Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
The saturated hydrocarbon amine oxides are preferably trialkyl amine oxides.

Ces oxydes saturés d'amine d'hydrocarbure sont, de préférence, des oxydes d'amine de trialkyle.

chimie - wipo.int
Examples of amphoteric surfactants include amine oxides and betaines.

Des exemples de tensioactifs amphotères sont des oxydes d'amine et des bétaïnes.

produit agricole transformé - wipo.int
The invention further relates to compositions comprising amine oxides that find use as gas hydrate inhibitors, as well as processes for preparing alkylated amine oxides.

L'invention concerne en plus des compositions comprenant les oxydes d'amines qui trouvent une utilisation comme inhibiteurs d'hydrates de gaz, ainsi que des procédés pour la préparation des oxydes d'amines alkylés.

chimie - wipo.int
The invention relates to a process for preparing long chain internal fatty amines, quaternized amines and amine oxides and selected amine oxides having a symmetric alkyl portion.

L'invention concerne un procédé de préparation d'amines grasses à chaînes longues internes, d'amines quaternisées et d'oxydes d'amines, ainsi que d'oxydes d'amines sélectionnés comprenant une partie alkyle symétrique.

chimie - wipo.int
The nonionic surfactants are preferably ethoxylated aliphatic alcohols, ethoxylated alkylphenols or amine oxides.

Les tensioactifs non ioniques sont de préférence des alcools aliphatiques éthoxylés, des alkylphénols éthoxylés ou des oxydes d'amines.

produit agricole transformé - wipo.int
Solubility studies on poly(ethylene oxide) and cellulose...dissolution.The second area of research was concerned with the dissolution of cellulose in amine oxides....
général - core.ac.uk - PDF: wrap.warwick.ac.uk
Sophorolipid amine oxide production by a combinationof fermentation scale-up and chemical modification... The fermentation product was subsequently modifiedto produce sophorolipid amine oxides, which cannot be produced enzymatically.First,...
Eect of quaternary ammonium salts and amine oxides on the surface hydrophobicity of enterobacter cloacaeThe eect of quaternary ammonium salts (QAS) and amine oxides (AO) on the surface hy-drophobicity of a clinical isolate of Enterobacter cloacae was studied....
The effect of some amine oxides and disulphide compounds on the activity of acetylcholinesterase.Three amine oxides, two aliphatic and one aromatic, and 2,2'-dithiodipyridine were found to be weak reversible inhibitors of acetylcholinesterase....
Antimicrobial activity of amine oxides: mode of action and structure-activity correlationThe effect of N-alkyl derivatives of saturated heterocyclic amine oxides on the growth and metabolism of microorganisms has been studied....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - acta.es
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

for use in the production of amine oxides [1]

destiné à être utilisé pour la fabrication d'oxides d'amines [1]

général - eur-lex.europa.eu
for use in the production of amine oxides [1]

destiné à être utilisé pour la fabrication doxydes damines [1]

général - eur-lex.europa.eu
for use in the production of amine oxides [1]

destiné à être utilisé pour la fabrication d'oxides d'amines [1]

général - eur-lex.europa.eu
for use in the production of amine oxides [1]

destiné à être utilisé pour la fabrication d'oxides d'amines [1]

général - eur-lex.europa.eu
for use in the production of amine oxides [1]

destiné à être utilisé pour la fabrication d'oxides d'amines [1]

général - eur-lex.europa.eu
for use in the production of amine oxides [1]

destiné à être utilisé pour la fabrication d'oxides d'amines [1]

général - eur-lex.europa.eu
for use in the production of amine oxides [1]

destiné à être utilisé pour la fabrication d'oxides d'amines [1]

général - eur-lex.europa.eu
The amine oxide includes at least 75% of one or more C14-C18 alkyl dimethyl amine oxides.

L’oxyde d’amine inclut au moins 75 % d’un ou plusieurs oxydes de (alkyle en C14 à C18)diméthylamine.

produit agricole transformé - wipo.int
Disclosed is the use of amine oxides as multifunctional additives for hydrocarbon fuels.

Cette invention concerne l'utilisation d'amine oxydes comme additifs multifonctions pour carburants à base d'hydrocarbures.

industrie pétrolière - wipo.int
Said composition further comprises a mixture of long chain amine oxides to restore viscosity.

Ladite composition contient, en outre, un mélange d'oxydes aminés à chaînes longues pour rétablir la viscosité.

produit agricole transformé - wipo.int
Specifically, these novel ionic liquids can be derived from surfactants, such as betaines, amine oxides.

Lesdits nouveaux liquides ioniques peuvent plus spécifiquement être dérivés de tensioactifs, tels que des bétaïnes ou des oxydes d’amines.

produit agricole transformé - wipo.int
The amine oxides and the aqueous, alcoholic or aqueous-alcoholic solutions are produced by the oxidation of corresponding tertiary amine compounds with hydrogen peroxide.

Les oxydes d'amines et les solutions aqueuses, alcooliques ou alcoolo-aqueuses sont produites par oxydation des composés d'amines tertiaires avec du peroxyde d'hydrogène.

santé - wipo.int
Applicants have discovered that amine oxides enhance the performance of azoles as fungicides and wood preservatives.

Les déposants ont découvert que les oxydes d'amine améliorent les performances des azoles utilisés comme fongicides et comme produits de conservation du bois.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The amine oxides are useful in detergent and shampoo compositions and especially in detergent compositions containing perborates.

Les oxydes aminés sont utiles dans des compositions de détergent et de shampooing et notamment dans des compositions détergentes renfermant des perborates.

produit agricole transformé - wipo.int
According to the invention, the activation step is carried out in the presence of tertiary amine oxides.

L'invention concerne un procédé d'activation pour la cellulose, ainsi qu'un procédé pour la dérivatisation de cellulose activée, et les dérivés cellulosiques ainsi obtenus, l'étape d'activation s'effectuant en présence d'oxydes d'amine tertiaires.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues