Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Alternative

Autre contact

général - eur-lex.europa.eu
▷
Connections between alternative transcription and alternative splicing in mammalsThe majority of mammalian genes produce multiple transcripts resulting from alternative splicing (AS) and/or alternative transcription initiation (ATI) and alternative transcription termination (ATT)....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
Alternative media and alternative journalism: theoretical approaches -and- alternative media: the life support of journalism in turkeyEssay 1: “Alternative Media and Alternative Journalism: Theoretical Approaches” sets the theoretical framework of two interrelated essays that seek to understand the democratic significance...
 PDF: summit.sfu.ca
Alternative measures inAlternative measures are formalized programs across Canada by which offenders who would otherwise proceed to court are dealt with through non-judicial, community-based alternatives....
 PDF: publications.gc.ca
Coupling between alternative polyadenylation and alternative splicing is limited to terminal intronsAlternative polyadenylation has been implicated as an important regulator of gene expression....
 PDF: figshare.com
Alternative teacher certificationThis paper examines issues related to alternative teacher certification, discussing teacher certification in Texas and noting that most researchers agree that both traditional and alternative routes to teacher preparation...
 PDF: files.eric.ed.gov
alternative

possibilité

vie politique - iate.europa.eu
Is it an alternative to fixed tariff?

Sagit-il dune autre possibilité existant en parallèle au tarif fixe?

général - eur-lex.europa.eu
The measured number of hits for each spelling alternative is used to provide a confirmation measure for the most probable spelling alternative.

Le nombre mesuré d'occurrences pour chaque possibilité orthographique est utilisé afin d'obtenir une mesure de confirmation pour la possibilité orthographique la plus probable.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Rachats d’actions versus dividendes:effet de substitution sur le marché boursier français?
... We hypothesize that this opportunity represents an alternative means of paying out cash to shareholders when compared to the “classical” dividend....
... Cette possibilité constitue une alternative au paiement « traditionnel » du dividende....
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
▷
La science du désordre comme source de renouveau des théories de la communication : application aux sondages d’opinion
... The notions of objective parameter, subjective parameter and threshold are introduced in order to consider an alternative approach to usual explanations generally given a posteriori by pollsters when based on outdated linear models...
... Les auteurs illustrent cette possibilité en proposant d’expliquer quatre revers retentissants des instituts de sondage à partir de réflexions inspirées par des modèles relevant de la science du désordre (systèmes...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Le laser comme moyen de dégagement de produits de corrosion sur un objet archéologique : le cas de la dorure sur alliage cuivreux.
...processes.In this thesis, we have tested the use of laser as an alternative for the removal of corrosion products on gilded copper alloy....
... Par contre, il existe la possibilité de tester des lasers offrant une vitesse d’impulsion plus rapide comme le laser femtoseconde.
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Circulez, il y a à voir
... The creation of permanent individual legalization schemes would avoid the accumulation of a massive population of undocumented immigrants –unsustainable in the long term- and would constitute an alternative to wide scale legalization laws....
...Même si, en matière d’immigration, les Etats-Unis se sont longtemps pensés comme une île, les défis auxquels ils sont aujourd’hui confrontés sont de même nature que ceux des pays d’Europe continentale : l’adaptation à un monde globalisé dans lequel un nombre grandissant d’individus ont la possibilité de franchir librement les frontières....
général - core.ac.uk -
▷
Les délices du ciel dans la pensée de la renaissance
... Between the 14th and the 16th centuries, Renaissance poets, painters, and bold theological thinkers created a more human alternative whose elements they found in Cicero and Tibullus....
... On y observe tout d'abord la structure bipartite illustrant le paradis (demeure des hommes) et le royaume céleste (résidence divine), puis la possibilité des saints de voyager, l'aménagement du paradis en paysage bucolique, et enfin les retrouvailles des amants.Lang...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Renvoi au comité de de salut public des patriotes de la guadeloupe, présentement à pontanezen (finistère) qui demandent à la convention la possibilité de retourner dans leurs foyers, lors de la séance du 24 fructidor an ii (10 septembre 1794)Renvoi au comité de de Salut public des patriotes de la Guadeloupe, présentement à Pontanezen (Finistère) qui demandent à la Convention la possibilité de retourner dans leurs foyers, lors de la séance du 24 fructidor an II (10 septembre 1794)....
général - core.ac.uk -
Pour la première fois dans l'histoire, si l'on excepte colbert, un homme louis-émile bertin, aura la possibilité de penser à lui seul, une flotte homogène et cohérente... Pour la première fois dans l'histoire, si l'on excepte Colbert, un homme Louis-Émile Bertin, aura la possibilité de penser à lui seul, une flotte homogène et cohérente....
3. possibilité et nécessité de pensées interdisciplinaires en temps de criseLa croyance en la possibilité d’une pluri ou multi disciplinarité fondée sur une juxtaposition des divers regards disciplinaires est largement répandue....
 PDF: doaj.org
Collusion et possibilité d’entrée en aval dans une industrie verticalement intégrée... En ce sens, la possibilité d’entrée facilite la collusion entre les firmes intégrées
La possibilité d’une analyse du droit (constitutionnel) scientifiquement et juridiquement critique... La possibilité d’une analyse du droit (constitutionnel) scientifiquement et juridiquement critique....
alternative

alternatif

industrie mécanique / communication - techdico
Each of the alternative payment providers uses a different alternative payment implementation.

Chacun des fournisseurs de paiement alternatif utilise une mise en œuvre de paiement alternatif différente.

informatique et traitement des données - wipo.int
The complementary-alternative medicine manager (108) manages the complementary-alternative medical providers.

Le gestionnaire (108) de médecine douce-parallèle gère les prestataires de soins médicaux alternatifs-parallèles.

informatique et traitement des données - wipo.int
/ means alternative routes.

Le signe / correspond à des itinéraires alternatifs.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
'/' means alternative routes.

Le signe / correspond à des itinéraires alternatifs.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
THE ALTERNATIVE HEATING SCHEME

LE RÉGIME DE SOUTIEN AU CHAUFFAGE ALTERNATIF

général - eur-lex.europa.eu
▷
C-jun régule l'épissage alternatif des arn pré-messagers induit par le cisplatine
audience: researcher, professional, studentGenotoxic stress is a well-known inducer of pre-mRNa alternative splicing ...
...Epissage alternatif induit par les agents génotoxiques chimiothérapeutique
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Contrôle génétique de l’épissage alternatif dans le contexte de la réponse immunitaire innée
... Alternative splicing plays a major role in the fine-tuning of messenger RNA expression....
... L’épissage alternatif joue un rôle crucial dans la régulation de la transcription des ARN messagers....
général - core.ac.uk -
▷
Identification and study of an isoform of the transcription factor irf-1 in th1 lymphocyte differentiation
... In this respect, alternative splicing is increasingly described to affect immune system biology.Here,...
... Dans ce contexte, l'épissage alternatif est de plus en plus décrit comme affectant la biologie du système immunitaire.Dans...
général - core.ac.uk -
▷
Vers un processus de conseil alternatif - le levier des dimensions matérielles et émotionnelles du savoir
International audienceThe article sheds light on the alternative practice of management consulting....
... Basés sur une série d’entretiens menés auprès de vingt consultants, les résultats montrent que le caractère alternatif du conseil réside dans la mobilisation d’un savoir profane, non saisi par la rationalité managériale traditionnelle, et ancré dans les dimensions matérielles et émotionnelles...
général - core.ac.uk -
▷
Discovery and implications in the transcriptional regulation of a novel protein variant of the integrin- and amino acid transport-regulator cd98hc
... The work in this thesis identifies a novel, alternative CD98hc protein variant conserved in the mammalian CD98hc locus....
... Cette thèse démontre également la capacité promotrice de la région génomique d’environ 1000bp en amont du codon d’initiation alternatif identifié....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Étude du rôle de wdr36 dans la signalisation de l'isoforme bêta du récepteur du thromboxane a[indice inférieur 2] (tpß)... Le récepteur du thromboxane A? (TP) est exprimé sous deux isoformes, issues d’un épissage alternatif....
communication - core.ac.uk -
Architexture(s) interactive(s) élargie(s) de silvi... Elle pratique dans un laboratoire artisanal alternatif le développement du film, de copies contact/optique et co-fonde l'association Burstscratch qui crée, produit et diffuse du cinéma expérimental depuis 1993....
Relinking expertise : de l'expérience privée à l'expérience médiatique du partage de vidéo en ligne... Les interconnexions tissées au fil des jours grâce aux commentaires, réponses et hyperliens des internautes créent un genre alternatif d'information....
alternative

solution de substitution

droit - iate.europa.eu

contre-proposition

vie politique - iate.europa.eu
▷
▷
Dynamiques spatiales dans la littérature acadienne contemporaine : le cas du roman vortex de jean babineau... Cette génération « n'offre ni contre-proposition ni synthèse des propositions précédentes » selon Herménégilde Chiasson, qui croit qu'un « délaissement de l'esthétique de la rupture » se produit dans la littérature...
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
alternative

variante

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Various alternative embodiments and alternative example race sets are also included.

L'invention concerne également diverses variantes de réalisation et variantes illustratives du kit de course.

informatique et traitement des données - wipo.int
Alternative embodiments are disclosed.

Font aussi l'objet de cette invention d'autres variantes.

technologie et réglementation technique - wipo.int
alternative costs comparison method

méthode de comparaison des frais des variantes

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
The server may also generate alternative routes, with an estimated time for each alternative route.

Le serveur peut également générer des itinéraires en variante, avec un temps estimé pour chaque itinéraire en variante.

industrie mécanique - wipo.int
Also alternative arrangements are disclosed.

L'invention concerne également des variantes d'agencement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Migrations religieuses dans les provinces- unies avant le second refuge
... According to the traditional theory, the society of the United Provinces was to have been thoroughly altered under the influence of the religious immigration of the late xvith and early xvnth centuries : immigrants from Flanders and the Brabant would have imposed the orthodox alternative of Calvinism and at the same time introduced a richer culture, turned more openly towards the outside and tinged with a stronger taste for luxury....
...Selon la thèse traditionnelle, la société des Provinces-Unies aurait été profondément changée sous l'effet des immigrations religieuses de la fin du XVIe et du début du XVIIe siècles : les immigrés flamands et brabançons auraient imposé la variante orthodoxe du calvinisme et en même temps introduit une culture plus riche, plus tournée vers l'extérieur et plus empreinte d'un goût du luxe....
général - core.ac.uk -
▷
A conservative reformer in upper canada: charles fothergill, responsible government and the “british party”, 1824‑1840
... Though Fothergill shared the social conservatism which underlay the Bald- winite view of responsible government, he posited a less radical, more legalistic - and, to the author, more logical - alternative to ministerial responsibility....
... L'auteur étudie une variante distincte du thème de "gouvernement responsable", celle avancée par Charles Fothergill, réformiste d'origine britannique....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Les lieux de l'objet : entre-deux et schize : la diffraction du réel
... It introduces a bursting of the reality between several alternatives.The...
... Le design constitue une zone schizophrène : une localité de bascule vers une variante inattendue du réel, mais envisageable de lui-même....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Une construction à double complément du verbe "faire" : attribut de l'objet indirect ?... Dans le second cas, elle est une forme variante d'une construction transitive N0 faire [N1 de N2]....
bâtiment et travaux publics / système d'exploitation agricole - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
Méthodes de reconstruction itératives en tomographie thermoacoustique
...
... À l'occasion d'une formulation commune aux méthodes séquentielles précitées, nous avons mis en évidence une nouvelle classe de méthodes de résolution de problèmes inverses: les algorithmes de Filtrage Direct et Rétrograde (BFF)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Les jeux nautiques atlantiques : un évènement sportif alternatif ?... Nous tenterons de comprendre comment, en construisant un modèle alternatif de rencontre sportive, les organisateurs de l’évènement en arrivent petit à petit à une forme de reconnaissance de la part du milieu fédéral traditionnel....
vie sociale / communication / culture et religion - core.ac.uk -
▷
▷
Un mécanisme de conférence basé sur le protocole sip pour la transmission simultanée de voix et de données médicales... Par exemple, il serait possible de conseiller la redirection de l'ambulance vers un établissement hospitalier alternatif, mieux adapté au type de malaise en cause....
information et traitement de l'information / communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk -
▷
▷
Évaluation multicritère d’entreprises publiques du rail... D’un point de vue méthodologique, ce travail proposeune variante d’ELECTRE I et vérifie la pertinence des méthodes multicritèresen matière de classement de performance des entreprises publiques.Peer...
commercialisation / bâtiment et travaux publics / analyse économique - core.ac.uk -
▷
▷
Compte définitif des dépenses ... : exercice ... / ministère des financesVariante(s) de titre : Compte définitif des dépenses de l'exercice ...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
▷
▷
... centurie des questions traitées ez conférences du bureau d'adresse ...Variante(s) de titre : Questions traitées ez conférences du Bureau d'adresseVariante(s) de titre : Questions traitées aux conférences du Bureau d'adresseVariante(s) de titre :...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Alternative

•

option

•

window of opportunity

•

market window

•

substitute motion

•

alternating

[...]

alias

•

variant

•

variant of the vehicle

•

variant

•

possibility

•

Alternative contact

•

alternative proposal

•

potentiality

•

AC

•

alternating current

•

model variant

•

Exemples anglais - français

alternative architecture

architecture alternative
communication - techdico

alternative fuel

combustible de substitution
recherche et propriété intellectuelle / énergie - iate.europa.eu
carburant alternatif
recherche et propriété intellectuelle / énergie - iate.europa.eu

alternative airfield

terrain de secours
transports - iate.europa.eu
[...]

alternative code

code à disparité compensée

alternative television

télévision parallèle

alternative cartridge

cartouche de substitution

alternative product

produit de remplacement
produit de substitution

alternative revision

variation

alternative dominance

dominance alternative

alternative hypothesis

alternative
hypothèse non nulle
hypothèse alternative

alternative technology

technique de remplacement

alternative products

produits alternatifs

alternative weapon

arme de substitution

alternative justice

justice alternative

alternative service

service de remplacement
service civil

alternative class

classe de repli

Loan alternative

Crédit en tant que piste possible

alternative splicing

épissage différentiel

alternative guarantee

garantie de remplacement

alternative chemical

substance chimique de substitution
substance chimique de remplacement

chemical alternative

substance chimique de substitution
substance chimique de remplacement

alternative document

document alternatif

alternative cost

coût alternatif

alternative remainder

résidu alternatif

alternative gift

legs alternatif

alternative infrastructure

infrastructure alternative

alternative sanction

Une peine de substitution

alternative route

itinéraire de délestage
voie d'acheminement détournée
détournement
[...]
acheminement par voie détournée

alternative conclusions

conclusions subsidiaires

alternative routing

voie d'acheminement détournée
détournement
acheminement par voie détournée

alternative employment

emplois compensatoires
emplois alternatifs

alternative site

variante d'emplacement

alternative transportation

transport alternatif

alternative allocation

attribution de remplacement

alternative contingency

éventualité alternative

alternative destination

destination alternative

alternative vote

vote transférable

alternative medicine

médecine non conventionnelle
médecine alternative
médecine parallèle

alternative substance

substance de remplacement

alternative strips

bandes alternées

alternative imprisonment

emprisonnement subsidiaire

alternative wheat

blé altérnatif
blé alternatif

alternative working

fonctionnement alternatif

alternative measure

mesure de substitution

alternative energies

énergies alternatives
énergies de rechange
énergies de substitution

alternative development

développement de substitution

alternative title

titre alternatif

alternative currency

monnaie de rechange

alternative substances

substances de remplacement

alternative operation

action de substitution

alternative causes

causes concomitantes

alternative proposal

contre-proposition
proposition de rechange

alternative device

élément en réserve
équipement de réserve

alternative strategy

approche alternative

alternative centre

centre d’appel secondaire

alternative penalty

peine de substitution

alternative bequest

legs alternatif

Traductions en contexte anglais - français

Alternative dynamometer test (alternative to track test

Essai sur banc dynamométrique

général - eur-lex.europa.eu
Alternative embodiments employ alternative techniques for loading the buffer.

D'autres réalisations font appel à d'autres techniques pour charger la mémoire intermédiaire.

vie sociale - wipo.int
Through the alternative application control center, a user activates alternative applications to interact with Web sites having alternative user experiences.

Par l’intermédiaire du centre de commande d’application alternative, un utilisateur active des applications alternatives pour interagir avec des sites Web ayant des expériences utilisateur alternatives.

informatique et traitement des données - wipo.int
alternative percentage rules

règles alternatives de pourcentage (en matière de détermination de l'origine)

organisations européennes - iate.europa.eu
The use of versions may allow analysis of alternative layouts, alternative feature classifications, and cost and performance data corresponding to alternative design choices.

L'utilisation des versions peut permettre l'analyse de diverses implantations, de diverses classifications de caractéristiques et des données de coût et de performance correspondant aux divers choix de conception.

informatique et traitement des données - wipo.int
environmentally safe alternative substances

substances de substitution non nuisibles à l'environnement

environnement - iate.europa.eu
Alternative wheelchair restraint system

Autre dispositif de retenue du fauteuil roulant

général - eur-lex.europa.eu
Alternative to vehicle test

Au lieu de lessai sur le véhicule

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Alternative embodiments are provided.

L'invention comporte également d'autres modes de réalisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Alternative structures are possible.

Selon cette invention, des structures alternatives sont possibles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Alternative embodiments are described.

On décrit également d'autres modes de réalisation.

industrie mécanique - wipo.int
Alternative alternative alternative title: Why doesn’t she love me?

Relation à sens unique : pourquoi il ne m'aime pas ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
alternative rock (alternative music, alt-rock or simply alternative):

Groupes (Musique alternative, rock ou populaire):

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
alternative rock (alternative music, alt-rock or simply alternative):

Groupes (Musique alternative, rock ou populaire) :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternative rock, also known as "alternative music" or simply "alternative

Alternative Rock est appelé aussi la musique alternative ou simplement une alternative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод