Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Hydrological responses to climate change conditioned by historic alterations of land-use and water-use... So far, historic irrigation changes have greatly

amplified water

losses by evapotranspiration (ET) in the ASDB, whereas the 20th century climate change has not much affected the regional net

water

loss to the atmosphere....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Role of functional nanoparticles to enhance the polymeric membrane performance for mixture gas separation...wt.% compare with MPD solution during the fabrication, water vapor permeance and selectivity significantly enhanced due to the amplified water vapor permeation corridors afforded by the modified OH-TiO2nanoparticles....
détérioration de l'environnement / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

water

eaux
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
eau
industries diverses - iate.europa.eu
Par eau
général - eur-lex.europa.eu
[...]
eau (substance)
leau

Traductions en contexte anglais - français

The pressure dampener is configured to partially reduce pressure fluctuations in the fluctuating

amplified water

pressure.

L'amortisseur de pression est configuré pour produire partiellement les fluctuations de pression dans la pression d'eau amplifiée fluctuante.

industrie mécanique - wipo.int
As a result, wash amplified water (WAW) is produced having a pH value that is more than 0.5 pH unit different from the feed water and a water hardness of less than 5° FH.

Par conséquent, de l'eau amplifiée de lavage est produite avec une valeur de pH supérieure à une unité de pH de 0,5 différente de l'eau d'alimentation et avec une dureté de l'eau inférieure à 5° FH.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Further included is a pressure dampener having a dampener input for accepting the fluctuating amplified water pressure from the pump output.

On a également prévu un amortisseur de pression présentant une entrée d'amortisseur destinée à recevoir la pression d'eau amplifiée fluctuante provenant de la sortie de la pompe.

industrie mécanique - wipo.int
While water-related disputes between states have typically been resolved through diplomatic channels, will it still be the case in the face of increasingly amplified water challenges?

Si les différends interétatiques se rapportant à l’eau ont habituellement été réglés par la voie diplomatique, cette pratique survivra-t-elle à des défis hydriques de plus en plus importants?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pressure regulator has a regulator output that is configured to supply an amplified water pressure having a substantially reduced pressure fluctuation, and an adjustment control that is connected to the pressure regulator.

Le régulateur de pression présente une sortie de régulateur configurée pour fournir une pression d'eau amplifiée ayant une fluctuation de pression sensiblement réduite, et une commande de réglage reliée au régulateur de pression.

industrie mécanique - wipo.int
However, it looks like it’s amplified in hot water.

Cependant, il semble que ce soit amplifié dans l’eau chaude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pressure dampener is configured to partially reduce pressure fluctuations in the fluctuating amplified water pressure.

L'amortisseur de pression est configuré pour produire partiellement les fluctuations de pression dans la pression d'eau amplifiée fluctuante.

industrie mécanique - wipo.int
It is amplified and received in the body through water.

Elles sont amplifiées et reçues dans le corps par l’eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The semiconductor optical amplifier receives the amplified signal amplifying the amplified signal resulting in a twice amplified signal.

L'amplificateur optique semi-conducteur reçoit le signal amplifié en amplifiant ledit signal, de manière à produire un signal deux fois amplifié.

électronique et électrotechnique - wipo.int
By drinking lots of extra water, this process will be amplified.

En buvant beaucoup d’eau supplémentaire, ce processus sera amplifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
- The movement force of vehicles is recovered while braking, as amplified heat in the cold-water tank (9).

La force de mouvement de véhicules est récupérée lors du freinage, comme chaleur amplifiée dans le réservoir d'eau froide (9).

organisation des transports - wipo.int
The filtered waveform is amplified to form a first amplified waveform.

La forme d'onde filtrée est amplifiée pour former une première forme d'onde amplifiée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The amplified low frequency portion and the amplified high frequency portion are combined to produce a combined amplified amplitude waveform.

La partie à basse fréquence amplifiée et la partie à haute fréquence amplifiée sont combinées de façon à produire une forme d'onde d'amplitude amplifiée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Once the signal is amplified, a demodulator demodulates the amplified signal to provide an amplified version of the differential signal.

Une fois le signal amplifié, un démodulateur le démodule ce qui donne une version amplifiée du signal différentiel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The amplified cDNA is then transcribed into RNA resulting in amplified RNA.

L'ADNc amplifié est ensuite transcrit en ARN, afin de produire un ARN amplifié.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод