Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Etude des inhomogénéités de déformation dans les films minces polycristallins par diffraction x cohérente
... Thus

alternative techniques

are proposed and tested to overcome this stagnation....
... Une méthodologie basée sur la connaissance de la forme du grain a donc été développée pour contourner ces difficultés...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Sortir des phytos en viticulture : pratiques professionnelles, action collective et normalisation environnementale
... Faced with this context, designing and spreading alternative techniques to chemicals remains a challenge for government and professionals....
... La transition vers des systèmes de production plus respectueux de l’environnement demeure ainsi un défi pour les pouvoirs publics et l’agriculture conventionnelle : comment s’organiser collectivement pour « sortir des phytos » ? A partir de l’exemple d’un dispositif expérimental visant la suppression des herbicides en viticulture et initié par des professionnels de la filière, la thèse propose de réinterroger, par le prisme d’une sociologie de l’action, la capacité d’innovation du monde agricole et de réaction des pouvoirs publics en matière d’agri-environnement, en prenant comme clé de lecture l’analyse de l’action collective professionnelle se développant en-deçà des dispositifs institués d’action publique...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Les méthodes alternatives et complémentaires aux traitements pharmacologiques pour la prise en charge des patients souffrant de dépression
...depression.The problem is therefore : what is the role of the dispensary pharmacist in the care path of these patients and how cant hey accompany, advise and improve their compliance in order to have a positive impact in their care process and healing ? To answer these questions, various alternative techniques (phytotherapy, nutrition, aromatherapy etc.)...
général - core.ac.uk -
▷
Alternative techniques for mapping paths to hlai... To address these limitations wepropose the use of alternative techniques for an updated systematic mapping ofthe paths to HLAI....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Breastfeeding self-efficacy and alternative techniques to overcome maternal or infant breastfeeding challenges : a retrospective descriptive study... There are also many methods and devices (alternative techniques) which can be used to help, but the majority do not have an evidence-base....
produit alimentaire / droits et libertés / santé - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
▷
Coding documents using alternative techniques... The mechanism of using biotechnologies as alternative techniques to secure sensible data may be based by the strong connection that exists between material and spiritual life....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Bank efficiency measurement using alternative techniques of frontier analysis: evidence from india... The alternative techniques of efficiency measurement in banks are distinct in terms of construct and approach and thus may offer different results....
général - core.ac.uk - PDF: www.inderscience.com
▷
The application of alternative techniques for cooling, flushing and lubrication to improve efficiency of machining processesThis paper represents a chronological view of the application and effectiveness of different alternative techniques for cooling, flushing and lubrication during different procedures of machining process....
général - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr

Exemples anglais - français

alternative

solution de substitution
droit - iate.europa.eu
alternatif
industrie mécanique / communication - techdico
contre-proposition
vie politique - iate.europa.eu
[...]
possibilité
variante

Traductions en contexte anglais - français

Alternative embodiments employ

alternative techniques

for loading the buffer.

D'autres réalisations font appel à d'autres techniques pour charger la mémoire intermédiaire.

vie sociale - wipo.int
Several related and alternative techniques are provided.

L'invention se rapporte aussi à plusieurs techniques connexes et différentes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Long text alternative techniques for use in sufficient techniques above

Techniques pour un long équivalent textuel à utiliser dans les techniques suffisantes ci-dessus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Long text alternative techniques for use in sufficient techniques above

Techniques pour un bref équivalent textuel à utiliser dans les techniques suffisantes ci-dessus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternative techniques for obtaining parameters and formatting the data are also described.

La présente invention concerne également des techniques en variante pour obtenir des paramètres et formater les données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
However, alternative techniques are being researched.

Mais des technologies alternatives sont en cours d'étude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternative techniques are employed to protect the doped region against the counter-implant.

Pour protéger des contre-implants la région dopée, on a recours à d'autres technique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Therefore, the physicians are developing alternative techniques.

Dans le même temps, les industriels développent des technologies alternatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These alternative techniques are further described below.

Ces techniques alternatives sont décrites ci-dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other alternative techniques adopt a “Trojan horse” strategy.

D’autres techniques alternatives adoptent la stratégie du « cheval de Troie ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I then turned to so-called alternative techniques.

Je me tourne alors vers les méthodes dites « alternatives ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other alternative techniques adopt a “Trojan horse” strategy.

D'autres techniques alternatives adoptent la stratégie du « cheval de Troie ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I then turned to so-called alternative techniques.

Je me suis alors tournée vers les techniques dites alternatives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other alternative techniques adopt a “Trojan horse” strategy.

D’autres techniques alternatives adoptent la stratégie du « cheval de Troie ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combining drug therapy with proven alternative techniques to reduce symptoms (massage therapy, relaxation techniques, etc.)

Combiner le traitement pharmacologique à des techniques alternatives ayant fait leurs preuves pour réduire les symptômes (massothérapie, techniques de relaxation, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод