Dictionnaire anglais - français

gestion comptable - iate.europa.eu
Simple methods of explicit qa for services in complex pricing... explicitly estimating the amount of the difference in quality....
général - core.ac.uk - PDF: www.ottawagroup.org
Interferometric plasma position detection for position control in tokamak experiments... The sign and the amount of the difference counting is a measure of plasma asymmetry with regard to the vessel axis....
1performance evaluation of impulse radio uwb systems with pulse-based polarity randomization1... It is observed that under many circumstances, the chip-synchronous case shows a worse bit error probability performance than the asynchronous case; the amount of the difference depends on the autocorrelation function of the ultra-wideband pulse and the signal-to-interference-plus-noise-ratio of the system....

Traductions en contexte anglais - français

The amount of the difference is compared with at least one specified threshold value.

La valeur absolue de la différence est comparée avec au moins une valeur de seuil prédéterminée.

industrie mécanique - wipo.int
In the event of a difference in price, please attach a check for the amount of the difference.

En cas de différence de prix, merci de joindre un chèque du montant de la différence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conversely, if the amount of the exchange is less than the initial amount, the customer will be refunded the amount of the difference.

A l''inverse, si le montant de l''échange est inférieur au montant initial, le Client sera remboursé du montant de la différence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the value of the difference is negative, cash to the value of the amount of the difference is transported with the aid of the consolidator (20) into a transportable third cash receiving container (66).

En cas de valeur de différence négative, l'argent liquide à hauteur du montant de la valeur de différence est transféré à l'aide du consolidateur (20) dans un troisième récipient collecteur d'argent liquide transportable (66).

industrie mécanique - wipo.int
provision for impairment is formed in the amount of the difference.

provision pour dépréciation est constituée du montant de la différence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
provision for impairment is formed in the amount of the difference.

une provision pour dépréciation est constituée pour la différence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pressure value is subsequently modified to the amount of the difference value in relation to the reference value by filling or evacuating the amount of gas in the chamber (10a, 10b).

La valeur de pression est alors modifiée de la valeur différentielle relativement à la valeur de référence par remplissage ou évacuation d'une quantité de gaz donnée dans les chambres (10a, 10b).

organisation des transports - wipo.int
You pay only the amount of the difference for the new event.

Vous payez seulement la différence des frais pour la nouvelle épreuve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues