Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

alternating

•

alternating

Exemples anglais - français

image

image de marque
général / commercialisation / sciences humaines - iate.europa.eu
image
industrie mécanique / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / communication / santé - acta.es
constitution de l'image
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
image numérisée
image scannée
représentation
reflet fidèle
contre-dessin

alternating

alternatif
électronique et électrotechnique / analyse économique / sciences / finances / transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The projector uses the polarized filter on the basis of a predetermined frequency such as 120 frames per second to generate an

alternating image

signal light.

Le projecteur utilise le filtre polarisé sur la base d'une fréquence prédéterminée telle que 120 trames par seconde pour générer une lumière de signal d'image alternée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The projector uses the polarized filter on the basis of a predetermined frequency such as 120 frames per second to generate an alternating image signal light.

Le projecteur utilise le filtre polarisé sur la base d'une fréquence prédéterminée telle que 120 trames par seconde pour engendrer une lumière de signal d'image alternée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The vibration direction of the light does not change when the alternating image signal light reflects off a projection screen (702) and on the polarized glasses.

La direction de vibration de la lumière ne change pas lorsque la lumière de signal d'image alternée est réfléchie à partir d'un écran de projection (702) et sur les lunettes polarisées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The vibration direction of the light does not change when the alternating image signal light reflects off a projection screen (502) and on the polarized glasses.

La direction de vibration de la lumière ne change pas lorsque la lumière de signal d'image alternée est réfléchie à partir d'un écran de projection (502) et sur les lunettes polarisées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Alternating views of the first parallax image and the at least one other parallax image may be displayed.

Des vues alternatives de la première image parallaxe et de la ou des autres images parallaxes peuvent être affichées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system is based on alternating left and right image frames on an LCD panel.

Le système repose sur l'alternance des trames d'image gauche et droite sur un panneau LCD.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The system is based on alternating left and right image frames on an LCD panel.

Le système est basé sur l'alternance de trames d'image gauche et droite sur un écran LCD.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Two images alternating — Choose each image from your private gallery.

Multi-photo - Choisir plusieurs images à partir de votre galerie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In one high definition image, 1080 (1125) alternating scan lines pass

Au sein d’une image haute définition simple, 1080 (1125) lignes de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A light emitting device driven by the alternating current drive signal is arranged near the image capturing system.

Un dispositif d'émission de lumière commandé par un signal d'attaque à courant alternatif est agencé à proximité du système de capture d'image.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Alternating printing and coating is used to enhance perceived relative depth or other properties of objects in the image.

On effectue en alternance l'impression et le revêtement pour améliorer la profondeur relative perçue ou d'autres propriétés des objets présents dans l'image.

industrie mécanique - wipo.int
The marking surface is detected from the scene by detecting the temporal optical alternating in the image detection frames.

La surface de marquage est détectée à partir de la scène par détection de l'alternance optique temporaire dans les trames de détection d'image.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A simple attunement of the alternating current frequency to the image frequency without image artefacts is made possible by the second pulses (P2, P4, P20, P30, P50, P60).

Ces secondes impulsions de courant (P2, P4, P20, P30, P50, P60) permettent d'accorder simplement la fréquence du courant alternatif à la fréquence de l'image, sans artefact de l'image.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Additionally, the direction of propagation of the alternating light sheets may be pivoted in the focal plane while detecting the image.

De plus, la direction de propagation des feuillets lumineux alternatifs peut être pivotée dans le plan focal tout en détectant l'image.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Mechanical alternating voltage switches are generally used to switch alternating voltages.

Pour la commutation de tensions alternatives élevées on utilise principalement des commutateurs mécaniques pour tensions alternatives.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод