
When requiring an O-SII buffer to be maintained the competent authority or the designated authority shall comply with the following

Lorsqu'elle exige un coussin pour les autres EIS, l'autorité compétente ou l'autorité désignée respecte les principes suivants

général - eur-lex.europa.eu
Where a group, on a consolidated basis, is subject to a G-SII buffer, an O-SII buffer and a systemic risk buffer in accordance with Article 133, the sum of the following shall apply:

Lorsqu’un groupe, sur base consolidée, est soumis à un coussin pour les EISm, à un coussin pour les autres EIS et à un coussin pour le risque systémique conformément à l’article 133, la somme des éléments suivants s’applique:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where an institution, on an individual or sub-consolidated basis is subject to an O-SII buffer and a systemic risk buffer in accordance with Article 133, the higher of the two shall apply.

Lorsqu’un établissement, sur base individuelle ou sous-consolidée, est soumis à un coussin pour les autres EIS et à un coussin pour le risque systémique conformément à l’article 133, la somme des deux s’applique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where an institution, on an individual or sub-consolidated basis is subject to an O-SII buffer and a systemic risk buffer in accordance with Article 133, the sum of the two shall apply.

Lorsqu’un établissement, sur base individuelle ou sous-consolidée, est soumis à un coussin pour les autres EIS et à un coussin pour le risque systémique conformément à l’article 133, la somme des deux s’applique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where an institution, on an individual or sub-consolidated basis is subject to an O-SII buffer and a systemic risk buffer in accordance with Article 133, the higher of the two shall apply.

Lorsqu'un établissement, sur base individuelle ou sous-consolidée, est soumis à un coussin pour les autres EIS et à un coussin pour le risque systémique conformément à l'article 133, le plus élevé des deux s'applique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where an institution, on an individual or sub-consolidated basis is subject to an O-SII buffer and a systemic risk buffer in accordance with Article 133, the sum of the two shall apply.

Lorsqu'un établissement, sur base individuelle ou sous-consolidée, est soumis à un coussin pour les autres EIS et à un coussin pour le risque systémique conformément à l'article 133, le plus élevé des deux s'applique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some circumstances, it might be appropriate for the competent authority or the designated authority to impose an O-SII buffer solely at a level below the highest level of consolidation.

Dans certaines circonstances, il pourrait être approprié que l'autorité compétente ou l'autorité désignée impose un coussin pour les autres EIS uniquement à un niveau inférieur au niveau de consolidation le plus élevé.

général - eur-lex.europa.eu
The competent authority or designated authority may require an O-SII buffer higher than 3% of the total risk exposure amount calculated subject to the approval by the Commission.

L’autorité compétente ou l’autorité désignée peut exiger un coussin pour les autres EIS plus de 3 % du montant total d’exposition au risque calculé sous réserve de l’approbation de la Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before setting or resetting an O-SII buffer, the competent authority or the designated authority shall notify the ESRB one month before the publication of the decision referred to in paragraph 5.

Avant de fixer ou de modifier le coussin pour les autres EIS, l’autorité compétente ou l’autorité désignée en informe le CERS un mois avant la publication de la décision visée au paragraphe 5.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues