Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Savoir politique et «mystères de l'état». le sens caché des mémoires de louis xiv
... He endeavours to situate this important text not only

within

the history of absolutist ideology and the tradition of royal education, but

also within

the complex machinery of legitimacy built up by Louis XIV....
... Il s'efforce de situer ce texte capital dans l'histoire de l'idéologie absolutiste, dans la tradition des livres d'éducation royale, mais aussi dans le complexe appareil de légitimité construit par Louis XIV...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Activer les pauvres et les chômeurs par l’emploi ? [leçons d’une stratégie de réforme]
... Outcomes display differences and commonalities between Europe and the USA, but also within Europe....
... Ces réformes ont été légitimées par des objectifs en matière d’accès à l’emploi, d’élimination de la pauvreté et d’exclusion sociale...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Polarizability of closed shell atoms and ions in lda
... For the negative ions the agreement with coupled Hartree-Fock calculations is also within a few percent but the correlation reduces the LDA values by about 5 % while the CI values exceed the CHF values by 40-60 % for F- and by 12-18 % for Cl-....
... Pour les ions négatifs l'accord avec les calculs Hartree-Fock couplés est du même ordre mais l'introduction de la corrélation réduit les valeurs LDA de 5 % environ alors que l'interaction de configuration ab initio augmente la polarisabilité de 40-60 % pour le F- et de 12-18 % pour le Cl-
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
2003: pouring the fire with gasoline: questioning conclusions on l2 argument structure...associated with the mapping of argument structure onto morphosyntactic representation has attracted much attention in L1 acquisition research for over two decades, and more recently also within the L2 acquisition research community
général - core.ac.uk - PDF: www.lingref.com
▷
Future prospects in oa in europe and the world, with respect to product diversification and markets...status of organic agriculture and markets in Europe, indicating the growing role of supermarket chains, the motivations of consumers, the prospects for small and large producers, also within the framework of rural development (employement and added value
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Pds and pathways are different functional modules.... An orange line linking two grey nodes indicates that these two genes/proteins interact within-pathway and also within-PDS....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

also

aussi
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
a.
sciences humaines - iate.europa.eu
d'autre part
général - iate.europa.eu

within

au sein de
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Methods of treating cancer are

also within

the invention.

Des procédés de traitement d'un cancer sont également compris dans l'invention.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Methods of treating cancer are also within the invention.

Des procédés de traitement d'un cancer sont également compris dans le cadre de l'invention.

santé - wipo.int
Methods of treating cancer are also within the invention.

Des méthodes de traitement du cancer sont également décrites.

santé - wipo.int
Also within are probing systems comprising nanoprobes and microscopes.

Les outils de sondage décrits dans cette invention comprennent également des systèmes de sondage comprenant des nanosondes et des microscopes.

industrie du bois - wipo.int
Methods of treating cancer are also within the invention.

Des procédés de traitement d'un cancer sont également compris dans l'invention.

santé - wipo.int
Also within the invention are methods for fabricating such apparatus.

L'invention concerne en outre des procédés de fabrication d'un tel appareil.

santé - wipo.int
A cue tip trimmer/burnisher is also within the block.

Ce dernier comporte également un élément servant à tailler et à polir la pointe de la queue de billard.

vie sociale - wipo.int
The disease is within – the remedy is also within.

Le mal est dans l’Union, le remède s’y trouve aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Holiness is also within you and within your Sangha.

La sainteté vous appartient et elle réside au sein même de votre Sangha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The molding material is also within the one or more apertures.

Cette matière à mouler est également présente dans la ou les ouvertures.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Copolymers of PBET are also within the scope of this invention.

L'invention concerne également des copolymères de PBET.

chimie - wipo.int
Other embodiments are also within the scope of the present disclosure.

D'autres modes de réalisation s'inscrivent également dans la portée de la présente invention.

communication - wipo.int
Transdermally administered compositions are also within the purview of the invention.

De telles compositions à administrer par voie transdermique sont également du ressort de cette invention.

santé - wipo.int
The novel intermediates are also within the scope of this invention.

Cette invention concerne par ailleurs ces nouveaux intermédiaires.

chimie - wipo.int
Within the show as a whole, but also within songs.

Un équilibre au sein de l’album donc, mais aussi au sein même des chansons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод