Dictionnaire anglais - français

Physiotherapy, osteopathy and

alternative therapies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Managing helminths of ruminants in organic farming
... The alternative therapies based on phytotherapy or homeopathy are largely recommended in organic farming but do not have any demonstrated efficacy....
politique tarifaire - core.ac.uk -
Republication de : attentes des femmes atteintes d'endométriose : quelle information apporter ? rpc endométriose cngof-has
... These should include conventional medical treatment, lifestyle adaptation, or alternative therapies....
... Le diagnostic d'endométriose devrait idéalement être annoncé le plus rapidement possible, en précisant la nature de la maladie, son évolution, ses conséquences sur la qualité de vie, les relations de couple et la fertilité...
général - core.ac.uk -
Etiology and treatment of angiotensin converting enzyme inhibitor-induced cough
... However, discontinuation of an ACEI may be more difficult in the heart failure patient as these agents decrease morbidity and mortality in this population to a greater extent than the limited number of alternative therapies available....
général - core.ac.uk -
What is the place of complementary and alternative therapies in the management of inflammatory bowel disease?
Patients with inflammatory bowel disease (IBD) are among the largest consumers of complementary and alternative therapies....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Complementary and alternative therapies for chronic constipation... Complementary and alternative therapies are frequently used for constipation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A description of the use of alternative therapies by selected nurse practitioner groupsThe purpose of this study was to determine the expertise in and the extent of Nurse Practitioner (NP) utilization of 28 identified alternative therapies in providing patient care....
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu
The use of alternative therapies in the saskatchewan stroke rehabilitation populationAbstract Background Many patients use alternative therapies....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Oncology nurses’ experiences regarding patients’ use of complementary and alternative therapiesIn their search for information and in making decisions about complementary and alternative therapies, patients will turn to oncology nurses....
santé / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: www.canadianoncologynursingjournal.com
A theoretical model of biomedical professionals ’ legitimization of alternative therapiesAlternative therapies receive mixed recognition from biomedical professionals....
général - core.ac.uk - PDF: chp.sagepub.com

Exemples anglais - français

industrie mécanique / communication - techdico
vie politique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Alternative therapies and fertility Can alternative therapies help you to conceive?

Thérapies alternatives et fertilité les thérapies alternatives peuvent-elles vous aider à concevoir?....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternative therapies and fertility Can alternative therapies help you to conceive?

Thérapies alternatives et fertilité les thérapies alternatives peuvent-elles vous aider à concevoir?.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternative therapies are not meant to replace conventional therapies.

Les thérapies alternatives ne sont pas destinées à remplacer les thérapies conventionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Psychologists specialized in Alternative Therapies

Psycho-thérapeute spécialisée dans les thérapies alternatives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, alternative therapies are, in truth, not so alternative.

Toutefois, les thérapies alternatives sont, en vérité, pas si alternatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, alternative therapies are, in truth, not so alternative.

Cependant, les thérapies alternatives ne sont en réalité pas si différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you really know how complementary therapies differ from alternative therapies?

Savez-vous comment les thérapies complémentaires diffèrent beaucoup des thérapies parallèles?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When Conventional and Alternative Therapies Converge

Quand médecines traditionnelle et alternative s’associent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complementary and Alternative Therapies for Cancer.

Thérapies complémentaires et alternatives pour le cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complementary and alternative therapies for epilepsy

complémentaire et Thérapies alternatives pour l'épilepsie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’ve tried alternative therapies including hypnosis.

mais aussi les thérapies alternatives dont l'hypnose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centers and practitioners of alternative therapies.

Thérapeutes et praticiens en thérapies alternatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternative therapies are not scientifically proven.

des traitements alternatifs n’a pas encore été scientifiquement prouvée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Centers and practitioners of alternative therapies.

Centres et Professionnels de Thérapies Alternatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be careful when considering alternative therapies.

Faites attention lorsque vous utilisez des thérapies alternatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues