Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Clear native page analysis of mitochondrial complex i activity.(A) Silver staining of the protein

amount corresponding

to crude mitochondria....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Iron distribution in devonian aleurosandstone reservoirs of south-tatar arch as an indicator of geochemical facies.... In aleurosandstones the total content of iron (by resonance adsorption) varies in a wide range- from the amount corresponding to the lowest limit of method sensitivity ( ≈ 0.3...
général - core.ac.uk - PDF: chem.kstu.ru
▷
Effect of oscillating landau bandwidth on the integer quantum hall effect in a unidirectional lateral superlattice... By comparing the activation gaps with those simultaneously measuredin the adjacent section of the same 2DEG sample without modulation, we findthat the gaps are reduced in the ULSL by an amount corresponding to the widthacquired by the Landau levels through the introduction of the modulation....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Interaction of proteins with bromphenol blue - possible analytical uses... Addition of urea in amount corresponding to physiological values in urine (0,2-0,4 mol/l) does not cause changes in absorbance exceeding the experimental error (1 %); the same is true up to 4 mol/l...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Exemples anglais - français

amount

montant
finances / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
valeur
transport terrestre - iate.europa.eu
quantité
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
le montant de cette participation financière
Montant
F106: Montant
dotation

Traductions en contexte anglais - français

Thereafter, an

amount corresponding

to the price of the product

corresponding

to the received coordinates is deducted from the credit

amount

.

Ensuite, un montant correspondant au prix du produit correspondant aux coordonnées reçues est déduit du montant de crédit.

informatique et traitement des données - wipo.int
A sensor element is electrically driven and outputs an electric amount corresponding to a received physical amount.

Un élément de capteur est électriquement commandé et délivre une quantité électrique correspondant à une quantité physique reçue.

industrie mécanique - wipo.int
Thereafter, a reducing agent in an amount corresponding to the NOx amount is supplied by rich spike.

Par la suite, un agent réducteur dans une quantité correspondante à la quantité de NOx est distribué par pics riches.

industrie mécanique - wipo.int
Methodology to establish the amount corresponding to the final financing condition

Méthode permettant d'établir le montant correspondant à la condition de financement finale

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The calculation unit is configured to determined a deposit amount corresponding to the cash amount of the check.

L'unité de calcul est configurée pour déterminer un montant de dépôt correspondant au montant d'argent liquide du chèque.

industrie mécanique - wipo.int
The amount corresponding to the variable 36 13 0 is shown here.

Le montant correspondant à la variable 36 13 0 doit être indiqué ici.

général - eur-lex.europa.eu
A monetary amount corresponding to the value of the reserved movie admissions is deducted from the prepaid monetary amount.

Une somme correspondant à la valeur de l'admission au film réservé est déduite de la somme de prépaiement.

informatique et traitement des données - wipo.int
A motor or other device can be powered by a power source in an amount corresponding to the actuation amount, and in a direction corresponding to the actuation direction of the trigger.

Un moteur ou autre dispositif peut être alimenté par une source d'énergie à un niveau correspondant au niveau d'actionnement, et dans un sens correspondant au sens d'actionnement de la gâchette.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The amount corresponding to the variable 36 11 0 has to be shown here.

Le montant correspondant à la variable 36 11 0 doit être indiqué ici.

général - eur-lex.europa.eu
This advance shall be limited exclusively to the amount corresponding to that Community financing.

Cette avance se limite exclusivement au montant correspondant au financement communautaire.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
This advance must be limited exclusively to the amount corresponding to that Community financing.

Cette avance doit se limiter exclusivement au montant correspondant au financement communautaire.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
amount corresponding to their initial investment (personal contribution

un montant correspondant à son investissement initial (apport personnel +

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It becomes easier to extract a fixing plate by an amount corresponding to this slack.

Ce mécanisme permet ainsi de produire un jeu entre la plaque de guidage et l'organe d'agrafage, ce qui rend l'extraction de la plaque de fixation plus aisée grâce à la distance correspondant à ce jeu.

industrie du bois - wipo.int
not exceed an amount corresponding to six month’s salary.

Toutefois, elle ne peut dépasser le montant correspondant à six mois de salaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
not exceed an amount corresponding to six month’s salary.

peut pas être inférieure à un montant correspondant au salaire des 6 derniers mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод