Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

also

a.

sciences humaines - iate.europa.eu
▷
Do new delivery systems improve extension access? evidence from rural uganda... Although willingness to pay increases with wealth, illustrative simulations suggest that, due to knowledge spillovers, policies to respond more effectively to the demand for extension services would also benefit the poor.Teaching/Communication/Extension/Profession,
sciences humaines / finances de l'union européenne / région et politique régionale - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
A laboratory for teaching object-oriented language and design concepts with teachlets... While deployable in themselves as an innovative teaching method, teachlets can also be used as a design object in seminar-like workshop events....
 PDF: www.informatik.uni-hamburg.de
Turkish mentors’ perception of roles, competencies and resources for online teachingABSTRACT Developments in computer-mediated communications are not only providing new opportunities for educators but also changing roles and competencies in learning and teaching environments....
 PDF: doaj.org
Teaching non-beginner programmers with app inventor: survey results and implications... The positive responses support the practice of using App Inventor to teach not only beginner programmers, but also more experienced programmers....
 PDF: proc.isecon.org
also

aussi

sciences humaines / industrie mécanique - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
The present invention also includes also includes antibodies to the Zzpl polypeptides.

L'invention concerne aussi des anticorps dirigés contre les polypeptides de Zzp1.

chimie - wipo.int
Also, a preferred method of assembling the hand stamp is also provided.

Cette invention concerne aussi un procédé préféré d'assemblage de ce tampon manuel.

communication - wipo.int
It is also possible to detect not only moving but also immobile objects.

Il est également possible de détecter des objets non seulement mobiles mais aussi immobiles.

organisation des transports - wipo.int
It is also called TCPP and is also known under the following synonyms

Il est aussi appelé TCPP et est également connu sous les synonymes suivants

général - eur-lex.europa.eu
The method also reduces skin irritation and also lightens the colour of skin.

Le procédé permet aussi de réduire l'irritation de la peau et d'éclaircir la couleur de la peau.

technologie alimentaire - wipo.int
▷
: which way for the financing of basic income ? van parijs' strategy (1995) in question
... By the way the actual difference between basic income and negative income tax is also re-examined....
... Ce faisant, la différence réelle entre allocation universelle et impôt négatif sur le revenu est aussi réexaminée
industrie mécanique / commercialisation / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Laboratory testing of frozen soils 429 development of an apparatus for static and dynamic creep testing of ice and frozen soils
... The combined stresses to which the second specimen is subjected consist of static axial stress identical to that of the first specimen and also dynamic shear stress due to sinusoidal torsional vibration applied at the base of the specimen....
... Les essais priliminaires indiquent que I'appareil permet d'evaluer le fluage statique et le fluage dynamique de la glace et des sols geles, a une temperature aussi base que- 9°C....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
▷
Le discours critique et ses valeurs. une éthique des vertus discursives à partir de quelques polémiques en littérature française contemporaine
... Like any published text, literature is subject to the law, but it is also subject to individual manifestations of approval or indignation that the polemical contexts forcefully bring to light....
... Comme tout texte publié, la littérature est soumise à la loi, mais elle est aussi soumise à des manifestations individuelles l’approbation ou d’indignation que les contextes polémiques font émerger avec vigueur....
sciences humaines - core.ac.uk -
▷
▷
Le merveilleux scientifique et la force mystérieuse de j.-h. rosny aînéInternational audienceLe 15 juin 1914, Maurice Renard publie dans la revue La Vie un long compte rendu de La Force mystérieuse, de Rosny aîné, qui est aussi l’occasion de développements importants sur le « roman merveilleux-scientifique », genre littéraire qu’il avait défini dans un texte manifeste en 1909....
industrie mécanique - core.ac.uk -
also

d'autre part

général - iate.europa.eu
Steam may also be jetted onto the workpiece, with the steam also physically removing contaminants, and also heating the workpiece to speed up chemical cleaning.

On peut également, d'une part, projeter de la vapeur sur la pièce, la vapeur permettant d'éliminer physiquement les contaminants, et, d'autre part, chauffer la pièce pour accélérer le nettoyage chimique.

industries diverses - wipo.int
▷
Corrélation entre la liaison chimique et la structure des états vitreux et leurs propriétés thermodynamiques et cinétiques
We show the chemical bond's stiffness explain the thermodynamic and cinetic properties of non cristalline solids and also their Young modulus below the glassy transition ; we shortly applied these ideas to form non cristallin materials....
...Nous montrons que la rigidité des liaisons chimiques et la structure des solides non cristallins conditionnent leurs propriétés thermodynamiques et cinétiques, d'une part, et leur module d'élasticité en traction en dessous de la transition vitreuse d'autre part ; nous appliquons rapidement ces notions à la mise en forme des matériaux correspondants
activité agricole - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
Ouverture et croissance industrielle en chine : etude empirique sur un échantillon de villes
... The study also seeks to identify phenomena of inter- and intra-urban growth spillovers....
... Il s’agit d’une part, de l’accès à la technologie étrangère et d’autre part, des externalités positives engendrées par les exportations sur la production régionale totale ...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
L'abolition du crime de sodomie en 1791: un long processus social, répressif et pénal
... Also, the appearance of the male sodomy in the loose literature seems good to have for motivation to distinguish particular felt pleasures....
... D'autre part, le crime de sodomie est très rarement appliqué : pour sodomie pure, la dernière fois en 1750....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Interaction des effets du comportement de signalisation, de la lumière ambiante et de la couleur du plumage chez un oiseau tempéré, la mésange bleue parus caeruleus
... Conspicuousness also depends on the discrimination abilities of both conspecifics and predators....
... La visibilité d'un patron de couleur d'un individu est déterminée d'une part par le contraste entre la lumière reflétée par les différents signaux colorés du patron et la lumière reflétée par le fond visuel dans la lumière ambiante où est effectué...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Statues also die - but their death is not the final word
... In the film Les Statues meurent aussi (‗Statues Also Die‘ 1950-53) Marker as director and writer, accompanied by Resnais as co-director, Ghislain Cloquet as cameraman and Guy Bernard as composer, took up the mission...
... aussi look upon African art?<br />Abstract (F): &Agrave; l&lsquo;instar de personnes comme C&eacute;saire, Sartre et Howlett, Chris Marker cultiva l&lsquo;espoir...
général - core.ac.uk - PDF: www.imageandnarrative.be
▷
Compréhension des indicateurs pragmatiques "même", "aussi" et "surtout"
Summary : Comprehension of pragmatics indicators even (même), also (aussi) and essentially (surtout).The...
...use.RésuméCe travail a pour but d'expliciter les conditions d'emploi auxquelles se soumettent des locuteurs adultes dans l'usage de MÊME, AUSSI et SURTOUT....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Le web français de la grande guerre. réseaux amateurs et institutionnelsInternational audiencePour lointaine qu’elle soit, la guerre 14-18 a depuis une quinzaine d’année ses espaces de discussion et de publication sur le web, aussi vivants que structurés....
vie sociale / sciences humaines / documentation - core.ac.uk -
▷
▷
La recherche sur les cellules souches: quels enjeux pour l'europe ?... Ces cellules ont-elles aussi pu être les "progéniteurs" d'un nouveau modèle de gouvernance visant à l'adoption de normes en matière de bioéthique et de biomédecine ? Peuvent-elles avoir contribué à ...
recherche et propriété intellectuelle / sciences humaines / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk -
▷
▷
Les valeurs des européens: evolutions et clivages...analyses.Analyse approfondie des grandes évolutions des sociétés européennes et des grands types de différences entre pays, mais aussi selon le genre, les classes d'âges, les groupes sociaux....
recherche et propriété intellectuelle / sciences humaines / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -
▷
▷
Des mobilités plus homogènes ou plus diversifiées ?... La préférence pour la voiture est corrélée à l’intensité des activités professionnelles et familiales, mais aussi aux contraintes du lieu de vie....
construction européenne / industrie mécanique / type d'entreprise - core.ac.uk -
▷
▷
Décret sur la division en deux départements des deux flandres, du haunaut, du cambrésis, d'une part, et de l'artois, du boulonnais, du calaisis, de l'ardrésis et de la prévôté de montreuil, d'autre part, lors de la séance du 20 janvier 1790...division en deux départements des deux Flandres, du Haunaut, du Cambrésis, d'une part, et de l'Artois, du Boulonnais, du Calaisis, de l'Ardrésis et de la prévôté de Montreuil, d'autre part, lors de la séance du 20 janvier 1790....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

a.

•

moreover

•

in addition

•

of the other part

•

on the other hand

•

on the other part

Exemples anglais - français

see also

voir aussi
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

also bargecarrier

navire (du type) lash
assurance - iate.europa.eu

See also

Voir également
général - eur-lex.europa.eu
[...]

See also 0C004

Voir également 0C004

Systemsare also provided.

L'invention concerne également des systèmes.

See also A3f

Voir également A3f
Voir également A3f

It also includes

Elle inclut également

see also reference

renvoi d'orientation
renvoi voir aussi

See also 7.3.4.2.

Voir aussi le point 7.3.4.2.

See also aircraft.

contenant au moins un dispositif non encapsulé; b. reliés ensemble au moyen de méthodes typiques de production de circuits intégrés; c. remplaçables en tant qu'entités; et

This also includes

Ce poste comprend également

Traductions en contexte anglais - français

The invention also discloses also a method.

L'invention concerne également un procédé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also scheduling of messages can also be done.

Le procédé selon l'invention permet le clavardage en direct et la diffusion en flux en direct, ainsi que l'ordonnancement de messages.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also.

L'invention porte également sur un point d'appui à trou à angle libre (300) pour le dispositif d'entraînement à angle libre (301) de l'implant, ce système permettant de déplacer le trou en occlusal vers sa position idéale.

santé - wipo.int
Methods of installing such risers are also are also described.

La présente invention concerne également des procédés d'installation de telles colonnes montantes.

transports maritime et fluvial - wipo.int
There also is a P2P download system is also disclosed.

Est également décrit un système de téléchargement P2P.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It can also be unwanted unsolicited information, also known as spam.

Il peut également s'agir d'informations indésirables non sollicitées, connues sous le nom de courrier poubelle.

informatique et traitement des données - wipo.int
Also preferably included on the cell also are crane lift points.

De préférence, la cellule comprend également des points de levage par grue.

industrie mécanique - wipo.int
Also, computer implemented methods to provide such displays is also provided.

L'invention concerne enfin des procédés mis en oeuvre par ordinateur permettant de procéder à des affichages de ce type.

industrie mécanique - wipo.int
Optionally, also a refracted image may also be created on the retina.

Une image de réfraction peut éventuellement être également créée sur la rétine.

santé - wipo.int
The invention also concerns a method and also application of the same.

L'invention concerne également un procédé associé et sa mise en oeuvre.

industrie mécanique - wipo.int
Also, material choice and form also impacts thermal, dielectric, and encapsulation performance.

De même, le choix et la forme du matériau ont également un impact sur la performance thermique, diélectrique et d'encapsulation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also, a stoichiometric layer is also used as a pre-blocker layer.

Une couche stoechiométrique est également insérée comme précouche bloquante.

chimie - wipo.int
We will also have color grills for mirrors also including color plates.

Nous proposerons également des grilles de couleur pour rétroviseurs comprenant également des plaques de couleur.

organisation des transports - wipo.int
Also provided are recombinant Neutrophil Inhibitory Factors which also inhibit neutrophil activity.

L'invention concerne également des facteurs inhibiteurs des neutrophiles qui sont produits par recombinaison et qui inhibent également l'activité neutrophile.

santé - wipo.int
See also aircraft.

contenant au moins un dispositif non encapsulé; b. reliés ensemble au moyen de méthodes typiques de production de circuits intégrés; c. remplaçables en tant qu'entités; et

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод