Publications scientifiques

Comparative efficacy of insecticides against the american bollworm, helicoverpa armigera “hu˙˙b.” of cotton...Fury-F18.1EC were tested with recommended doses against 3rd instar larvae of

American bollworm

, Helicoverpa armigera “ Hu˙˙b.”
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Pr2 : a cooperative regional project to manage pyrethroid resistance of the american bollworm... Results of bioassays revealed a loss of suceptibility to pyrethroids in the American Bollworm Helicoverpa armigera (Hübner)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
First steps to improve cotton crop management in thailand...1.5 I/ha) and a set of rules to selectively control with chemical and biological insecticides the major pests the American bollworm (Helicoverpa armigera Hübner) and the cotton leafhopper (Amrasca biguttula biguttula Ishida)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Production of transgenic tomato plants expressing cry 2ab gene for the control of some lepidopterous insects endemic in egypt ... Obvious effects of Cry 2Ab were judged by the mortality of the American bollworm Helicoverpa armigera (Hübner) and the potato tuber moth Phthorimaea operculella (Zeller) when fed on Bt tomato....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

American bollworm

,Corn earworm,Cotton

bollworm

,Tomato fruitworm,Scarce bordered straw moth,Tomato caterpillar,Tomato grub

noctuelle des tomates

production et structures agricoles - iate.europa.eu
American bollworm,Corn earworm,Cotton bollworm,Tomato fruitworm,Scarce bordered straw moth,Tomato caterpillar,Tomato grub

chenille des épis du mais

production et structures agricoles - iate.europa.eu
American bollworm,Corn earworm,Cotton bollworm,Tomato fruitworm,Scarce bordered straw moth,Tomato caterpillar,Tomato grub

ver de la capsule

production et structures agricoles - iate.europa.eu
Navbharat says it doesn't need Bt genes because local germplasms can resist American bollworm.

La société Navbahrat affirme qu’il n’y a pas besoin du gène Bt puisque dans des ressources génétiques locales on peut trouver des résistances au ver de la capsule américain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bt cotton can definitely help farmers, as it reduces the incidence of American bollworm, says B N Khadi, director, Central Institute for Cotton Research (cicr).

Le coton Bt peut sans doute aider les producteurs car il réduit les attaques par le ver de la capsule américain », dit B.N. Khadi, directeur de l’Institut central de recherche sur le coton (CICR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, the seeds are resistant to the American bollworm but are not completely resistant to all pests, a fact that is not known by all farmers.

De plus, si les graines sont résistantes à la noctuelle, elles ne le sont pas à tous les ravageurs, un fait méconnu de certains fermiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
American bollworm,Corn earworm,Cotton bollworm,Tomato fruitworm,Scarce bordered straw moth,Tomato caterpillar,Tomato grub

noctuelle des tomates

production et structures agricoles - iate.europa.eu
American bollworm,Corn earworm,Cotton bollworm,Tomato fruitworm,Scarce bordered straw moth,Tomato caterpillar,Tomato grub

chenille des épis du mais

production et structures agricoles - iate.europa.eu
American bollworm,Corn earworm,Cotton bollworm,Tomato fruitworm,Scarce bordered straw moth,Tomato caterpillar,Tomato grub

ver de la capsule

production et structures agricoles - iate.europa.eu
Navbharat says it doesn't need Bt genes because local germplasms can resist American bollworm.

La société Navbahrat affirme qu’il n’y a pas besoin du gène Bt puisque dans des ressources génétiques locales on peut trouver des résistances au ver de la capsule américain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Single-protein Cry1Ac products continue to control bollworm pests other than pink bollworm in the four districts in Gujarat where pink bollworm resistance has been confirmed.

Les variétés de coton exprimant une protéine unique Cry1Ac continuent de contrôler les vers de la capsule autres que le ver rose dans les quatre districts du Gujarat, où la résistance de ce dernier type de nuisible a été confirmée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bt cotton can definitely help farmers, as it reduces the incidence of American bollworm, says B N Khadi, director, Central Institute for Cotton Research (cicr).

Le coton Bt peut sans doute aider les producteurs car il réduit les attaques par le ver de la capsule américain », dit B.N. Khadi, directeur de l’Institut central de recherche sur le coton (CICR).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Texas, California and Mexico are currently running Pink Bollworm Eradication Programs.

Le Texas, la Californie et le Mexique mènent actuellement des programmes d’éradication de la noctuelle rose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, the seeds are resistant to the American bollworm but are not completely resistant to all pests, a fact that is not known by all farmers.

De plus, si les graines sont résistantes à la noctuelle, elles ne le sont pas à tous les ravageurs, un fait méconnu de certains fermiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Arizona Pink Bollworm Eradication was broken down into three areas.

L’éradication de la noctuelle rose de l’Arizona a été divisée en trois zones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues