Le cas échéant, tout montant reporté prospectivement par l'Ontario en vertu de la section 4.4;
Le cas échéant, tout montant reporté par la Saskatchewan en vertu de l’article 4.6.
le cas échéant, le montant de tout montant reporté par le Manitoba conformément à la section 4.6;
Le cas échéant, le montant de tout montant reporté par le Nunavut conformément à la section 4.6.
Le cas échéant, tout montant reporté par la Saskatchewan en vertu de l’article 4.6.
Le cas échéant, tout montant reporté prospectivement par l’Alberta en vertu de la section 4.4;
Le cas échéant, tout montant reporté prospectivement par le Nunavut en vertu de la section 4.4;
Le cas échéant, tout montant reporté prospectivement par le Manitoba en vertu de l'article 4.4;
Les cas échéant tout montant reporté prospectivement par la Saskatchewan en vertu de la section 4.5;
Le cas échéant, tout montant reporté prospectivement par la Nouvelle-Écosse en vertu de la section 4.4;
Tout montant reporté prospectivement par le Nouveau-Brunswick en vertu de la section 4.4, le cas échéant;
Le cas échéant, tout montant reporté prospectivement par la Nouvelle-Écosse en vertu de la section 4.4;
Le cas échéant tout montant reporté prospectivement par la Colombie-Britannique en vertu de la section 4.4;
Tout montant reporté prospectivement par Terre-Neuve-et-Labrador en vertu de la section 4.4, le cas échéant;
Tout montant reporté prospectivement par les Territoires du Nord-Ouest en vertu de la section 4.4, le cas échéant;
Tout montant reporté prospectivement par les Territoires du Nord-Ouest en vertu de la section 4.4, le cas échéant;
Tout montant reporté prospectivement par Terre-Neuve-et-Labrador en vertu de la section 4.4, le cas échéant;
Le cas échéant, tout montant reporté prospectivement par le Yukon en vertu de la section 4.4;
Cette baisse a été compensée par une hausse de 13,7 millions de dollars du budget de fonctionnement reporté à 2011-2012 (37,6 millions de dollars) comparativement à la somme reportée en 2010-2011 (23,9 millions de dollars).
4.6.3 Le montant reporté en vertu de la section 4.6.1 devra être dépensé d'ici le 31 mars 2019.
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод