Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Ambient humidity

Humidité ambiante

général - eur-lex.europa.eu
The humidity sensor (27) obtains the ambient humidity of the voltage control oscillator (24).

Le capteur d'humidité (27) obtient l'humidité ambiante de l'oscillateur de commande de tension (24).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A humidity measurement method includes using the said humidity measurement device to measure a current ambient humidity value.

Un procédé de mesure d'humidité utilise ledit dispositif de mesure d'humidité pour mesurer une valeur d'humidité ambiante courante.

industrie mécanique - wipo.int
The sensor (120) can sense ambient humidity levels, ambient temperature levels, and surface temperature levels.

Le capteur (120) peut détecter des niveaux d'humidité ambiante, des niveaux de température ambiante et des niveaux de température de surface.

industrie mécanique - wipo.int
Regulates humidity: absorbs and restores the ambient humidity.

régule l’humidité : absorbe et restitue l’humidité ambiante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention can be used in the catalytic CO oxidation at the ambient temperature and ambient humidity.

Le catalyseur selon l'invention peut être utilisé pour l'oxydation catalytique de CO à la température ambiante et dans des conditions d'humidité ambiantes.

technologie et réglementation technique - wipo.int
▷
De la déliquescence au mottage des poudres cristallines (cas du chlorue de sodium)
... More precisely, the fluctuations of ambient humidity lead to the formation of a saturated solution by deliquescence followed by the formation of solid bridges when water evaporates....
... En particulier, les fluctuations de l humidité ambiante conduisent à la formation d une solution saturée par déliquescence du solide puis à la formation de ponts solides par évaporation de l eau....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Characteristics of included studies about ambient humidity and children's health (n = 37)....review.Characteristics of included studies about ambient humidity and children's health (n = 37).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Lasers in surgery and medicine 28:469–476 (2001) cryogen spray cooling in laser dermatology: effects of ambient humidity and frost formation... The influence of ambient humidity on heat extraction dynamics was measured in an atmosphere-controlled chamber using an epoxy block with embedded thermo-couples....
 PDF: www.engr.ucr.edu
Effect of ambient humidity on the strength of the adhesion force of single yeast cell inside environmental-sem... The effect of ambient humidity on a single yeast cell adhesion force was studied....
 PDF: eprints.utm.my
Impact of ambient humidity on child health: a systematic review.... The purpose of this review is to improve our understanding of the relationship between ambient humidity and child health, and to propose directions for future research....
 PDF: doaj.org
Impact of ambient humidity on child health: a systematic review... The purpose of this review is to improve our understanding of the relationship between ambient humidity and child health, and to propose directions for future research.A...

Synonymes et termes associés anglais

Ambient humidity

Exemples anglais - français

humidity

humidité
santé / sciences naturelles et appliquées / environnement - acta.es
moisi-humide
agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
humidité de l'air
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
humidité atmosphérique

ambient

ambiant
économie - iate.europa.eu
ambiance
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

A sanitary tissue paper which is reduced in texture change with ambient humidity.

L’invention concerne un papier tissu hygiénique dont la texture n’est que peu modifiée par l’humidité ambiante.

industrie du bois - wipo.int
When the ambient humidity is high, the sheet (10) can rapidly absorb moisture.

Lorsque l'humidité ambiante est élevée, la feuille (10) peut rapidement absorber l'humidité.

industrie du bois - wipo.int
Polymerization is facilitated by good ambient humidity

La polymérisation est favorisée par une bonne humidité ambiante

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reactivity occurs regardless of the ambient humidity.

De plus, la conductivité se fait indépendamment de l'humidité ambiante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ambient humidity: The humidity of our facility at the time of calibration.

Humidité ambiante: L’humidité de nos locaux au moment de l’étalonnage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inappropriate operating conditions (such as high ambient temperature, high ambient humidity, impacts, etc.)

Conditions d’utilisation inappropriées (comme la température ambiante élevée, l’humidité ambiante élevée, les impacts, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This purge rapidly reduces ambient humidity to a desirable relative humidity (RH), e.g., less than about 15 % RH, virtually eliminating the accumulation of frost.

Cette purge réduit rapidement l'humidité ambiante et la ramène à une humidité relative désirable (RH), par exemple, inférieure à 15 % RH environ, en éliminant presque l'accumulation de givre.

industrie mécanique - wipo.int
Each tablet must be protected from the ambient humidity.

Chaque comprimé doit être protégé de l'humidité ambiante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An excessive degree of ambient humidity in the basement

Un taux d’humidité ambiant excessif dans le sous-sol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can be used anywhere, regardless of ambient humidity levels.

Vous pouvez utiliser les climatiseurs indépendamment de l'humidité ambiante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An excessive degree of ambient humidity in the basement

Un taux d'humidité ambiant excessif dans le sous-sol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1) There may not be enough humidity in your environment or 2) Your relative humidity set higher than ambient humidity.

1) Votre environnement pourrait ne pas être suffisamment humide, ou 2) Votre réglage du taux d’humidité relative est peut-être fixé à un niveau plus élevé que l’humidité ambiante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conversely, when the ambient humidity is low, the sheet (10) can rapidly release the moisture absorbed.

Inversement, lorsque l'humidité ambiante est faible, la feuille (10) peut rapidement libérer l'humidité absorbée.

industrie du bois - wipo.int
The water will evaporate and raise the ambient humidity level.

L'eau va s'évaporer et augmenter le niveau d'humidité ambiante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heating in the houses in winter, which reduces ambient humidity.

Le chauffage des maisons en hiver, qui réduit l'humidité ambiante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод