Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Are social preferences skin deep? dictators under cognitive load... In the dictator game we use both a give frame, where the dictator is given an

amount

and may share some or all of it to a partner, and a take frame, where dictators may take from an

amount initially

allocated to the partner....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Extended application of radon as a natural tracer in oil reservoirs... It is a postulation of this work that once the radon partition coefficient between oil and water is known, SOR will be determined considering the increased amount of radon in the water phase as compared to the amount initially existent as the reservoir is flooded with water....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
In vivo evaluation of chemical biopersistence of nonfibrous inorganic particles.The lung's response to deposited particles may depend upon the physical-chemical properties of the particles, the amount initially deposited, and the persistence of the particles....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

amount

montant
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
valeur
transport terrestre - iate.europa.eu
quantité
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
le montant de cette participation financière
Montant
F106: Montant
dotation

Traductions en contexte anglais - français

The

amount initially

borrowed or lent.

Montant initialement emprunté ou prêté.

général - eur-lex.europa.eu
the amount initially recognised less, when appropriate,

comptabilisé initialement diminué, le cas échéant,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in case of fraud or serious negligence, to pay an amount equal to the difference between the amount initially paid and the amount to which the applicant is entitled

en cas de fraude ou de négligence grave, payer un montant égal à la différence entre le montant payé initialement et le montant auquel le demandeur a droit

droit pénal - eur-lex.europa.eu
in case of fraud or serious negligence, to pay an amount equal to the difference between the amount initially paid and the amount to which the applicant is entitled

en cas de fraude ou de négligence grave, payer un montant égal à la différence entre le montant payé initialement et le montant auquel le demandeur a droit

droit pénal - eur-lex.europa.eu
The invoice exceeded the amount initially approved by council.

Le montant de la facture dépassait donc le montant initial approuvé par le Conseil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may not get back the amount initially invested.

peut ne pas récupérer le montant initialement investi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the amount initially paid into the subscribed share capital;

le montant initialement versé du capital souscrit ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) the amount initially recognised less, if appropriate, cumulative

le montant initialement comptabilisé diminué, si cela est approprié, de l’amortissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) the amount initially recognised less, if appropriate, cumulative

(b) du montant initialement comptabilisé diminué, le cas échéant, du cumul de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the amount of assistance paid, limited for each producer organisation to the amount initially authorised; and

le montant de l'aide payée, plafonnée pour chaque organisation de producteurs au montant initialement agréé; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of fraud or gross negligence, the proposing organisation shall repay twice the difference between the amount initially paid and the amount actually due.

En cas de fraude ou de négligences graves, lorganisation proposante rembourse le double de la différence entre le montant initialement payé et le montant effectivement dû.

droit pénal - eur-lex.europa.eu
In the case of fraud or gross negligence, the proposing organisation shall repay twice the difference between the amount initially paid and the amount actually due.

En cas de fraude ou de négligences graves, lorganisation proposante rembourse le double de la différence entre le montant initialement payé et le montant effectivement dû.

droit pénal - eur-lex.europa.eu
In the case of fraud or gross negligence, the proposing organisation shall repay twice the difference between the amount initially paid and the amount actually due.

En cas de fraude ou de négligences graves, l'organisation proposante rembourse le double de la différence entre le montant initialement payé et le montant effectivement dû.

droit pénal - eur-lex.europa.eu
(b) the amount of assistance paid, limited for each producer organisation to the amount initially authorised; and

le montant de l'aide payée, plafonnée pour chaque organisation de producteurs au montant initialement agréé; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bombardier repaid $760 million (or 127% of the amount initially received).

Bombardier a reversé aux gouvernements 760 millions $ (soit 127 % du montant total initialement reçu).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод