Publications scientifiques

An alternative scanning strategy to detect faces... In this paper we propose an

alternative scanning

method which minimizes the number of misses, while improving the speed of detection.
...
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
An alternative scanning strategy to detect faces... In this paper we propose an alternative scanning method which minimizes the number of misses, while improving the speed of detection....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An overview of flaws in emerging television displays and remedial video processing... We introduce a processing model that eliminates or at least reduces the various artifacts that result from temporal imperfections of CRTs with alternative scanning, liquid crystal displays (LCDs), tiled displays, plasma display panels (PDPs), and colour sequential displays....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Abramovitch, “a survey of non-raster scan methods with application to atomic force microscopy... In this paper, we survey results from the literature describing alternative scanning and sampling approaches....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / santé / électronique et électrotechnique / recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données / général - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / communication - techdico
vie politique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

If it contains 1 then the image has been sampled at an

alternative scanning

rate as specified in the Type-1 record.

Elle contient 1 si l'image a été scannée à une autre résolution (information spécifiée dans l'enregistrement d'en-tête).

général - eur-lex.europa.eu
In alternative embodiments, the scanning approach is used for imaging.

Dans d'autres modes de réalisation, la technique de balayage est employée pour l'imagerie.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In an alternative technique, the collimator is moved in two different directions to achieve positional information using scanning.

Selon une technique alternative de l'invention, le collimateur est déplacé dans deux directions différentes, afin d'obtenir des informations de position par utilisation du balayage.

industrie mécanique - wipo.int
This includes alternative isotopes, such as thallium 201 for cardiac scanning.

Ces mesures comprennent l'utilisation d'isotopes de rechange, comme le thallium 201 pour les balayages cardiaques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scanning for alternative frequencies when traveling can also be set to automatic.

Le balayage des fréquences alternatives en voyage peut aussi être mis sur automatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A scanning device (12) provides an alternative to keybord entry of video program recording information and video equipment setup information.

Un dispositif de balayage (12) offre une variante par rapport à l'introduction par clavier des informations d'enregistrement vidéo d'émissions et sur le réglage de l'équipement vidéo.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A combined scanning probe and scanning energy microscope, in which the same scanning system is used for both the scanning probe and scanning energy images.

Microscope combiné de balayage par sonde et par source d'énergie dans lequel on utilise le même système de balayage à la fois pour les images obtenues par la sonde et pour celles obtenues par la source d'énergie.

industrie mécanique - wipo.int
Scanning cameras and scanning camera systems

Caméras à balayage et systèmes de caméras à balayage, présentant toutes les caractéristiques suivantes

communication - eur-lex.europa.eu
The groups are maintained for the purpose of scanning for alternative RF activity among some or all of said groups.

Les groupes sont entretenus aux fins de scannage pour une autre activité (RF) parmi certaines ou toutes celles desdits groupes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The scanning head holds a scanning probe (28) for scanning the measurement object.

La sonde porte un palpeur (28) pour balayer l'objet à mesurer.

industrie mécanique - wipo.int
Therein frequency point scanning process includes frequency coarse scanning and fine scanning process.

Le processus de balayage de point de fréquence comprend un balayage approximatif de fréquence et un processus de balayage fin.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An alternative mode involves using the coil (12, 34) as a scanning device for obtaining distribution information of a magnetic field.

Dans un autre mode de réalisation, on utilise l'enroulement (12, 34) comme un dispositif de balayage permettant d'obtenir des informations de distribution concernant un champ magnétique.

industrie mécanique - wipo.int
Alternative scenarios for the forecasting of the midwifery workforce: horizon scanning and quantification model

Scénarios alternatifs pour la projection de la force de travail des sages-femmes : Horizon scanning et modèle de quantification

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The optical scanning system may also perform 'selected' scanning and 'look ahead/look behind' scanning.

Le système de balayage optique peut également accomplir un balayage 'sélectionné' et un balayage 'à priori' et 'à posteriori'.

industrie mécanique - wipo.int
A scanning device for scanning data-carrying disks.

La présente invention concerne un dispositif de balayage utilisé pour explorer des disques contenant des données.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues