Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

The grind section includes a grind mechanism having a stationary grind ring (20) and a rotatable shredder plate assembly (22) that rotates within the stationary grind ring to grind food waste.

La partie de broyage comprend un mécanisme de broyage comportant une bague de broyage fixe (20) et un ensemble plaque de déchiquetage rotatif (22) qui tourne dans la bague de broyage fixe afin de broyer les déchets alimentaires.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Mechanical alternating voltage switches are generally used to switch alternating voltages.

Pour la commutation de tensions alternatives élevées on utilise principalement des commutateurs mécaniques pour tensions alternatives.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system has a grind chamber with a rotatable grind wheel positioned therein.

Le système a une chambre de broyage avec une roue de broyage tournante positionnée dans celle-ci.

technologie alimentaire - wipo.int
The alternating layers may be alternating birefringent (syndiotactic polystyrene, sPS) and isotropic (CoPENa) layers, or alternating positively and negatively birefringent layers.

Les couches alternantes peuvent être des couches biréfringentes (polystyrène syndiotactique, sPS) et des couches isotropes (CoPENa) alternantes ou des couches biréfringentes positivement et négativement alternantes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An activating element alternating current voltage source (36) has an alternating current output.

Une source de tension de courant alternatif à élément activant (26) comporte une sortie de courant alternatif.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The rotating and alternating piston machine is an alternating or free piston machine in which the pistons effect a rotating and alternating movement.

La machine à piston alternatif et rotatif est une machine à piston alternatif ou libre qui exécute aussi une rotation.

industrie mécanique - wipo.int
The alternating voltage (U1') is fed to the transformer, and the transformer transforms the alternating voltage (U1') into a transformed alternating voltage (U2').

Le convertisseur CC/CC présente un transformateur (5) qui est disposé en aval de l'onduleur (1) et qui est alimenté avec la tension alternative (U1') et qui transforme la tension alternative (U1') en une tension alternative (U2').

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The alternating current power output unit is capable of outputting alternating current power.

L'unité de sortie de puissance en courant alternatif peut sortir une puissance en courant alternatif.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An alternating magnetic field is generated by use of an alternating rectangular wave current.

Le champ magnétique alternatif est généré grâce à l'utilisation d'un courant à onde rectangulaire alternatif.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The ungelled reaction product is particularly useful as a grind vehicle for pigment grind compositions.

Ce produit de réaction non gélifié est particulièrement utile comme véhicule de broyage dans les compositions de broyage de pigments.

chimie - wipo.int
The in-phase compensation device comprises an alternating current-direct current-alternating current converter.

Le dispositif de compensation en phase comprend un convertisseur courant alternatif-courant continu-courant alternatif.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A pressure arm presses the memory device against the grind wheel as the grind wheel rotates.

Un bras de pression comprime le dispositif mémoire contre la roue de broyage à mesure que la roue de broyage tourne.

technologie alimentaire - wipo.int
A converter (11) comprises an alternating current side with three alternating current phases and an electric load (13) is connected to the three alternating current phases.

Selon l'invention, un convertisseur (11) comprend un côté courant alternatif à trois phases de courant alternatif, une charge électrique (13) étant reliée aux trois phases de courant alternatif.

industrie mécanique - wipo.int
Alternating-current supply part (41) supplies an alternating current to electromagnetic induction generating part (42).

La partie d’alimentation en courant alternatif (41) fournit un courant alternatif à une partie génératrice d’induction électromagnétique (42).

industrie mécanique - wipo.int
The grind spindles translate horizontally to perform both edge and face grinding with a single grind spindle.

Les broches de rectifieuse effectuent une translation horizontale pour réaliser le meulage des bords et de la face avec une seule broche de rectifieuse.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод